Nokia X1-00 – новый телефон за €35

Original author: Nokia
  • Translation
imageВ двух словах — он оранжевый и он громкий. Сегодня Nokia объявляет о запуске нового мобильного телефона, ориентированного на любителей музыки и широкий круг пользователей, Nokia X1-00. Это устройство будет продаваться в розницу по цене менее € 35 и является лучшим предложением в своей ценовой категории для покупателей на развивающихся рынках. Читайте далее, чтобы узнать, чем он выделяется из общей массы, даже без своей отличительной окраски.


Этот телефон для человека влюбленного в музыку. Вы наверняка сразу догадались об этом, как только увидели массивный динамик с задней стороны телефона с максимальной громкостью до 106 фон (фон является мерой воспринимаемой громкости — 106 из них по-видимому достаточно, чтобы ваши оконные рамы задрожали). Частотная характеристика была настроена таким образом, что звук остается неискаженным даже на большой громкости, в отличие от большинства мобильных телефонов.

Давайте разберемся, для чего создавался Nokia X1-00, и для кого он предназначен? Есть две причины: во-первых, из-за того, что уровень окружающего шума порой может быть чрезмерно высоким, поэтому вашему телефону необходимо быть немного громче, чтобы пробиться сквозь этот шум. Во-вторых, область применения мобильного музыкального плеера несколько шире, чем принято считать — к примеру, Вы могли бы использовать это устройство в качестве основного музыкального плеера для дома.

imageimage

По этой причине, Nokia X1-00 поставляется с 3,5-мм гнездом для наушников, так что вы можете подключить его к усилителю (или к наушникам, конечно). Для управления музыкальными возможностями телефона, в нём имеются три отдельные клавиши и возможность создания плэйлиста в одно касание. Также устройство поддерживает карты памяти MicroSD для дополнительного хранения музыки объёмом до 16 Гб. И, наконец, в телефоне есть встроенный FM-радиоприёмник для доступа к новостям и развлекательным передачам.

Так же хотим обратить ваше внимание на имеющийся в устройстве встроенный фонарик. Это довольно редкая функция в телефонах, предназначенных для использования в городе, где всегда есть немного окружающего света, но она особо важна, если вы живете в месте, где система электропитания ненадежна или там, где электричества нет вообще. По этим причинам, время работы батареи в режиме ожидания достигает 61 дня.

Другой необычной особенностью является возможность использования до пяти телефонных книг. Зачем кому-то может понадобиться такая функция? У вас может быть один телефон на всю семью, а возможно даже, что им захотят воспользоваться и ваши соседи.

Во всем остальном, спецификация телефона не содержит особых сюрпризов: это супер-недорогое и простое устройство. Телефон относится к представителям линейки Series 30, которая может удовлетворить основные потребности покупателя и содержит новоиспеченное приложение музыкального проигрывателя, календарь, часы, калькулятор, предустановленные игры и так далее, однако он ни в коем случае не позиционируется, как конкурент смартфону.

Габариты устройства 112,2 х 47,3 х 16 мм, вес 91 г.
image

UPD: Прошу прощения у комментирующих. Создал заметку с пометкой «топик» вместо «перевод». При создании нового сообщения, старые комментарии пропали.

UPD2: Интересно наблюдать за тем, как мой перевод разлетелся по информационным порталам и форумам без ссылки на habrahabr.ru
Share post
AdBlock has stolen the banner, but banners are not teeth — they will be back

More
Ads

Comments 145

    +5
    По этим причинам, время работы батареи в режиме ожидания достигает 61 дня.

