Samsung Galaxy Tab 8.9: миллиметраж



    Любопытно: этот материал посвящен планшету Samsung, но начинаю я его со слов о таблетке Apple, ведь если бы не iPad 2 из Купертино, новый Galaxy Tab в том виде, в котором он есть сейчас, мы могли бы и не увидеть!



    Что к чему?


    В начале этого года компания Samsung представила пару довольно любопытных планшетов, на которые многие возлагали большие надежды. Да и наша команда, на одной из выставок повертев их в руках, в целом осталась довольна гаджетами. Но второго марта Apple показала миру вторую версию iPad, и тогда выяснилось, что наиболее критично к продуктам Samsung относятся не журналисты, не аналитики, и не потребители, а само руководство компании — вплоть до того, что было решено отодвинуть дату выхода новых табов до лета и полностью их переделать, чтобы они смогли по-настоящему конкурировать с iPad 2.

    Дизайн


    Пожалуй, не зря в Samsung не стали гнаться за сроками, так как разработчикам нового Galaxy Tab 8.9 удалось нас удивить. Планшет стал тоньше. Причем не только своего прототипа, но и своего главного соперника — Apple iPad 2: 8,6” против 8,8” соответственно. И на мой взгляд, этот гаджет лежит в руке лучше «яблочного», так как выполнен полностью из глянцевого пластика и в руках практически не скользит, и нет противного ощущения, что кромкой можно порезаться.

    image

    С другой стоны, глянец буквально за минуту использования покрывается некрасивыми следами от пальцев, поэтому такое решение, конечно, не идеально. Но спасибо, что сделали заднюю крышку белой — так, по крайней мере, создается ощущение, что в «пальчиках» только черная окантовка вокруг экрана.

    image

    Конкретно эта модель — с диагональю 8,9 дюйма — больше подойдет, наверное, девушкам. Она уже не так мала, как семидюймовый первый Tab, но и не так велика, как новый 10,1, влезет практически в любую сумочку и плечо оттягивать не будет, ведь весит всего 470 граммов.

    image

    И, наверное, стоит успокоить тех, кого волнует вопрос прочности. Несмотря на то, что корпус этой модели сделан из пластика, он действительно прочен — я пытался его изгибать и скручивать, но не поддается, чертяка! И звуков при этом никаких не издает — ни единого скрипа. За сборку ставлю пятерку.

    image
    О встроенных камерах сказать почти нечего. Они есть, да. Могут зафиксировать какой-то забавный момент, но не более. Да и вообще, снимать на планшет — это сродни извращению :)

    Дисплей


    Размер диагонали экрана Galaxy Tab 8.9 отразился в его названии. В остальном, не могу сказать, что дисплей чем-то особо примечателен. Обычная TFT-матрица, в меру яркая и контрастная, но после буквально сочащегося цветом дисплея Super AMOLED Plus в Galaxy S II — это, конечно, уже не то… Впрочем, если бы Samsung вздумала встраивать в планшеты дисплеи на основе органических светодиодов, цены на них взлетели бы до небес, так как в этом случае растут они пропорционально увеличению диагонали.

    Железо


    Несмотря на наличие у Samsung собственного двухъядерного процессора Orion, в Galaxy Tab 8.9 использовали разработку NVIDIA — Tegra 2. Этот чипсет, как уже было понятно по смартфонам на его основе, позволяет без тормозов работать операционной системе Android. И действительно, планшет совершенно не склонен задумываться над поставленными задачами. Разве что при листании рабочих столов возникает некоторая задержка, но я списываю это скорее на несовершенство экранного сенсора, чем на недостаточную производительность процессора.

    image

    Странно, что этот планшет набрал в тесте Quadrant всего 1654 балла. Обычно гаджеты на основе NVIDIA Tegra 2 показывают минимум две штуки с мелочью…

    Софт


    Samsung — одна из двух компаний-производителей планшетов, которая на сегодняшний день выпускает таблетки с кастомизированным Андроидом. У HTC, пожалуй, не было выхода — мало кто захотел бы приобрести семидюймовый планшет под управлением голого Android 2.x. Но Samsung с легкостью могла не заморачиваться и выкатывать на рынок гаджет с третьей версией Android, так как, на мой взгляд, планшетная версия этой ОС действительно удобная штука. Но компания решила исправить те мелкие недочеты, которые в версии «Робота» 3.0 все же существуют.

