Comments 11
Было бы неплохо, если бы была ссылка на оригинал.
Вот оригинал
UFO just landed and posted this here
Не цать, а 336 месяца прошло.
Видео существует с 1984 года. А именно этот перевод наш канал осуществил только вчера, чем и хотел поделиться с хабражителями. Но как то наверное перевод некачественный у нас вышел или может мой аватар не по нраву кому-то, а может и просто потому, что кто-то написал коммент и остальные даже не удосужились посмотреть… и пост заминусовали.
Означает ли это, что переводить остальные фильмы о Стиве Джобсе не нужно нам или по-крайней мере, на хабр их луше не выкладывать?
Означает ли это, что переводить остальные фильмы о Стиве Джобсе не нужно нам или по-крайней мере, на хабр их луше не выкладывать?
Смысл этого поста не в том, чтобы опубликовать видео многолетней давности. А в том что это первый профессиональный перевод фильма «The First Macintosh» на русский язык, сделанный авторами поста.
Спасибо за видео. Если бы не этот перевод, я бы не знал о его существовании.
Спасибо! Ждем новых переводов!
Есть также: «Канал GTV: Документальный фильм про Стива Джобса и NEXT. 1986г. (русский перевод)»
habrahabr.ru/blogs/apple/133895/
habrahabr.ru/blogs/apple/133895/
UFO just landed and posted this here
Sign up to leave a comment.
Профессиональный перевод документального фильма «The First Macintosh» 1984г. (русский перевод — Канал GTV)