    Хотелось бы знать не только это, а время жизни в режиме разговора или воспроизведения…
      +3
      Standby time: Up to 61 days
      Talk time: Up to 13 hours
      Music playback: Up to 38 hours
        –31
        И есть ли фонарик?
          +26
          а пост прочитать?
            –6
            >Так же хотим обратить ваше внимание на имеющийся в устройстве встроенный фонарик.
            Извините, пропусти бегло.
              +3
              Ну уж нет, я дочитаю пост.
        +5
        Надо будет приобрести для дальних поездок.
          +1
          Только у нас он будет стоить не 1400 руб., как мы думаем, а скажем 3200 и через год упадет до 2800.
          И смысла в нем не будет. А так, я бы своей младшенькой, третьеклашке, подарил бы.
          +22
          Вот это телефон в том секторе в котором Нокиа заслуживает уважения!..
          Честно говоря вот эту трубку на рыбалку с удовольствием возьму, учитывая наличие фонарика и дешевизну (2-3-4 рыбалки = новый телефон). Плюс в таком недорогом устройстве они начали наконец-то размещать карточку памяти, еще бы пусть и паршивенькую, но хоть какую-то камеру бы поставили (бывает надо сделать фиксацию того или иного факта быстро), но в принципе и без нее нормально.
            +1
            По мне так пусть без камеры, лишь бы компания снова вернулась в строй! Судя по заявленным функциям, аппарат и вправду может стать «народным». А это именно то, что сейчас нужно Нокии.
              +3
              А вот по поводу возвращения «в строй»… Она из него и не выходила, просто проворонила сектор смартфонов. И очень сомневаюсь что в ближайшие пару лет, мы увидим ее на рынке смартов с хоть сколько нить значащими позициями, хотя бы такими, какие есть у Самсунга или Motorola. Хотя бренд компании до сих пор «рабочий».
              +3
              для рыбалки посмотрите samsung 2710, он и под водой работает.
              +2
              Умел бы он работать как usb/bluetooth модем, по-моему вообще цены бы не было :) Но и так интересная игрушка для связки ноут/планшет+телефон по-моему.
                +1
                «Умел бы он работать как usb/bluetooth модем» если так добавлять по функции то он превратится в смартфон. А его делали максимально простым и мне это нравится.
                  +3
                  Считать телефон смартфоном или простым телефоном заисит, имхо, прежде всего от пользовательского софта, в частности возможность установки своих приложений. «Железные» функции никак телефон в разряд смартов не переведут
                    0
                    имею ввиду если каждый чееловеку нужен больше чем телефон то он и будет хотеть большего от такого телефона. Но его суть именно в его простоте и возможности звонить.
                      +1
                      Для меня идеалом была бы возможность простановки на сайте продавца/производителя «галочек» напротив нужных мне функций, выбор аккумуляторов и дизайна и заказ такого телефона, где есть всё, что мне нужно и нет ничего лишнего :) А то вот сейчас, грубо говоря, предлагается купить или телефон с плеером и картой, или кроме этого с блутус и камерой, а камера не нужна.
                        +13
                        synapse-phones.com/order.php — пожалуйста.
                          +2
                          О, именно такая концепция, но с более широким вариантами «тюнинга», например
                          Camera:
                           No camera, -19,99€
                           5 MP
                           8 MP, +19,99€
                           12 MP, +39,99€

                          вместо
                          Camera:
                           5 MP
                           8 MP, +19,99€
                           12 MP, +39,99€


                          Куча того, что входит в базовую комплектацию этого «конструктора» мне не нужно вообще, начиная с того, что не нужен смартфон под управлением полноценной ОС как таковой, нужен телефон чтоб звонил и выполнял несколько дополнительных функций, чтобы не таскать специализированные гаджеты типа плеера или usb-модема к связке телефон+планшет/читалка.
                          • UFO just landed and posted this here
                            +1
                            А проставив галочки как его заказать? И не понял, куда его доставляют (В Россию?), И что за фирма? Китайская? Телефон надежный? Вообще кто-нибудь заказывал так телефон?-)
                              0
                              И еще, прошу прощения за оффтоп, но чем отличается WLAN b/g от WLAN b/g/n? Википедия не помогла.
                              +2
                              Сама фирма немецкая, суда по адресам, хотя на про изводство это может не особо распространяться.
                              Только непонятно, насколько всерьез они собираются заниматься этими телефонами. Сайт в интернете не первую неделю, но пока нету никаких подтверждений, что тнелефоны вообще будут выпускаться.

