Официальное расширение для Google Chrome. English at your fingertips!


    Прослушивать английские слова и фразы на веб-страницах?
    Переводить и моментально добавлять их в личный словарь?
    Просматривать словарные статьи в известных онлайн-словарях?
    Легко!
    Официальное расширение LinguaLeo доступно для установки в Google Web Store.



    Возможности расширения

    • Показ вариантов и популярности переводов выделенного текста или отдельного слова.
    • Сохранение выбранного перевода вместе с контекстом в личный словарь.
    • Изменение текущего перевода для слов из личного словаря.
    • Ввод собственного перевода.
    • Качественная озвучка слов и отдельных фраз.
    • Показ количества нетренированных слов.
    • Просмотр словарных статей в любом из известных онлайн словарей:
      Google Translate, Multitran, Abbyy Lingvo, theDictionary.com, theFreeDictionary.com



    Интерфейс расширения локализован на 2 языка: русский и английский.
    Язык выставляется автоматически в зависимости от текущего языка браузера.
    Обо всех замеченных ошибках в работе расширения и предложения по улучшению,
    пожалуйста, пишите на chrome@lingualeo.ru.

    Как использовать расширение?


    Очень просто.
    Установите расширение и войдите на LinguaLeo под своим аккаунтом.
    Если у вас ещё нет аккаунта — создайте аккаунт.

    Способ 1.
    Клик правой кнопкой мыши по английскому слову → «Добавить в словарь...» → выбрать перевод.

    Способ 2.
    Выделить фрагмент текста на английском.
    Клик правой кнопкой мыши → «Добавить в словарь...» → выбрать перевод.

    Способ 3.
    Двойной клик на английском слове.

    Вы можете изменить способы работы с расширением в его настройках.
    Если на момент установки расширения в браузере были открыты вкладки, то их следует обновить, чтобы расширение работало в них. Или перезапустить сам браузер.



    Что дальше?


    Функционал расширения будет совершенствоваться. Например, будет добавлена детальная статистика по вашему прогрессу на сервисе и тренировкам. Хотите что-то особенное? Пишите на chrome@lingualeo.ru.


    Вслед за расширением для Гугн Чум (прим. тайский вариант произношения Google Chrome) на очереди аналогичные игрушки для Firefox, Opera и… (oh my god!) Internet Explorer! Расширение для Firefox уже в процессе разработки.

    И последнее, но не менее важное. На днях стартует бета-тестирование приложения LinguaLeo для iPhone. Бета-тестеры уже определены и скоро получат все необходимые инструкции. Предвидя вопросы от любителей другой мобильной платформы, сообщаем: приложение для Android планируется выпустить сразу за приложением для iPhone.



    Следите за нашими твитами и группами Facebook, вКонтакте.
    Осваивайте английский язык на LinguaLeo.ru и получайте удовольствие!
    Lingualeo
    63.41
    Company
    Share post

    Comments 68

      +2
      Спасибо за расширение, очень удобно, пользуюсь уже несколько дней. Кстати, хороший толчок другим пользователям зарегистрироваться у вас в сервисе, ну вы сами знаете.
        +4
        0) Как всегда — Молодцы!!!
        1) Люто бешено жду расширение для Firefox.
          –5
          Под Оперу и другие браузеры будет подобное?
            +2
            Илья, а статью дочитать?.. ;)
              +7
              ПОСТ НЕ ЧИТАЙ
              @
              СРАЗУ ОТВЕЧАЙ
              +8
              Расширение отличное!

              Скажите, а как скоро планируется введение грамматики? Очень уж жду :).
                +1
                Супер!!! Все больше и больше поводов переходить на хром)
                  +2
                  скажите, пожалуйста, а когда будете другие языки добавлять?
                    +1
                    Все супер, но хотелось бы узнать, что означает циферки «нетренированных слов», поскольку с количеством слов в тренировках они не совпадают.
                      0
                      Вот-вот. У меня тоже не совпадают, поэтому скрыл кнопку с панели. Не выношу неопределённость :)
                        0
                        Цифра на иконке показывает количество нетренированных слов.
                        В данном случае, нетренированные — ни разу нетренированные.
                        Напримре, у вас пустой словарь. Вы за сегодня добавили 10 слов и не проходили ни одной тренировки. Все 10 — нетренированные.

