Pull to refresh

Comments 152

+1
Что помешало сделать перевод?
Запостите сюда весь набор ответов, а мы предложим перевод на русский язык.
сейчас попробую прикрутить русский язык
делал для себя, поэтому не очень важен был русский язык
точнее, на русском, конечно, удобнее, но там слова более длинные и не все ответы могут красиво поместиться в нужную область

вот все варианты с переводом
«Yes» — «Да»
«Yes — definitely» — «Да — определенно»
«You may rely on it» — «Вы можете положиться на это»
«Without a doubt» — «Без сомнения»
«Signs point to yes» — «Знаки говорят да»
«Outlook good» — «Хорошая перспектива»
«Most likely» — «Наиболее вероятно»
«It is decidedly so» — «Это решительно так»
«It is certain» — «Это бесспорно»
«As I see it, yes» — «Я вижу это как да»
«Reply hazy, try again» — «Туманный ответ, попробуй еще раз»
«Ask again later» — «Спросите снова позже»
«Better not tell you now» — «Лучше не говорить Вам сейчас»
«Cannot predict now» — «Не могу предсказать сейчас»
«Concentrate and ask again» — «Сконцентрируйтесь и спросите снова»
«Don't count on it» — «Не рассчитывайте на это»
«My reply is no» — «Мой ответ нет»
«Outlook not so good» — «Перспектива, не столь хорошая»
«My sources say no» — «Мои источники говорят нет»
дело не в списке ответов, а в выборе конкретного ответа :)
кроме того, список ответов за вечер несколько раз поменялся
Готово: теперь на русском языке.
что-то в основном положительные ответы выдает )
и где ответ «42»? :)
42 — это из другого фильма :)


Около месяца назад нашел на просторах каталога гаджетов :) Для линукса есть, но тоже на английском, можно переделать языковой файл :)
как-то не очень эффектно ответы выплывают.
Действительно, я не гнался за особой красотой, просто хотел сделать для себя шарик, который более-менее нормально выглядит и выдает ответ в один клик.
На сделали бы уже анимацию, как в фильме :) Хотя бы в следующей версии.
Ага, эффект «потрясти шарик в руке», хотя бы на уровне вращения не помешал. А лучше еще и мелкой дрожи экрана — на флэше без проблем делается.
Кликов от этого больше не станет, а задержка на 2-3 секунды вряд ли будет такой уж критичной — все-таки фича сама по себе развлекательная и подразумевает наличие свободного времени :)
Сейчас думаем, что можно сделать с шариком (в смысле, как его улучшить).
Анимация — один из таких вопросов. Вполне возможно, что и сделаем, но надо определиться, как именно. Хочется, чтобы было ненавязчиво и красиво.
Вариантов много: вплоть до JS с вращением картинки или даже слоя с анимированным гифом.
Но на флэше будет проще всего. Другое дело, если не хочется его использовать…
Спасибо! Мы обдумаем Ваши предложения.

На счет флэша — действительно, не хочется его использовать.
Еще вариант — делать через canvas (но тогда не будет работать в IE).
Спасибо. Плюсанул бы, если бы мог.
Рад, что хоть кому-то понравилось.

Сейчас прикручиваю русский язык :)
Мне тоже понравилось. Думаю многим понравилось. Спасибо.
Просто, когда написал этот пост, сначала были одни минусы.

>>Мне тоже понравилось
Спасибо! Это важно для меня!
добавил в закладки ваш шарик — спасибо! Давно такой хотел :)
P.S. Уже решил несколько важных вопросов :))
UFO just landed and posted this here
Спасибо! Хорошая идея!
Если будет свободное время, постараюсь ее реализовать.
Больше даже хочется, чтобы у шарика было состояния ожидание вопроса — сложно придумывать новый вопрос, когда на шарике есть ответ. И как предложил netrider, эффектно было бы, чтобы шарик отвернулся — продумал вопрос, кликнул — шарик повернулся с ответом.
За это время можно было поставить Fallout 2, создать перса, добежать до New Reno и вытащить его там из стола…
Нашел такой набор фраз, якобы из фильма… но пока не проверил:
1. Вперед!
2. Не сейчас
3. Не делай этого
4. Ты шутишь?
5. Да, но позднее
6. Думаю, не стоит
7. Не надейся на это
8. Ни в коем случае.
9. Это неплохо
10. Кто знает?
11. Я не уверен
12. Я думаю, хорошо
13. Забудь об этом
14. Это возможно
15. Уверенное, Да
16. Быть может
17. Слишком рано
18. Да
19. Конечно, да
20. Даже не думай