                              А идея хорошая, я бы заказал «кастомный» аппарат.
                                +1
                                Да, идея просто шикарная. Еще бы процессор и размер экрана можно было менять. Т.к. все же аппараты на одном ядре уже вот-вот устареют.
                                  0
                                  Я б еще добавил выбор ОС. Ну не нравится не Андроид, несмотря на то, что многие от него в восторге.
                          +3
                          ИМХО, сейчас мобильный телефон — это все-таки не столько «звонить», сколько возможность обмениваться информацией. Как мне кажется, конструкция вида «планшет/нетбук + дешевый телефон» сейчас набирает обороты, людям не нужна от телефона мощность процессора или сила ОС, но необходима возможность отдать интернет туда, где они есть.
                            +2
                            Я бы так сформулировал — от телефона нужны функции для которых не нужен большой экран, в самом-самом идеале мне нужен планшет/нетбук и автономный пульт ДУ к нему со звуком, радиомодулем, небольшим экраном для возможности быстро и удобно выбрать сущность (запись в записной книжке, песню/плейлист и т. п.) из списка/иерархии и «кэшем» для хранения той же записной книжки и треков/плейлистов при автономном (без планшета) использовании и прозрачной синхронизации с планшетом (а в том «кэш» для синхронизации с ПК).
                    +3
                    Славный аппарат. Можно себе брать спокойно, не опасаясь его утратить в ходе производственного процесса. :)
                      +1
                      Четырёхзначные номера у Nokia кончились?
                        +3
                        Довольно давно уже. Это принципиально? Аппараты стали хуже?
                          +1
                          Еще в прошлом году нокия объявляла о новом буквенно-цифровом обозначении своих мобильников.
                        +1
                        Фоток нету?
                          +3
                          Приятный телефон. Честно говоря, думал, что после объединения nokia и microsoft, «отдельных» телефонов nokia делать уже не будут.
                            0
                            Почему-то считается, что большой Майкрософт «съел» маленькую Нокию. Компании сопоставимы по размерам и оборотам. Так что их союз — это именно партнерство а не поглощение
                            +1
                            Приятный простенький дизайн для девайса такого класса… Но вот наушники не вселяют оптимизма на вид…
                              +2
                              там для этого специально сделали стандартное 3,5-мм гнездо. Вообще, ни разу не видел устройства, у которого в комплекте шли нормальные наушники.
                                +1
                                3,5-мм это несомненный плюс, но почему бы не снабдить телефон более-менее удобными наушниками из других серий… От того же 5800 хотя бы… дороже от этого он станет на 3 копейки.
                                  0
                                  Если судить по розничным ценам на гарнитуры — далеко не на 3 копейки. Тогда весь образ очень недорогого мобильного телефона будет немного «недодержан».
                                +1
                                К SonyEricsson вполне ничего прилагаются; а с каким-то музыкальными нокиями Sennheiser были (капельки, естественно)
                                  +1
                                  Да, мне всегда нравились волкмановские затычки. неадавно купил хперию х10 мини ибыл приятно удивлен что мнесте с ней мне дали наушники почти как от моего старого w810

                                  а вот вкладыши, которые шли в комплекте с к810,, которым я пользовался до покупки иксперии, мне не понравились
                                  0
                                  Siemens SL45? =)
                                +2
                                А без музыкальной составляющей и без поддержки MicroSD он был бы ещё дешевле и ещё более народным.
                                У меня для музыки есть плеер и я даже в кошмарном сне не могу представить использование в этом качестве телефона.
                                  +5
                                  а если считать это плеером с функцией телефона?
                                  На мой взгляд совмещение плеера и телефона довольно логично, и при желании не в ущерб качеству звука.
                                    +3
                                    Вот плеер с функцией телефона — это на самом деле очень и очень интересно.
                                    Идея заслуживает восхищения)
                                      +2
                                      такое у Apple видел
                                        0
                                        Moto E8/EM30 же.
                                        0
                                        не в ущерб качеству звука

                                        Это как-то слишком оптимистично сказано.

