Собственно это даже не перевод, а одна небольшая диаграммка, отображающая перспективы роста в процентах по определённым профессиям, а также примерные диапазоны зарплат по ним.
Поскольку цифры понятны и без перевода, я переведу комментарий:
«Общий тренд по отмеченным в нашем исследовании профессиям таков, что все они помогают увеличить эффективность и доходность бизнеса, а также обеспечивать более высокий уровень удовлетворённости клиентов. Самые успешные кандидаты обладают разносторонними навыками, хорошим послужным списком и высокой ответственностью в работе. Макс Мессмер, директор Роберт Хаф Интернейшнл.»
Кстати будет и ссылка на список канадский профессий, где можно поискать, в чём собственно заключается та или иная работа, какой уровень образования к ней требуется и т.д.
От себя добавлю, что Канада — хоть и меньше России в два раза, но тоже страна большая, и уровень оплат и требований варьируется от компании компании и от региона к региону.
Всем, кто в пути, — удачи!
Поскольку цифры понятны и без перевода, я переведу комментарий:
«Общий тренд по отмеченным в нашем исследовании профессиям таков, что все они помогают увеличить эффективность и доходность бизнеса, а также обеспечивать более высокий уровень удовлетворённости клиентов. Самые успешные кандидаты обладают разносторонними навыками, хорошим послужным списком и высокой ответственностью в работе. Макс Мессмер, директор Роберт Хаф Интернейшнл.»
Кстати будет и ссылка на список канадский профессий, где можно поискать, в чём собственно заключается та или иная работа, какой уровень образования к ней требуется и т.д.
От себя добавлю, что Канада — хоть и меньше России в два раза, но тоже страна большая, и уровень оплат и требований варьируется от компании компании и от региона к региону.
Всем, кто в пути, — удачи!
