20 января приглашаем на онлайн-митап VK Tech Talks · Sub. Разработчики ВКонтакте и VK Видео расскажут об автосубтитрах, распознавании и расшифровке речи в видео.
Это онлайн-встреча, трансляция пройдёт в сообществе VK Team ВКонтакте. Начинаем в 18:00 по московскому времени. Ждём как опытных специалистов, так и начинающих разработчиков. Регистрируйтесь, чтобы задать вопросы спикерам и поучаствовать в викторине.
С докладами выступят:
18:05 — Иван Самсонов, «Эволюция в расшифровке речи ВКонтакте: зачем, а главное, почему?»
Не всегда удобно посмотреть видео со звуком — иногда проще прочитать субтитры и понять смысл происходящего. У нас есть технология ASR, которая прекрасно расшифровывает аудиосообщения, но просто взять и применить её для видео не получится.
Иван расскажет, какие технологические и продуктовые сложности преодолевали разработчики:
как решали, что субтитры в видео необходимы;
как меняли ASR ВКонтакте;
что такое «речевой домен».
18:50 — Виталий Шутов, «Распознавание речи для субтитров в VK Видео»
Вы узнаете, как работает ASR внутри ВКонтакте и с какими проблемами столкнулись разработчики, адаптируя её для создания автосубтитров к записям любой длины.
19:30 — Филипп Мальковский, «Инфраструктура для автоматической генерации субтитров в VK Видео»
Филипп расскажет, как мы адаптировали существующий пайплайн по распознаванию речи ВКонтакте для работы в инфраструктуре VK Видео, внедряли новые компоненты и оптимизировали получившееся решение.
В конце встречи проведём тематическую викторину и разыграем призы. Запись трансляции сохраним в сообществе VK Team.