                                        Если человек готов носить с собой кроме телефона ещё и плеер, то это происходит зачастую именно из-за того, что телефон не в состоянии удовлетворить запросы этого человека по какому-то критерию.
                                        А первый критерий — это качество звука.
                                        0
                                        Согласен. Слишком навороченный. :-\
                                          +3
                                          Без музыки и SD и так есть модели начального класса у Nokia. А для многих звонить и слушать музыку единственные сценарии использования более дорогих смартфонов.

                                          Специализированные устройства, конечно, по определению лучше (хотя бы по эргономике) для своих функций, чем «все-в-водном», но вот начинаешь считать количество гаджетов, которые всегда хотелось бы иметь под рукой (плюс количество зарядок к ним) и как-то всю эту кучу таскать с собой, особенно в карманах не хочется.
                                          +14
                                          OMG! По описанию прям телефон для «чотких патсанчиков». Дёшево, сердито и «музяку качает» как надо.
                                            +15
                                            Вполне нормальный телефон.
                                            +7
                                            Отлично, спустя 6 лет Нокия выпускает ответ на Motorola E398.
                                              +4
                                              А также Philips Xenium и всей серии SE Walkman
                                                +15
                                                там нет фонарика
                                                  +7
                                                  Сильный аргумент, да!
                                                    +1
                                                    В волкманах есть.

                                                    все телефоны от се, у которых есть вспышка, умеют работать как фонарик.
                                                      +1
                                                      Не все. k790i не умел.
                                                        +2
                                                        K800, ксеноновая вспышка. Научите использовать как фонарик? =)
                                                          0
                                                          k800 это не волкман, волкман это w-серия, там светодиодные вспышки ставили :)

                                                          Вообще да, телефоны с ксеноновыми вспышками я не учел
                                                            0
                                                            Она действует скорее наоборот. Вблизи глаз сработает, и потом все вокруг некоторое время в темных пятнах =)
                                                    –1
                                                    Motorola E398 ещё в своё время со свистом сливала нокии 6230.
                                                      0
                                                      Мода, возвращается.
                                                      Все хорошее, это хорошо забытое старое :)
                                                      +4
                                                      Ох рано видать я купил телефон своей маме, этот по всем параметрам выигрывает(
                                                        +1
                                                        Лучше бы они в сторону миниатюризации работали. 91 гр и 16 мм толщина. У меня нокиа 8-летней давности с такими параметрами.
                                                          +3
                                                          Я не уверен, что ваш телефон проработает 2 месяца в режиме ожидания. Я считаю, что время работы — самый важный фактор…
                                                            +1
                                                            Ну, пока телефон в обычных условиях не тестировался. У меня никогда заводские обещания не совпадали с реальностью.
                                                              +2
                                                              Меня последнее время очень сильно раздражает, что телефоны ели доживают 2 дня. Лучше чуть толще, но хоть не отажет в самый нужный момент.
                                                                +1
                                                                Немного не в тему нокий, но все же: я был приятно удивлен по поводу продолжительности жизни самсунговского двухкарточного аппарата (GT E-1252). С момента покупки телефон держит заряд в режиме нечастых звонков уже около 9 дней, и еще не разрядился. На данный момент показывает 3 из пяти полосочек на индикаторе заряда аккумулятора. Аккумулятор в 1000 мА/ч. Достаочно маленький. Есть фонарик и радио. Плеера нету. Обошелся, правда, около 48€, но, как для запасного телефона в то время, когда о новой Нокии не было известно — очень и очень.
                                                                +1
                                                                С учетом что его предлагают использовать как плеер и фонарь — врядли реально получится даже неделя. Хотя фактор конечно важный, не спорю.
                                                              +4
                                                              К сожалению, опять без USB :(
                                                                +29
                                                                Ненавижу телефоны с громкими динамиками, и всех вокруг, кто слушает на них музыку…
                                                                  +12
                                                                  Да, чувствую, чоткие пацанчики еще зажгут с этими телефонами, в общественном транспорте. :)
                                                                  • UFO just landed and posted this here
                                                                      0
                                                                      Не там живете, обычно летом вылазят кучки пацанчеков в шортах, шлепках и без маек, врубают музло, телефон при этом в руке и такой чоткой походочкой по улочкам… :)
                                                                    +3
                                                                    Сами телефоны ни при чем, вопрос в воспитании.
                                                                      +3
                                                                      Кстати, рекомендую:

                                                                      image
                                                                      –8
                                                                      Правильный ход с учетом что МС откладывает обновление WP7 (манга) до 2012 года, соответственно откладывая выпуск нокиевского смарта с этой ОС. Надеюсь они сдержат свое обещание и выпустят, в этом году, свой первый и последний смарт с Миго на борту. Я бы его взял просто на память, о старой доброй Нокии.
                                                                        +7
                                                                        Как коррелируются смарты ценой 500-700$ и звонилка за тысячу рублей?
                                                                          –3
                                                                          Общим доходом компании
                                                                            –1
                                                                            Во-вторых смарты с WP7 планируется продавать по цене около 100 у.е.
                                                                            • UFO just landed and posted this here
                                                                                0
                                                                                В США с операторской привязкой возможно столько и будет стоить.
                                                                          +3
                                                                          Пойду поищу развлечение в FM-диапазоне :)
                                                                            0
                                                                            Вот не хватает таким телефонам синхронизации с онлайн сервисами( Хотя бы контактов. Ведь не перебивать же на «запасной» телефон все контакты руками.
                                                                              +20
                                                                              «Этот телефон для человека влюбленного в музыку. Вы наверняка сразу догадались об этом, как только увидели массивный динамик с задней стороны телефона…»

                                                                              — по-моему, человеки, слушающие музыку через динамик телефона, не испытывают к ней не то что любви, но даже элементарного уважения. :)
                                                                              • UFO just landed and posted this here
                                                                                +1
                                                                                Если в него можно будет воткнуть Jimm + Opera Mini(3) то я наконецто обновлю свою 2626 трубу.
                                                                                А то надоело каждую неделю заряжать телефон =))
                                                                                  +4
                                                                                  Ваша 2626 — это Series40, а представленный в топике работает на S30, так что я думаю опера мини ему не светит.
                                                                                    +1
                                                                                    Хех, как я вас понимаю, сам всегда держу под рукой свою старую добрую nokia 5310 в качестве второй sim. Аналогично минимум неделю держит, в отличии от монстра под управлением android. На нокие до сих пор на 2 Гб флешке хранятся серии House M.D. в жутком качестве как раз для такого экрана.
                                                                                      0
                                                                                      Если цена не особо важна, то возьмите Samsung E2370. Практически то же самое + пылевлагозащищённость. Оперу не проверял, но у самсунгов с джавой обычно более-менее всё в порядке было.
                                                                                        +1
                                                                                        Опера работает, достаточно шустро.
                                                                                        И где они раньше были? Камера в Е2370 — атавизм.
                                                                                        И, жаль, что Б2710 в Украине официально не будет представлен никогда :(
                                                                                        +4
                                                                                        Аська и браузер на экране 128×128 пикселей. Мсье знает толк… :)
                                                                                          +1
                                                                                          У меня когда то были браузер и аська на 101х80…
                                                                                            0
                                                                                            Это как надеть на голову ведро, в ведре сделать отвестие 1х1 мм, и через это отвестие смотреть на мир. :)
                                                                                            +1
                                                                                            Нормально там всё читается. При желании.
                                                                                          –6
                                                                                          Наушники а-ля Эппл, ghetto edition.
                                                                                            +6
                                                                                            Дизайну этих стандартных для нокии ушей уже лет 6 как минимум.
                                                                                            +1
                                                                                            И еще, у Самсунга Е2370 свой разъем для наушников, что неудобно. Наверное, буду, как дурак, с тремя аппаратами %)
                                                                                            • UFO just landed and posted this here
                                                                                                +1
                                                                                                А какие у него коммуникационные возможности? Есть Bluetooth и GPRS? Java можно ставить? У нас запрещено на работе использовать аппараты с флешками и камерами, а сейчас только такие в продаже и есть >_<.
                                                                                                  +1
                                                                                                  В этом есть флешка. Ужас какой у вас на работе творится :)
                                                                                                    0
                                                                                                    Флешку можно не вставлять ;). Особено если встроенной памяти хватает.
                                                                                                    +1
                                                                                                    Насколько я понял нет никаких внешних коммуникаций, кроме звонков и SMS. Вообще практически, как я понял, это Nokia 1650, но с microSD картой и плеером.
                                                                                                      0
                                                                                                      Ну как всегда, чуда не случилось. Сам пока юзаю 2323, но ограничение на 10 контактов в группе в записной книжке меня убивает. Да и памяти хотелось бы побольше чем 8 мегабайт…
                                                                                                    +2
                                                                                                    Классный аппарат.
                                                                                                    Порой сидишь с девушкой на лавочке, любуешься закатом, и очень к месту романтическая музыка. Телефон с громким динамиком и чистым звуком — то что надо.

