Полная версия интервью Билла Гейтса каналу «Yahoo! News» (русский перевод)

    image

    Мы уже публиковали кусочек этого интервью с Биллом Гейтсом, где он говорил о Стиве Джобсе. Сегодня канал GTV представляет полную версию интервью с русским переводом (январь 2012 года).



    Источник: Интервью «Yahoo! News»
    Ads
    AdBlock has stolen the banner, but banners are not teeth — they will be back

    More

    Comments 31

      –4
      Попсовое интервью, увы
        +15
        А мне понравилось. В последние годы я о Гейтсе как-то мало чего слышал. Из этого интервью мне стало ясно, чем сейчас занимается он вместе со своим фондом и признаюсь, это вызывает у меня уважение.

        В моей стране тоже есть очень богатые люди, которые, правда, заработали своё состояние менее, скажем так, достойными путями. Я бы хотел очень, чтобы в один день в вполне достижимом будущем эти люди начали тратить ресурсы не на себя, а на других людей, для начала хотя бы своей страны.

        Оратор он не сильно увлекательный, и на английском я бы может и не осилил всё посмотреть. Так что спасибо за перевод.
          –9
          Ну за перевод для людей со слабым английский спасибо. Я смотрел в оригинале, но выдержал первые 3 минуты, ведущий желтизну бьет и естественно затрагивает те моменты, о которых ему никто не расскажет. Но в целом жизнь Гейтса последнее время постоянно на слуху — благотворительность и новые технологии.
            +11
            Если вы всего три минуты из 22 посмотрели, то откуда вывод что интервью попсовое?
              –8
              Для этого есть ползунок прокрутки видео
                +16
                Меня всегда пугали люди, которые делают выводы по обрывкам информации
                  –7
                  А меня такие интервью с хитрой миной у ведущего, который пытается задавать умные вопросы.
              +5
              Я где-то читал вскользь о том, что меценатство, что технологии, какие-то дешёвые атомные электростанции, но относился к этому скептически. А здесь узнал про вакцинации, про 1 случай заболевания полиомиелитом на всю Индию, про сельхоз работы, про исследования в системе образования. Это всё меня поражает. Ведь это неправительственная организация и такими смелыми проектами занимается. Вот всего этого я не знал. Хотя знал что да, меценат.

              Ну и интервьюер мог бы оказаться поинтересней, вопросы и вправду желтоваты.
                –4
                Это случайно не те вакцинации в Африке, которые «случайно» имели побочный эффект — подавление репродуктивных функций?
                  +1
                  > 1 случай заболевания полиомиелитом на всю Индию
                  в наших то странах не ведут правдивую статистику, что уж говорить про такие огромные страны как Индия с кастами, где и врачей то не у всех есть возможность посещать
                    +5
                    Как же я сразу не догадался-то, что цифра недостоверная! Выходит, врут они всё! Значит, они травят людей через вакцины, модифицированные семена и, кхм, систему образования и делают это всё, чтобы приумножить своё состояние за счёт бедного населения! Вот мерзавцы! Слава богу, в наших странах нету таких меценатов.
                      –1
                        0
                        Вы же самое главное забыли! Раз это фонд Гейтса, они ещё и попутно устанавливают всем Windows!
                          0
                          … в мозг! :)
                • UFO just landed and posted this here
                –6
                А я не в восторге. С таким финансовым ресурсом можно бороться с причинами (бедность, болезни), а не бросать деньги на последствия.
                  +5
                  Я не слышал (может потому что просто не интересовался) о других людях с похожим финансовым ресурсом, пускай даже государственным, которые боролись бы с причинами. Да или просто бросали бы деньги на последствия. А этот вот делает что-то. Так что респект ему.
                    –1
                    Про фонд Сороса слышали?
                      +3
                      Естественно, но тоже как-то вскользь. Вот чем они сейчас занимаются в какой стране, занимаются ли они хорошими делами в Украине — понятия не имею. Давайте линк на интервью посвежее с руководителями фонда, я и ими повосторгаюсь. Я считаю важным в наши дни знать хороших людей в лицо, а, главное, знать и видеть их поступки.
                    +3
                    Бороться с причинами бедности? Это вы хотите всех людей переделать?
                      0
                      > всех людей переделать
                      вообще правильная постановка вопроса. почему бы и нет?
                        0
                        Не то что бы я против. Но как? Да и против, если честно. Вдруг окажется, что я каким-либо образом влия на чей-то уровень достатка и меня надо переделать. А Вы бы хотели, что бы Вас переделали?
                          +3
                          Я бы не против увеличить себе оперативную память, частоту процессора поднять, поменять зубы на непортящиеся, добавить силы мышечным волокнам итд… Если вы о таком переделывании говорите
                            0
                            Я думаю если оно будет, то немного другого характера. Вот с зубами я с Вами полностью солидарен. Мышечные волокна все же лучше естественным путем.
                            А про память и процессор — Гудвин какой-то получается :)
                  • UFO just landed and posted this here
                      –3
                      ведущий напыщенный индюк — все интервью хотелось его *****ь.
                        0
                        слабенький ведущий, не особо интересные вопросы
                          0
                          Первое впечатление от скриншота — до чего же он постарел…
                            0
                            Хороший перевод, только почему не перевели на 05:20 как он говорит про kinect, а только про siri? )

                            Гейтс — молодец, хоть и не дизайнер, но зато открыт, честен и создал большую компанию, которая способна жить без него и делать что-то новое и интересное.
                              +2
                              «нужно заниматься действительно важными вещами, потому что наше время на земле ограничено...» вот в чем суть того что он делает
                                0
                                Меня одного пугает эта постоянная улыбка на лице интервьюера?

                                Only users with full accounts can post comments. Log in, please.