Точно помню, что был ответ «Ага» («yep»).
Спасибо!
Надо уточнить это вопрос: если это из фильма, то использовать их.
ИМХО лучше этот список, ибо в Вашем слишком много положительных ответов и почти нет отрицательных.
Или Вы сделали этот шарик, чтобы реже отлынивать от чего-либо? ;)
согласен с Вами!
(поменял список ответов)
Yep и Nope точно были. Ещё It's up to you не вижу в списке. Или нет, там что-то вроде «ты за рулём» или «ты — водитель» было. Но не похоже на то, что это из фильма.
ниже в комментариях есть список ответов из фильма.
К сожалению, большинство их них можно применить только в фильме
а если задать background-color, Ваш броузер его проигнорирует?
нет, будет правильно все.
по сути, на каждом сайте желательно задавать в html
{ background-color: %color%; color: %color%; }
даже если в вашем браузере эти значения стоят по умолчанию.

и если меняешь цвет шрифта, например у инпута с #000000 на #010101, то у всех с темным дизайном оно будет выглядеть ужасно — черный текст на черном фоне. но этим грешит даже гугл.
ага, забыл про это
но уже поправил ;)
Есть приложение для Андроида такое, кстати. Правда, на английском.
UFO just landed and posted this here
Ответ туманный, шарлотан!
Жду аналогичного приложения для подбрасывания монетки.
боюсь, необходимости в таком приложении ни у кого не будет, т.к. материальная монетка доступна каждому…
мне не доступна. я из Белоруссии, у нас только бумажные деньги
Я спросил у шарика:
я: ты говоришь правду
шарик: мои источники говорят, что нет
я: значит врешь
шарик: это решительно так

=)

PS: разговаривать с шариками это ненормально =)
Он — не тортик.
А тортик — ложь!
UFO just landed and posted this here
UFO just landed and posted this here
Смотрю фильм и записываю фразы с шарика и текст превода:
«There is for you, neal» — «Для тебя существует»
«Turn right at the stop sign» — «Сверни направо у знака Стоп»
«Tou bet» — «Еще как»
«Yep» — «Ага»
«Nope» — «Неа»
«Correct» — «Правильно»
«Yes. Her name is Lynn» — «Да, её зовут Линн»
«A meeting is possible» — «Встреча возможна»
«You're the driver» — «Ты за рулем»
«Yes, but not tonight» — «Да, но не сегодня»
"..." — «Плохая идея»
«Most assuredly» — «Несомненно»
«What do you think?» — «А ты как думаешь?»
«No, you won't» — «Нет, не вернешься»
«Replay hazy. Try again later» — «Ответ не ясен. Спросите позже»
«Turn on the radio» — «Включи радио»
«Can't really say» — «Не могу сказать» (2 раза)
«Yes or no quetions» — «Только да или нет»
«Take it to the bank» — «Иди с этим в банк»
… шарик разбился о камни.
Поменял варианты ответов на список, который Вы запостили ранее.
ИМХО, этот список лучше, чем у меня был.
Сам искал подобный шарик. Так вот, из всего что существует самый офигенный шарик — это гаджет для Windows 7. Так что обладателям данной операционной системы в этом плане повезло, заходите в гаджеты, скачиваете шарик с сайта майкрософт и всё. Отличный шарик, красивый, с отличной анимацей. Можно задавать скорость вращения. :)
У него недостаток — попадается на глаза, когда не нужно, причем, довольно часто.
Хотя — да — шарик отличный!
А мне как-то неловко начинать разговор с шариком на мониторе… )
Хотя от фильма был в восторге в свое время.
1) Поиграться
2) Проверить на твоей ли стороне рандом (поддержка рандома — это очень важно, в мире столько рандомных событий!)
3) Очень помогает людям неуверенным в себе (наверное)
4) Есть люди с психическим растройством — не могут принять решение. Шарик в помощь :)
5) Наверное, есть еще причины
Спасибо, разрешил свои раздумья очень быстро получив такой точный ответ: «Определенно — да» :)
P.S. Это не сарказм! :)
Сделайте расширение для Chrome!
Чтобы кликнул по шарику — всплывающее сообщение/desktop notification вылезло — получил ответ.
Я думаю, что не должно быть сложно:)
Один уже есть — https://chrome.google.com/extensions/detail/ijdlpkaooemccggjiabihafimpobjbkp?hl=en
Но он просто ужасен.
Я сделал:)

Если первоначальный создатель будет не против — то выложу в паблик.
Супер!