    image

    Планшетная оболочка TouchWiz помимо стандартных фишек Android предлагает юзеру кнопку для захвата скриншотов (ура-ура!), дополнительную панель с виджетами, которые можно перемещать по экрану вне зависимости от того, что происходит «под» ними, и так называемые хабы — приложения, агрегирующие информацию одного типа. В Social Hub собирается информация изо всех подключенных к нему социальных сетей, в Readers Hub — подписки на книги, журналы и прочее чтиво. А музыкальный сервис Music Hub, к сожалению, в нашей стране пока еще не работает, так что этот ярлык в планшете скорее для красоты, а может быть потому, что у меня на тесте оказался хоть и финальный образец планшета, но еще далеко не «продажный».

    image

    image

    image

    image

    Батарея


    6000 мАч встроенной в этот Galaxy Tab батареи хватает на то, чтобы гонять планшет буквально весь день. У меня он начинал проситься к розетке только после 11 часов активного тестирования. По факту не так уж и много, но этого вполне хватает, если использовать его в паре со смартфоном. В таком случае и тот, и другой спокойно начинают работать в метро по пути на работу и «доживают» до глубокого вечера, когда их уже можно поставить дома подзарядиться.

    Конкурент


    Соперник Galaxy Tab — это, конечно, Apple iPad 2. На стороне «яблока» — сложившаяся экосистема, миллионы качественных приложений и всенародная любовь. А Samsung предлагает меньший вес, выигрыш в две десятых миллиметра по толщине и гибко настраиваемую перспективную операционную систему.

    Резюме


    У Samsung получилось. Galaxy Tab 8.9 — первый планшет, который действительно на равных может потягаться со вторым iPad. Но это в вакууме, то есть, чисто технологически. А в реальном мире соревнование идет не только между гигагерцами, мегабайтами и миллиметрами, но еще и между ценами. Так вот, в предзаказе на сайте Евросети Galaxy Tab 8.9 стоит 25990. За эти (а местами и меньшие) деньги многие потенциальные покупатели предпочтут купить более раскрученный модный планшет Apple, чем решат попробовать Samsung. Выход один — снижать цену.

    ТТХ


    ОС: Android 3.0 + оболочка TouchWiz
    Процессор: ARMv7, 2 ядра, 1 ГГц
    Чипсет: NVIDIA Tegra 2
    Память: 16-64 ГБ (слота для карт памяти нет)
    Оперативная память: 768 МБ DDR-II
    Дисплей: 8,9", 1280 x 800, TFT
    Связь: 3G, EDGE, HSDPA, HSUPA, GPRS, GSM900/1800/1900, Wi-Fi 802.11b/g/n, Bluetooth 2.1 EDR,
    Навигация: GPS, A-GPS + акселерометр, гироскоп, электронный компас
    Разъемы: фирменный USB, 3,5-мм
    Камеры: 3 Мпикс., 2 Мпикс.
    Батарея: 6000 мАч (11 часов работы)
    Размеры: 230 x 158 x 8,6 мм
    Вес: 470 грамм
    Цена: 25990 руб.
    Nomobile.Ru
    Company
    AdBlock has stolen the banner, but banners are not teeth — they will be back

    More
    Ads

    Comments 96

      0
      И эта цена при живом Acer A 100, официально стоящим в России 14500. Удачи Самсунг
        +1
        Только ощущения от этих 14500 немножко не те. Понимаю, что +10к — это дофига много за кинестетику, но тысяч пять я бы переплатил, наверное :)
          0
          А вы держали в руках a100? И что в нем по ощущениям не так?
            +1
            7 дюймов (мне больше по душе 10), толщина, пластик… короче вот так.
              0
              тьфу ты, я писал про A500. Бес попутал
                +2
                Так в A500 нету 3G, иначе я бы сам его купил.
                  +1
                  он есть в A501
                  • UFO just landed and posted this here
                      0
                      в питере за 14090 можно купить. Только он почему-то от usb не заряжается и 720p не воспроизводит
                        0
                        Вчера смотрел его в медиамарте, ролик 720p с флешки воспроизвёлся проигрывателем браузера файлов с притормаживанием небольшим, родной android прогой «Фильмы» без тормозов.
                          0
                          ну, это совсем отлично! Тогда даже не знаю, какие у него недостатки.
            +5
            Имея на руках Android-коммуникатор, я просто охереваю от цен на Android-планшеты. Серьезно глядя только на цену хочется брать iPad.
              0
              В Евросети уже продают ipad 2 с 3G и GPS дешевле 25тыр?

