Pull to refresh

Comments 11

На PyConRu у нас два рабочих языка — русский и английский, поэтому англоязычные интервью и доклады мы не переводим.
А на хабре язык русский:
Хорошая публикация:

Написана максимально грамотным для индивида русским языком;
...

Со своим уставом в чужой монастырь :)
UFO just landed and posted this here
PyConRu — потому что PyCon Russia, потому что проводится в России для российских разработчиков. Но чтобы у российских разработчиков была возможность послушать python-программистов из мировых компаний, Python сore developer'ов и мэйнтейнеров, мы приглашаем иностранных спикеров. Поэтому у нас есть доклады на английском. Поэтому берем интервью на английском, предполагая, что наша целевая аудитория поймет :)
UFO just landed and posted this here

Она вроде бы говорит, что в 3 года уехала в США и по русски говорит немного, так что скорее не русскоязычная.
Хотя перевод был бы к месту.

Yahweh опередил. Нина чуть-чуть говорит по-русски, но не пишет и не читает.
Мы понадеялись, что все читатели хабра, как вы, читают на английском, но, видимо, нет.

Здесь дело не в том, что кто — либо разговаривает или не разговаривает по-английски.


Дело в правилах и рекомендациях, установленных на этом ресурсе. Английский язык не сильно критичен, однако его перевод на русский показывает уважение к читающим.

UFO just landed and posted this here
Поняла :( Спасибо за комментарии.
Учту на будущее.
Only those users with full accounts are able to leave comments. Log in, please.