Pull to refresh

Comments 20

О таких вещах (некритичных) конечно же в личку принято.

Не то, чтобы я зануда, просто на будущее.
Я не то, чтобы зануда, но до сих пор не исправлено ))
Да тут в тексте столько опечаток и грамматических ошибок, что по каждой писать — куча времени уйдет. Автору совет загнать весь текст хотя бы в Word и прогнать проверку орфографии.
такие вещи проверяются перед публикацией, особенно заголовок
теряется смысл статьи. т.к. автор ее опубликовал ради плюсиков карму. поправьте меня если я не прав
Перевод в принципе неплохой, но сначала подумал что писал школьник, а вот зашел в профиль, посмотрел а там дядечка меня старше лет на 18, даже как-то неловко стало на опечатки указывать.
Прошу прощения у всех для кого принципиальным является именно грамматика. Возможно я слишком сосредоточился на переводе и не уделил этому достаточно внимания.
Кроме того, последние 9 лет я живу за пределами России, общаясь ежедневно на 3,5 языках, что не очень полезно с точки зрения каждого из них. Понимаю что это слабый аргумент, но тем не менее, иногда, даже в разговорной речи, возникают проблемы с русским языком.
Мне казалось, что существует русское слово «контроллер», более уместное, чем «контролёр», который у вас, только без «ё».
Хорошая статья для начинающих, благодарю.
Советую лучше пройти оригинальный бесплатный курс SHAPING UP WITH ANGULAR.JS, очень всё просто, интересно и требует минимального знания английского языка
Прошел за 2 вечера с удовольствием, рекомендую!
Статья, в принципе, и является переводом данного курса. Но я так же постарался внести улучшения там, где, по моему мнению, это было уместно. Кроме того, это просто экономия времени. Выгоднее потратить полчаса на статью, чем два вечера, на прохождение курса.
Но если есть желание и возможность, то пройти оригинальный курс так же может быть полезным. С этим спорить не буду. Мне и самому очень нравиться как все реализовано на codeschool. Даже была там платная подписка одно время.
Проходил только из-за песни вначале )
UFO just landed and posted this here
github.com/taigaio/taiga-front если считать идеологичными jade-шаблоны и coffeescript. Бэкэнд и старая версия фронтэнда лежат рядом, если что.
А посоветуйте что-нибудь типа ember-cli, только для angular.
Или, на худой конец, просто готовый каркас приложения, где чтобы создать, например, контроллер нужно просто положить в определенное место файлик. И готовый gulpfile (на худой конец — gruntfile) для сборки всего этого.
Рекоммендую начать с этого yeoman.io/learning/index.html, там где «Example: Scaffolding an AngularJS app”

Конторллер потом можно создать суб-генератором, yo angular:controller имя_контроллера
Как-то ничего не раскрывает что используется именно MVC. Больше похоже на View+FatController. Одно из главных преимуществ MVC — возможность использовать одну модель во множествах контроллерах, связь модель-контроллер, это связь многие-ко-многим. В примерах же модель (данные) являются свойствами контроллера, то есть связь 1:1. Это просто для упрощения или реально нужно создавать для каждого контроллера свой экземпляр модели, например, user?

А вы авторские права-то не нарушили? Ребята старались, видео записывали, тексты и упражнения придумывали. Что-то берут сомнения, что они бы согласились на такую публикацию содержимого курса.

P.S. Оригинальный курс гораздо лучше. Весь смысл CodeSchool как раз в видео и упражнениях, что приводит к усвоению материала в бОльшей степени, чем такие статьи.
Выше я уже писал о том, что при наличии языка пройти оригинальный курс будет так же полезно.
Но перевод делается для людей не знающих (или знающих недостаточно) язык с которого делается перевод. Это позволяет им сосредоточится именно на смысле материала, что для технических статей очевидно весьма полезно.
На чем именно основана ваша уверенность что просмотр видео смысл которого может быть не доконца ясен, гораздо лучше чем статья на родном языке? То что более 600 человек добавило статью в избранное и несколько поблагодарило в комментариях говорит скорее об обратном.

Кроме того, думаю, определенная часть читателей, которая раньше не слышала об замечательно ресурсе codeschool, посетило его и даже возможно оформила подписку. Так что скорее всего ребята из codeschool вряд ли останутся в накладе от перевода статьи которую они и так разместили в открытом доступе.

PS. Заранее хотелось бы избежать дискуссии, о том что знание английского языка крайне полезно (если не сказать необходимо) для айтишника. Я с этим и так полностью согласен.
Sign up to leave a comment.

Articles