              Да и зачем покупать в Евросети? Можно купить на Клюве например, там вроде SGT 10", обещали в пределах 23тыр.
                +1
                в эльдорадо а днях предлагали за 19 второй айпад в минимальной комплектации
                  +1
                  в белом ветре 18900 за 16gb wifi вроде было
                    0
                    а первый айпад в медиамаркте вовсе стоит 16 тысяч
                    0
                    У меня знакомая купила в каком то фейсбучном скидочном клане, новый айпэд 2, вайфай, за 12тыр.
                    А можно купить андроид планшет китайского производства, без вайфая еще дешевле, но зато с прочным люминиевым швеллером по краю)

                    Вообще зачем мы это обсуждаем? Я написал про устройство с 3G, GPS.

                    Мне лично не нужен айпэд, даже даром не возьму (продавать потом будет лень, чесслово), и цена на SGT мне не кажется завышенной, особенно учитывая, что у самсунга нет рекламного агента занимающего пост главы государства, со всеми вытекающими финансовыми плюшками, для фруктовой компании. Зато есть отличные технологии, которые использует в том числе и фруктовая компания)
                +3
                Что ни говорите, а самсунг единственные, кому удалось подобраться эппл.
                И такие девайсы выглядят намного грандиознее айпадов, потому что всегда понятно «что внутри» и «как это работает».
                  0
                  *к эппл, конечно же.
                    0
                    В каком плане «подобраться»?
                    0
                    А этот TFT — он IPS?
                      0
                      В теории да. На практике вроде тоже. Но от источника к источнику информация разнится, а на оф. сайте конкретики нет…
                        0
                        Не совсем. По идее, если верить той информации, что есть в сети — экран сделан по новой самсунговской технологии PLS (Plane-to-Line-Switching)
                        0
                        Дисплей: 8,9", 1280 x 800, TFT


                        Исключительно ради любопытства, а какие еще дисплеи там могут быть кроме TFT и e-INK?
                          0
                          amoled же… органический.
                            0
                            И правда, про amoled забыл :(. Да, пожалуй к тому что указывают только «TFT» не придраться. Действительно есть другие экраны :). Ежу понятно что тут их нет, но… литерально не ошиблись.
                              0
                              Есть еще экраны с пассивной матрицей, STN, например.
                                0
                                Да, я такие даже видел. Лет десять назад ^_^. Не используются уже очень давно.
                                  0
                                  Используются, просто редко. Asus eee tablet изначально должен был быть с таким экраном.
                            0
                            PixelQI, но он пока что только на адамах встречается.
                            0
                            Вот на кой там «фирменный USB разъем»? Есть же microUSB, зачем еще один велосипед?
                              0
                              Подозреваю, там комбо с HDMI.
                              +3
                              Он тормозит (когда делал скриншот и когда по менюшка нажимал) или мне показалось?
                                0
                                Когда делал скриншот, возможно. Есть ощущение, что он задумывается. А в меню вроде нет. Субъективно все опять же :)
                                  0
                                  а для чего отдельная кнопка делать скриншоты?
                                    0
                                    Вероятно особенности пред продажного образца.
                                +1
                                25990 — думается это самодеятельность Евросети. Надо подождать официального начала продаж. Там, думаю, будет что-то в районе 15-17 тыс. рублей.
                                  +3
                                  Да вы оптимист :)
                                    +1
                                    Ну, а что ж плохого в этом? (-:
                                      0
                                      Вполне реально, начало продаж в Европе только через 2 месяца, сейчас делают много разных планшетов, при которых просто не рентабельно выпускать девaйс без 3г за большую цену. Мне еще асус нравится, да и xoom тож не плох, тем более по конфигурации и автономности практически аналогичен.
                                    +3
                                    Планшет стал тоньше. Причем не только своего прототипа, но и своего главного соперника — Apple iPad 2: 8,6” против 8,8” соответственно.