Если Вы не против, добавлю ссылку на страницу с шариком.
Хорошо?
Да, делайте что угодно =)
UFO just landed and posted this here
опишите алгоритм взаимодействия с энерг-информационным полез земли вашего шарика.
а то во многих ответах я не очень уверен…
Думаю, надо и для Gnome, и для Mac, Windows сделать тоже. Иногда действительно такого шара не хватает.
А зачем нужны варианты ответа, которые побуждают тут же кликать второй (третий, четвертый) раз?
Если Вы имеете в виду «попробуй позже», то видимо, это для «атмосферы» и чтобы было немного похоже на фильм.

Список ответов взял от одного из «материальных вариантов» шарика.
Очевидно же — подсаживают «на иглу» ;)
А я не люблю доверять свою судьбу пластмассовому шару с многогранником внутри, и уж тем более скрипту… Ведь известно, что это рандом. И ответы не имеют никакой связи с реальностью, обидно получать нежелательные ответы на свои вопросы, от какой-то некомпетентной фигни. А реализация приятная, да.
Действительно, важные вопросы такому шарику лучше не поручать.
Скорее он больше подходит для вопросов, в которых трудно сделать выбор из-за того, что оба варианта имеют одинаковую (и низкую) важность.

Например, вот
Абсолютно согласен, да. Максимум что бы я поручил этому шарику — выбор марки пива на вечер, или например место прогулки.
Значит, Вы бы использовали шарик по назначению :)
UFO just landed and posted this here
ощущение, что это скрытая реклама ECM7…
я один такой?
Там пока нечего рекламировать.
Просто воспользовался самым легким вариантом выложить страничку в инет.
ВОПРОС: послать нахуй.
ОТВЕТ: Мои источники говорят нет
У меня шарик на все вопросы отвечал правильно.
Только вот на вопрос является ли Д.А. Медведев президентом РФ — шарик 3 раза ушел от ответа.
Потыкал много раз просто так. На глаз частота отрицательных ответов явно больше чем положительных, imho.
Их количество не сильно отличается.
Теоретически, вероятность каждого из ответов одинакова.
Знаете, сегодня весь день думал над одной дилеммой. И вот под вечер увидел Ваш шарик, и решил полностью на него положиться. Получил корректный ответ. Еще не знаю что из этого получиться, но СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!
Чего только не придумают люди, чтобы не отвечать на свои вопросы и за свои поступки самим )))
— Высплюсь ли я сегодня ночью?
— Не надейся на это.

2:02, :'(
Спасибо вам большое! Напомнили про «Трассу 60». Это лучший фильм, что я видел. Смотрел первый и единственный раз лет шесть назад, только что пересмотрел. Еще раз спасибо.
Поделитесь секретом где взяли х)
Такой как в фильме, его надо «взбалтывать»?
да, такой же, взбалтывать не обязательно, достаточно перевернуть его и потом повернуть обратно вверх окошком)
привезли подарком о штатов :)
Я, конечно, никогда себя суеверным не считал, но шарик в закладки добавил. Так… На всякий случай.
UFO just landed and posted this here
На вопрос «Стоит ли мне работать сегодня с утра?» он мне сказал — «Вперёд!» :(
А мне на вопрос «Идти ли на работу?» — «Даже не думай!»
Шарик выглядит нарисованным, хочу чтобы как настоящий бильярдный шар.
Написать на флэше, присоединить к соц.сетям, монетизация в виде рекламы + 15 вопросов в день бесплатно — дальше платно ) Блин, где скачать учебник флэшевый? :)
Я: Мне сходить в кухню за чем-то вкусным?
Шарик: Да, но позднее

(:
На пиджине давным давно был такой плугин. Через /ball выдавал ответы. Правда, на английском, но переписать было не сложно.
UFO just landed and posted this here
— Закончу ли я проект?
— Это не плохо.

Хм… будем надеяться, что это «Да». :)

P.S. Как бы там ни было — спасибо!
Дело в том, что шар не предсказывает будущее, а помогает Вам принять решение.
Вот если бы вопрос был «а не поработать ли мне?», то ответ «Это неплохо» был бы логичным. :)

От всей души желаю Вам успешно закончить проект!
Спасибо большое.