                                                                                                    А с такой красивой ценой, фонариком и долгим временем работы — это идеальный телефон для туризма и путешествий.
                                                                                                      +1
                                                                                                      И еще про бабушек-дедушек не забывайте. Им летом на даче радио слушать милое дело. Какими бы ни были плохими наушники, они вполне справятся с ролью антенны. :) Радио наверняка можно будет гнать через динамик (по крайней мере в моей старой Nokia 6085 такая возможность была).
                                                                                                      +2
                                                                                                      Кажется, я нашел замену своему 1202 =)
                                                                                                        +2
                                                                                                        А я своему 1208:) Уже давно не беру телефоны дороже 1,5К. Ну не везет мне с дорогими…
                                                                                                          0
                                                                                                          Удручает лишь шайсфича новых нокиевских бюджетников в виде паршивого совмещенного динамика…
                                                                                                          +2
                                                                                                          Ага. Тоже подумал что неплохая альтернатива. Только для полноты ощущений не хватает ч/б экрана как в 1202, заодно и батарея бы чуть дольше жила, хотя и не значительно, но все же.
                                                                                                          +3
                                                                                                          Только пока нигде не говорится о том, что телефон будет продаваться в России.
                                                                                                            +1
                                                                                                            Ebay с Amazon'ом при такой стоимости агрегата не вылезут боком на таможне, а значит никаких проблем с заказом :)
                                                                                                              +1
                                                                                                              А русский Т9 для смс где взять? Я, знаете ли, как-то попривык к русскому-с…
                                                                                                                0
                                                                                                                Хм… Незадача… Я как-то не задумывался о руссификации, т.к. предпочитаю в подобных агрегатах англоязычный интерфейс, а T9 никогда не использовал, да и SMS пишу крайне редко и обычно использую готовые шаблоны типа «занят», «перезвоню позже», «мой электро-почтовый адрес» — на 99% мои потребности в СМС они удовлетворяют :")
                                                                                                              0
                                                                                                              В блоге пишут: «Мы планируем начать распространение этого великолепного телефона в самое ближайшее время в Евразии, Латинской Америке, на Среднем Востоке и в Африке. Первые телефоны появятся в продаже уже в апреле».
                                                                                                                +1
                                                                                                                Надеюсь, мы относимся к Евразии: о)
                                                                                                                Хотя, конечно, немного паршивенько, что тебя приравнивают к Африке и Латинской Америке… Но девайс-то хороший!
                                                                                                                  +1
                                                                                                                  Перечислены практически все регионы, где у Нокии есть какие-то продажи. Ничего паршивенького.
                                                                                                                    +1
                                                                                                                    Тут Азиопа. ©
                                                                                                                  0
                                                                                                                  Так там же сказано, что телефон для развивающихся рынков, как ни печально это осознавать, но телефон будет у нас продаваться
                                                                                                                  +2
                                                                                                                  при всех очевидных преимуществах (цена, время работы,… ) подобным бюджетным трубкам ужасно недостает возможности залить/слить адресную книгу.
                                                                                                                    0
                                                                                                                    Через симку?
                                                                                                                      +4
                                                                                                                      Записная в симке не поддерживает многих фич, в частности несколько номеров на контакт.
                                                                                                                        +1
                                                                                                                        Имена порежутся :(
                                                                                                                      +2
                                                                                                                      Очень круто, ждем начала продаж.