                                      +3
                                      Да, это не так важно для нас, но это важно для компании, просто звучит громко «Самый тонкий планшет в мире»

                                      PS: Если каждая компания будет старатся делать девайсы на 1-2 мм теньше других, то уже 5е устройство пользоватили оценят.
                                        +2
                                        то 5 устройством пользоваться опасно станет )
                                        0
                                        Вспомнился случай, недавно нашел процессор 754 сокет, вроде и не так давно было. Но сравнить, не буду о кеше и частоте, но все же 1 ядро 130 нм техпроцесс. Сейчас Интел анонсирует 22-нм, хотя карабкались то до него медленно (90, 65, 50...) В вики написано что придумали уже 14. Развитие технологий потихоньку двигается к минимализму, думаю это к лучшему ;)
                                      • UFO just landed and posted this here
                                          0
                                          Самсунг клёвый, но точной информации по нему я не нашёл.
                                          Можно ли на 8.9 подключить usb через переходник? (Переходник есть, продаётся отдельно, но где то говорили, что это только для 10 версии)
                                          Есть ли microSD? (На некоторых версиях, без 3g вроде как нету возможности воткнуть карточку памяти.)
                                          Опять же цена)
                                          Кто то писал, что SGT 8.9 не подключается к компу как флешка, только через самсунговскую прогу, сломают это думаю быстро, но неудобно.
                                          И в новостях пишут о проблеме с дисплеями, их не хватает, некоторые 8.9 будет выпускаться за ту же цену, более толстый за счёт дисплея.
                                          Потыкал сегодня в магазине A500, который обсуждали выше, крайне понравился. Увидел флешку (есть usb), приятный корпус, есть hdmi выход.
                                          • UFO just landed and posted this here
                                              +2
                                              Вы диагональ своего монитора в сантиметрах меряете?
                                              • UFO just landed and posted this here
                                                  0
                                                  ну так а что в статье не в сантиметрах-то, кроме диагонали экрана?
                                                  • UFO just landed and posted this here
                                                      0
                                                      Это толщина и есть. В миллиметрах.
                                                        0
                                                        Символом «"» обозначаются не миллиметры, а дюймы.
                                                          0
                                                          Тем не менее
                                                    0
                                                    А как же высота и расстояния в авиацие, морская навигация и все прочее. Тоже в метрах-километрах мерить? Кстати, вы помните дискеты 8.89см?
                                                    Я тому, что единицы измерения — это всего лишь условность, она не только от географии, но и от области применения зависит…
                                                    • UFO just landed and posted this here
                                                        0
                                                        Уел-то уел, вот только символ двойной кавычки традиционно используется для обозначения дюймов, поэтому «планшет толщиной 8,6»" как-то не очень вяжется со словом «тонкий» :)
                                                  +3
                                                  Ага, а Samsung пусть выпускает специально для отечественного и европейских рынков этот планшет под гордым названием Samsung Galaxy Tab 22.606!
                                                  • UFO just landed and posted this here
                                                  –5
                                                  Странно даже как-то видеть изделие Самсунга выглядящее не как самизнаетечто.
                                                    –5
                                                    Услышал, что нету возможности расширить память, а т.е. нету карточек… не говоря о оперативке 768 Мб, и при цене в 800 баксов?!.. Самсуньг выпустил очередной фейловый гаджет… При такой цене они у iPad могут только отс**ть, хоть я и не понимаю до сих пор нафик нужен ipad если есть macbook. Единственное что они выпустили нормальное — это Nexus 2… Все остальные девайсы фейл-за-фейлом…

                                                    PS: Это лично мое мнение… :)
                                                      0
                                                      Еле понял, о чем речь. Проверяйте комментарий перед отправкой.

                                                      Вы аналитик, или может быть, эксперт в этой области, что бы предрекать вполне себе перспективному продукту провал? И, к тому же, когда это Samsung выпускал «фейловые» гаджеты, раз уж вы говорите «очередной»?

                                                      iPad и Galaxy Tab — конкуренты лишь поверхностно. Да, оба планшеты. Но операционная система в данном случае решает достаточно многое, я из принципа не возьму гаджет на iOS, будь он распрекраснейшим и стоил бы копейки. Есть люди с обратной точкой зрения.

                                                      И действительно, зачем нужны планшеты, если есть ноутбуки? Какой дурак такое придумал? А чудовищный рост рынка планшетов — это так, производители забавляются.