                        Этот показатель был сделан для первой версии расширения как элементарое решение.
                        В следующих версиях расширения появится более детальная информация по каждому
                        виду тренировки, прогрессу и проч.
                        +4
                        Афигенный аддон. Я вообще периодически забиваю на всякие тренинги, но этот аддон будет возвращать меня в сервис. И вам круто, и нам удобно.
                          +1
                          Не помешали бы настройки «не показывать поп-ап при добавлении в словарь».
                          +2
                          Очень жду расширение для оперы :)
                            0
                            Что-то в хорме не работает — при добавлении в словарь в нижнем правом углу появляется нотификатор о том, что слово добавлено в словарь, но фактически в словарь не добавляется.
                              +1
                              И вообще, было бы здорово, если бы вы открыли API.
                            +3
                            Неплохо бы иметь возможность настраивать хоткеи для перевода. К примеру, Ctrl + двойной клик на слове открывает перевод.
                              0
                              mailto: chrome@lingualeo.ru ;)
                                0
                                Плюсую, у меня так же настроено всплывающее окно GoldenDict — всплывает только тогда, когда мне надо перевести слово, а не просто выделить для копирования.
                                  0
                                  Присоединяюсь!
                                  +1
                                  > приложение для Android планируется выпустить сразу за приложением для iPhone.

                                  Про приоритеты: на хабре блог iPhone имеет 5726 читателей, а блог Android 8343 читателя ;)
                                    0
                                    вероятно, владельцы айфонов готовы больше платить. но это только предположение
                                    • UFO just landed and posted this here
                                      +1
                                      +1, на семинаре Яндекса руководитель мобильного направления говорил, что Андроида у нас уже ощутимо больше, чем iOS.
                                      0
                                      Реализуйте этот функционал плз:

                                      +1
                                      Блог компании — это здорово. Рад за вас. Честно. Но что вам дают комментарии «люто-бешенно плюсую»?
                                        +1
                                        Приятно удивлен. Как раз только оплатил золотой статус. Правда жду расширение под Оперу ну и приложение под iPhone.
                                          +2
                                          Ух! Спасибо большое! Жду не дождусь приложения для Android!
                                          Желаю успеха! :)
                                            0
                                            А для сафари стоит ждать?
                                              0
                                              А вы бы хотели для Сафари? MacOS?
                                                0
                                                Да! Очень хотел бы! Озвучка и добавление слов — очень привлекательная возможность!
                                              +1
                                              Немного оффтопик. Подскажите, если для некоторых слов произношение кардинально отличается в мужском и женском варианте, об этом куда следует писать и следует ли вообще?
                                                0
                                                Пожалуйста, по любым вопросам касательно работы сервиса пишите на info@lingualeo.ru
                                                Либо через форму обратно связи: lingualeo.ru/feedback
                                                0
                                                И еще вопрос, кто-нибудь будет модерировать картинки-ассоциации? Вот, например, слово had. На картинке конь, извините, «имеющий» человека.
                                                  +1
                                                  Да, модерирование контента ненадлежащего содержания планируется в ближайшем будущем.
                                                  У нас уже есть достаточно большой список кандидатов на должность «смотритетелей».
                                                  Также в ближайшем релизе будет возможность удаления изображений, которые, по вашему мнению, не имеют права быть в списке предлагаемых.
                                                    +2
                                                    Интересно сколько народу полезло проверять это
                                                    +3
                                                    С нетерпением жду версии под андроид.
                                                      0
                                                      Спасибо, сразу как увидел скачал и начал пользоваться, за прошедшие пару дней уже добавил штук 10 слов.

                                                      Пожелания: хотелось бы видеть в разы больше тренировок. Система пополнения словарей отличная, но тренировки скучноваты и однообразны. Пополнять словарь – удовольствие, а проходить одно и то же задание (причем, кажется, по циклу, а не рандомом) очень утомляет, что не способствует усвоению.

                                                      Честно говоря, не знаю что еще можно придумать, но хочется больше) Особенно интересно было бы сделать тренировку своих речевых навыков, но я не знаю как это возможно на вашем сервисе, опять же.