                                                                                                                      Хотя канешна хотелось бы другого.
                                                                                                                      Вот скажите, есть такие нишевые телефоны:

                                                                                                                      FLAC/ALAC/mp3-плеер, памяти гигабайт 16, телефон, смс, блутус (для режима «модем»), а?
                                                                                                                        0
                                                                                                                        Android, из тех в которые умельцы вкорячивают поддержку FLAC.
                                                                                                                        Собственно я не припомню поддержки FLAC вообще в «обычных» телефонах.
                                                                                                                          0
                                                                                                                          Воот, а его-то и нехватает.
                                                                                                                          Когда у меня был просто плеер, я постоянно пропускал звонки и забывал заряжать то телефон то плеер.

                                                                                                                          >> Android, из тех в которые умельцы вкорячивают поддержку FLAC.
                                                                                                                          Т.е это выходит что штатный дроид не поддерживает FLAC/ALAC?
                                                                                                                        +4
                                                                                                                        Забавно, что в списке ваших пожеланий не значится высококлассный звуковой тракт, на котором реально можно расслышать разницу между FLAC и mp3.
                                                                                                                          0
                                                                                                                          Очевидно, он подразумевается :)

                                                                                                                          А вообще, понятие «высококласный» очень растянуто.
                                                                                                                          Например в моем стареньком айфоне 2G разницу слышно. Наушники Sennheiser PX200
                                                                                                                        +5
                                                                                                                        Гопники обрадуются такой громкости.
                                                                                                                          0
                                                                                                                          У вас может быть один телефон на всю семью, а возможно даже, что им захотят воспользоваться и ваши соседи.

                                                                                                                          вот это что за жесть вообще?
                                                                                                                            0
                                                                                                                            Пытался переводить максимально близко к источнику, поэтому получилось немного дико. В оригинале было: «Why would anyone want that? Because this is a phone that might be shared between an entire family or even neighbours. Less than €35 isn’t very expensive for people in Western markets, but if you can divide that five ways, then it becomes accessible to people for whom that’s nearly a month’s salary.» Т. е. тут Нокия говорит о ситуации, когда в развивающихся странах одним телефоном пользуются сразу несколько людей с низким уровнем ежемесячных доходов из-за того, что они не могут себе позволить приобрести данный телефон в индивидуальное пользование. :)
                                                                                                                            +1
                                                                                                                            обожаю нокию!
                                                                                                                              +3
                                                                                                                              Идеальный телефон для «людей» которые всегда слушают музыку, на улице, в магазине, в метро, да где угодно, и обязательно через внешний динамик…
                                                                                                                                0
                                                                                                                                «Сегодня Nokia запускает в продажу новый мобильный телефон».
                                                                                                                                Вообще-то, все источники указывают, что он в апреле поступит в продажу.
                                                                                                                                  0
                                                                                                                                  Спасибо, поправил.
                                                                                                                                  0
                                                                                                                                  Когда же Нокиа вернётся к нескользким раздельным клавишам?
                                                                                                                                  Давно пора разогнать этих «творцов», жертвующих удобством ради сомнительной красоты.
                                                                                                                                    0
                                                                                                                                    В России 35 евро плавно превращаются в 2000 рублей, что уже не так бюджетно ((
                                                                                                                                      –1
                                                                                                                                      Вы наверняка сразу догадались об этом, как только увидели массивный динамик с задней стороны телефона с максимальной громкостью до 106 фон

                                                                                                                                      Школьнеги-ебланы в маршрутках, слушающие говномузыку «через трубу», будут охрененно довольны :D
                                                                                                                                        +1
                                                                                                                                        Здраствуй, новая алконокия!

                                                                                                                                        Only users with full accounts can post comments. Log in, please.