                                                      А Nexus 2 не существует. Есть Nexus S, который, между делом, действительно не заимел особенного успеха, во многом благодаря тому, что начинкой он практически не отличается от Galaxy S.

                                                      P.S.: Это мое личное мнение :)
                                                      </зануда>
                                                        0
                                                        спорно, на самом деле)
                                                        я вот не представляю, как сев в маршрутку буду доставать ноут — неудобно же, а домой ехать обычно больше часа. а вот планшет достать и заюзать можно уже легко и удобно, и глаза не так напрягаются как с мелким экраном телефона
                                                          +1
                                                          О какой перспективе речь? Ну не смешите… продукт адски сырой и за бешеную стоимость, а в категории он дешевых китайских поделок начиная от дизайна… я быстрее HTC flyer взял бы. А почему я так резко? Потому что уже 2 года iPadу и НИ ОДНОГО аналога при наличии отличной платформы — Android.
                                                            0
                                                            не понимаю почему люди вообще вспоминают про HTC flyer,
                                                            куда он вообще годится с таким низким временем автономной работы
                                                            0
                                                            А нафига мне «аналог айпада»? Мне нужен просто хороший планшет.
                                                          0
                                                          На первом табе с microSD я еще даже на потратил встроеную память, так что не представляю что надо хранить в планшете чтоб там очень сильно понадобились карты памяти. А с оперативкой что вам не нравится? Ее должно полностью хватить.
                                                            +1
                                                            >Услышал, что нету возможности расширить память, а т.е. нету карточек… не говоря о оперативке 768 Мб, и при цене в 800 баксов?!

                                                            Услышал, что в айпаде2 нет возможности расширить память, не говоря об оперативке 512Мб (и это в 2011 году!), и при цене в 500 баксов?!
                                                              0
                                                              Если бы android не тупил бы так на 1Гб оперативки как не тупит iPad на 512 мб, то тогда все ок… а так им вечно памяти не хватает…

                                                              с такой поддержкой как у ipad поддержка самсунга равнасильна техподдержке китайской поделки типа HianYuGyi Corp.
                                                                0
                                                                Внезапно: на андроидах жизнь не заканчивается.
                                                                  0
                                                                  боюсь представить что может быть еще… :)
                                                                    0
                                                                    А вы не представляйте и уж тем более не бойтесь, а просто наберите в поиске «blackberry playbook» :)
                                                                      0
                                                                      О!!! Они наконец-то выпустились? А то сколько обещали-обещали… :)
                                                                      А у Вас его случаем нету? Интересует оч сильно моделька.
                                                                        0
                                                                        Как и обещали, выпустили в апреле. Даже на Хабре уже пара обзоров была.
                                                                        Да, у меня тоже есть :)
                                                                        Насчет GPS непонятно, вроде бы обещали. Проверить сложно: все приложения с картами требуют интернет, а с вайфаем непонятно, то ли положение определяется гпсом, то ли по координатам точки доступа.
                                                                        Будет время — напишу тестовое приложение, а то самому тоже интересно :)
                                                                          0
                                                                          Да, тоже нашел несколько обзоров, разрабы утверждают что GPS есть, но доказать не могут :)) "- Ты видишь суслика? И я не вижу, а он есть."

                                                                          Кстати, спасибо что напомнили мне про Blackberry, давно уже хотел присмотреться к этой конторе, но вот все никак модельки не позволяли, всегда чего-то не хватало. На текущий же момент, стоит дождаться лета и модели Blackberry Bold 9930 (CDMA+GSM для меня просто очень актуально!) и дополнительно взять Playbook. Потому как все эти перепития iPad и Android поиски компромиссов и нахождение тормозов и глюков — реально задолбали.