Уже кстати, частенько пользуюсь шариком :)
Рад, что Вам понравилось.
Я тоже часто им пользуюсь ;)
— Бог существует?
— Кто знает!
— А ад? Ад существует?
— Не надейся на это!
— Буду ли я жить вечно?
— Это неплохо!
Я часто бросаю монетку в ситуациях когда скорость принятия решения важнее чем результат того или иного выбора.
Как-то не нашлось под рукой монеты — быстро написал скрипт в консоли firebug который по рандуму 0 или 1 выдавал, идея понравилась, немного доработал теперь пользуюсь своим творением orelilireshka.ru

p.s.: хостинг слабенький, может лучше так — orelilireshka.ru.nyud.net/
Вроде когда-то работал ask@8ball.juick.com… Сейчас что-то глухо.
Хм… эти шары предсказаний мне всегда выдают правильный ответ. Логически правильный, но совсем не тот, который хотелось бы =(
мне не понравилось, просто и примитивно. а ответы были не то что в тему, даже не смешные…
Спасибо за отзыв!
Я сожалею, что вам не понравилось.

Если честно, там действительно все примитивно и не смешные ответы. Более того, я старался сделать шарик именно таким (простым).

Видимо, вы ожидали от шарика чего-то другого — не того, для чего он предназначен.
А он предназначен для помощи человеку в решении вопросов, в которых он не может определиться сам (примерно как подбрасывание монетки). Также я надеялся, что внешний вид шарика и ассоциации с хорошим фильмом («Трасса 60») придадут такому «подбрасыванию монетки» некоторую атмосферу и это доставит людям немного удовольствия.

Жаль, что не получилось сделать что-то, что соответствовало бы Вашим ожиданиям.
UFO just landed and posted this here
Мм… я понимаю Вас, но не знаю, как объяснить, что я имею в виду.

Ну вот, например, когда Вы подкидываете монетку, вы же не ждете от нее, чтобы она анализировала Ваш вопрос?

Это то же самое. Не хитрый алгоритм предсказания будущего, а монетка, которая за Вас может принять случайное решение (это помогает в случаях, когда варианты решений одинаково желаемые и человек не может выбрать по принципу получения наибольшей выгоды).
UFO just landed and posted this here
Ах, зачем, зачем же вы сделали это шар! Он уже второй день за меня принимает решения.
будьте тверже и всегда выбирайте противоположные решения!

А вот ответы из Fallout 2 от 1С (брал, когда делал свой шар на питоне под Symbian):
1. Oчeнь coмнитeльнo
2. Oтвeт нeяceн, пoпpoбyйтe eщe paз
3. Дa. Hecoмнeннo
4. Xвaтит мeня тaк тpяcти. Бoльнo жe!
5. Знaки yкaзывaют, чтo дa
6. Meня тoшнит
7. Зaкpытo пo пpикaзy Coвeтa PПГ
8. У вac cильнaя пpaвaя pyкa
9. У тeбя pyки тeплыe
10. Bpeмeннo нe oбcлyживaeтcя
11. Пepcпeктивы xopoшиe
12. Moй oтвeт — нeт
13. Cкopee вceгo
14. Oпpeдeлeннo тaк
15. Mнe плoxo
16. Пepcпeктивы нe cлишкoм xopoшиe
17. Moи иcтoчники гoвopят, чтo нeт
18. He pacчитывaйтe нa этo
19. Пepeд тeм кaк cнoвa мeня тpяcти, пpoшy вac, вытpитe pyки
20. Moжeтe paccчитывaть нa этo
21. Hecoмнeннo
22. Kaк мнe кaжeтcя, дa
23. Bнe вcякoгo coмнeния
24. Дa
25. Cocpeдoтoчьтecь и cпpocитe cнoвa
26. Бyдeшь и дaльшe мeня тpяcти, бyдyт нeпpиятнocти
27. Ceйчac нeвoзмoжнo cкaзaть зapaнee
28. Лyчшe пoкa вaм нe гoвopить
29. Cпpocитe пoтoм
Четыре раза спросил добавлять ли мне его в закладки, все время отвечал «Я не уверен», теперь вот думаю.
А так, спасибо :)
Первый комментарий на хабре, но не могу не поделиться.
У меня, правда, просто флешка. Делал несколько лет назад.
Спасибо! Только что воспользовался. Ответы как не странно именно те, что надо ;)
да да, шарик такой — умный и правильный :)
рад, что Вам понравилось. пользуйтесь на здоровье
Sign up to leave a comment.

Articles