                                                      Продублировал в фидбэк.
                                                        +1
                                                        Просто шикарный сервис! Большое спасибо!
                                                        Из пожеланий: версия для android и iPad.
                                                          +1
                                                          Аддон понравился, молодцы!
                                                          Хотелось бы помимо андроид-версии, чего нибудь более оптимизированного под iPad.
                                                          Пытался несколько раз заниматься с него, но было не удобно.
                                                          Вертикально проскролить длинный текст вообще нет возможности.
                                                          Было бы здорово увидеть приложение для iPad.
                                                            0
                                                            Жду LunguaDroid с большим нетерпением.
                                                              +1
                                                              Спасибо за сервис! Попробую осваивать.
                                                              Как-то можно в тренировках сменить женский голос на мужской?
                                                                0
                                                                Да. В настройках профиля.
                                                                  0
                                                                  Спасибо, нашел.
                                                                  Огорчило качество произношения мужского голоса.
                                                                  Некоторые звуки в словах «проглатывает» при произнесении.
                                                                    0
                                                                    Например, каких?
                                                                      0
                                                                      Например, practice, global.
                                                                        0
                                                                        Проверил. Все чётко, по транскрипции, мужской голос.
                                                                        Какой у вас браузер?
                                                                          0
                                                                          Chrome Plus
                                                                            0
                                                                            Хм… а что именно вас смущает, какие звуки? Можете показать на транскрипции?
                                                                            0
                                                                            Practice произносит близко к «Прэктлис».
                                                                            Global произносит близко «Глёбл»
                                                                  0
                                                                  По поводу приложений под iPhone и Android все понятно — они пишутся.
                                                                  А вот для платформы J2ME (Java) планируется делать приложение?
                                                                  Если ничего не путаю, телефоны с J2ME платформой по-прежнему занимают в экс-СССР гораздо больший объем рынка, чем iPhone и Android вместе взятые (взять хотя-бы Nokia 40-й серии).
                                                                  Может, стоит глянуть и в эту стророну?
                                                                    0
                                                                    Пока ничего подобного не планируется.
                                                                      0
                                                                      Жаль.
                                                                      Может, хотя-бы рассмотрите потенциальную необходимость такого приложения?
                                                                        0
                                                                        Рассмотреть можно.
                                                                        Есть вероятность, что кто-нибудь из желающих захочет написать своё приложение для J2ME, используя открытое API сервиса.
                                                                          0
                                                                          Я профи по J2ME. Как выйдет бетка для Android — посмотрю на нагрузку приложения. Готов для J2ME написать, если будет необходимо.
                                                                          Устройте голосование на эту тему, пожалуйста. :)
                                                                            0
                                                                            простите, насколько я понимаю вы в этом не заинтересованы. я готов создать J2ME клиент. хотел бы получить комментарий от администрации. он вам нужен?
                                                                              0
                                                                              Пожалуйста, напишите на pr /at/ lingualeo.ru.
                                                                              Здесь обсуждать не слишком здорово.
                                                                        +1
                                                                        у 40-й серии хипа маловато для этой цели. хотя, оптимизацию никто не отменял. :)
                                                                        0
                                                                        Спасибо большое! Очень хотелось иметь возможность добавлять слова в словарь прямо из броузера.

                                                                        > Функционал расширения будет совершенствоваться. Например, будет добавлена детальная статистика по вашему прогрессу на сервисе и тренировкам. Хотите что-то особенное?
                                                                        Просто подумал. А может не стоит усложнять? Как бы не превратилось это расширение в громоздкого монстра…

                                                                        Тренировки и словарь для Android-а — это было бы здорово. И совсем идеально если б была интеграция с читалками (например FbReader — он кстати уже поддерживает подключение некоторых словарей).
                                                                          +1
                                                                          Спасибо за аддон, очень кстати! Жду версию под андроид :)
                                                                            +1
                                                                            За то что починили баг в конструкторе слов (когда при нажатии Enter тренировка начиналась сначала) — отдельное спасибо. Я щастлив!
                                                                              +1
                                                                              спасибо за расширение!) очень крутой сервис!
                                                                                +1
                                                                                Похоже у вас сайт упал =(
                                                                                  0
                                                                                  Я бы даже сказал — лежит уже пол дня.
                                                                                  Обычно при проблемах пишут в официальный твиттер, но сейчас и там молчок.
                                                                                  Ребята, что у вас случилось?
                                                                                  +2
                                                                                  Сайт действительно упал. Без паники — решаем!
                                                                                    0
                                                                                    а можно попасть на бета-тест приложения iOS?
                                                                                      0
                                                                                      В расширении к Хрому в данный момент при попытке добавления слова, которое уже есть в словаре, ничего не происходит (просто показывается перевод слова). Предлагаю добавить кнопку «Тренировать заново» (или просто «Тренировать») для того, чтобы дать пользователям возможность отправлять забытые слова на повторный круг тренировок.

                                                                                      Only users with full accounts can post comments. Log in, please.