                                                                          Ну и как раз до лета жду еще может HP чем-то разродится, хотя что-то мне в это не верится.
                                                                            0
                                                                            Если уж будете ждать новый Bold — то дождитесь уж и Playbook 4G, его тоже летом обещали.
                                                                              0
                                                                              А к Вам такой еще вопрос по Blackberry, он просто для меня достаточно важный. Возможна ли раздача WiFi на устройства с телефона?.. Причем не только веб-сайтов, а полноценная. Я с блекберри еще не сталкивался, но вопрос для меня очень актуальный (сейчас как раз и выбирал на что бы поменять свой HTC Incredible).
                                                                                0
                                                                                Сам не пробовал, но говорят можно.
                                                                                  0
                                                                                  неее… это использование соединения через bluetooth типа модемного… А это не есть особо «кошерно», хотя посмотрю сегодня в реале каким образом на storm 2 функция работает. Просто без раздачи wifi — телефон как бы становится… телефоном…
                                                                              0
                                                                              Любопытство перебороло лень — установил триал Flash Builder-а, получил ключи, написал тестовое приложение, которое просто тупо выводит координаты, отключил wifi/bluetooth и поехал прокатился по району. Вердикт: железный GPS есть! :)
                                                                                0
                                                                                Спасиб :))
                                                                          0
                                                                          Ну и вот тоже громадный минус… Ну где на нем GPS?.. Неужели настолько сложно его установить. или чтобы была моделька с GPS-ом? О_о
                                                                0
                                                                Пользую Tab7 как рабочий телефон-помощник с гарнитурой.
                                                                Хочу планшетник со звонилкой, 10', superAMOLED+ (да ещё и Pixel Qi как-нибудь), 8000 мАч, качественным стеклом экрана (Горилла в самый раз, можно лучше), современной Тегрой2, физическими кнопками управления и проч. проч.

                                                                Я многого прошу?

                                                                В качестве концепта — гарнитура класса современных хороших Плантрониксов имеет своё место в планшетке и может подзаряжаться от него (в её отсутствии дырища закрывается чем-нето).
                                                                  0
                                                                  А я расчитывал на классический диз как у 7", тегру, 1гб озу, карточки и гарнитуру в виде ручки-трубки, которую они представляли… в ином случае — iPad. Хотя учитывая что я не езжу на маршрутках, то мне девайс не надо, пока хватает и ноута.
                                                                  +1
                                                                  Кажется, маленькая опечатка закралась.
                                                                  «Планшет стал тоньше. Причем не только своего прототипа, но и своего главного соперника — Apple iPad 2: 8,6” против 8,8” соответственно.»
                                                                  По идее там не дюймы, а мм — слишком толстый получается
                                                                    +2
                                                                    мдаа 1308213453-clip-8kb
                                                                      +2
                                                                      Ч. не пон.?
                                                                      0
                                                                      На мой взгляд 7' и 8.9' планшеты прекрасно подойдут для бизнес-пользователей. 7ки вообще прекрасно помещаются в карман пиджака, 8.9 войдут в небольшую сумку. Однозначно мой выбор, жаль что не расширяется память более 16Гб
                                                                        0
                                                                        Какие миллионы приложений на айос? Вы о чём вообще? 90 тыс. на слайде WWDC'11. Другое дело гайдлайны Эпл для приложений и строгая модерация.
                                                                          0
                                                                          А я вот думаю, что у этого планшета хорошие перспективы.

                                                                          1. По поводу цены не надо истерить. Вспомните сколько стоил вначале первый Galaxy Tab — 35 т.р., и сколько он стоит сейчас? Я думаю уже осенью Galaxy 8.9 опустится к отметке 20 т.р.

                                                                          2. Размер у него — оптимальный. Не такой крохотный как 7" и в тоже время не такой большой как 10". Имея iPad я много раз убеждался, что для общественных мест он великоват.

                                                                          3. В том что он показывает производительность меньше чем обычные Tegra 2 устройства виноват Touch Wiz. Я в этом уверен. И это засада.

                                                                          4. Вторая засада это конечно отсутствие micro SD. Не понимаю чего они этим добиваются. Неужели наличие слота под карту сильно сказывается на цене? Не верю. Но с другой строны, если вы не играете на планшете в тяжелые игры и не таскаете с собой кучу фильмов, то и 16 Гб. хватает.
                                                                            0
                                                                            То, что память нельзя расширить за счет microSD или обычного SD — это на мой взгляд недопустимое упущение. И плохо, что разъем USB нестандартный
                                                                              0
                                                                              Яблокам нестандартный USB особо не мешает. Вы же понимаете, что они туда засунули HDMI и ещё бог знает что.
                                                                              0
                                                                              а этот TouchWiz можно удалить?
                                                                                0
                                                                                Теоретически. Кастомной прошивкой.

                                                                            Only users with full accounts can post comments. Log in, please.