ХабраЧист или Самооборона против неграмотности

    Вот что делать с человеком, который на все упреки и призывы к грамотности
    отвечает одним аргументом — «Мне по***»?

    Крик души

    Не любо — не слушай, а врать не мешай!
    — Поговорка



    1. Введение


    Совсем недавно на Хабре бушевали топики с призывами к всеобщей грамотности и использованию спелл-чекеров. Похоже, это сезонное явление, и нынешнее затишье — временное. Часть хабраюзеров всегда будет уверена, что в тексте главное смысл, а не правописание; другую же часть всегда будут раздражать постоянные ашибки, которые мешают восприятию этого самого смысла. Так или иначе, увещевания последних мало что меняют, а наиболее популярные ответы на призывы к грамотности можно прочесть в эпиграфе.

    В этой статье я предлагаю частичное решение проблемы грамотности на Хабре, которое даст каждой из сторон желаемое: одни смогут писать как хотят, а другие — читать Хабр, не «спотыкаясь» на ошибках. В отличие от других методов («читайте учебники»), описываемый подход имеет прямое отношение к IT и потребует меньше минуты для освоения (если сразу перейдёте к «Заключению»).

    2. Мотивация


    Причиной написания этой статьи стала «интуитивная» грамотность, благодаря которой меня, как и многих, раздражают тексты с обилием ошибок. Более того, в последнее время я стал замечать, что чувство языка, приобретённое в детстве за несколько диоптрий, из-за невостребованности начинает улетучиваться, причём без адекватного утоньшения очков.

    Второй, более технически-прозаической причиной данной статьи послужило давнее желание разобраться с регулярными выражениями. А без интересной задачи изучать что-то попросту скучно, поэтому меня и посетила мысль написать ХабраЧиста :)

    3. Подход


    3.1. Техническая сторона


    ХабраЧист — это java-скрипт с набором правил для обнаружения и исправления наиболее распространённых ошибок. Для работы скрипта требуется Greasemonkey, расширение для Firefox. Процесс установки и использования Greasemonkey уже описывался на Хабре. При желании, скрипт можно адаптировать и для Оперы.

    После загрузки страницы, ХабраЧист применяет каждое правило по очереди к заголовкам и текстам топиков, а также к комментариям. Правила жёстко заданы в коде скрипта в виде регулярных выражений и представляют собой множество пар вида

    "(ж|ш)ы" -> "$1и"

    В левой части указано регулярное выражение, которое используется для поиска ошибки. Правая часть, в свою очередь, описывает, на что нужно заменить найденную ошибку. Например, приведённое выше правило соответствует школьному "жи-ши пишем через и". Вместо "$1" будет подставлено содержимое скобок в найденном совпадении, то есть буква «ж» или «ш». Причём, в данном случае неважно, будет это строчная буква или прописная — вставлена будет именно та, которая использована в исходном тексте. В тех же случаях, когда первая буква исходного слова и его замены не совпадают (например, «щаз» → «сейчас»), приходится дублировать правило и для слов, начинающихся с прописной буквы («Щаз» → «Сейчас»).

    3.2. Сбор данных


    Основная сложность задачи состояла в том, чтобы найти самые распространённые ошибки. Сначала я отправился снизу вверх по хабрарейтингу читать комментарии. Однако, оказалось, что большинство хабралюдей с альтернативной позицией имеет на зависть высокий уровень грамотности. Поэтому пришлось сменить тактику: взяв какое-нибудь произвольное слово а-ля «кажеться», я отправился в гугл искать комментарии хабраюзеров, которые предпочитают использовать именно это слово. Разумеется, зачастую в их текстах встречались и другие «слова нетрадиционного написания». Несколько интересных ошибок я (не без удивления) узнал из FAQ «Правописание в русском языке».
    База правил пополнялась на протяжении всего периода тестирования.

    />3.3. Ограничения


    Разумеется, предложенный подход может отследить только простые ошибки, которые можно обнаружить поиском в строке. Более сложные способы, вроде задавания вопросов «что делать? что сделают?» для глаголов на -ться и -тся, находятся за гранью возможностей регулярных выражений (однако специфические правила вроде «ються→ются» и «аеться→ается» выполняются всегда). Многие ошибки невозможно определить однозначно, например, слитное и раздельное написание «не» (сравните «некрасивый интерфейс» и «интерфейс не красивый, а ужасный»). Тем не менее, в данном классе ошибок встречаются такие, которые, будучи неоднозначными, тем не менее, гораздо чаще используются в ошибочном написании, чем в корректном. Например, очень распространено ошибочное написание слова «кстати» («К_стати, хотел тебе сказать…»), хотя пробел в нём может быть и оправдан («К стати принца не придраться»). В данном случае я исходил из предположения, что сотня устранённых ошибок стоит пары добавленных.

    Распространённость той или иной ошибки оценивалась по результатам гугла, в некоторых случаях — яндекса. Этот метод не слишком точен, т.к. всего одна ошибка в заголовке статьи повторяется гуглом для каждого комментария. К сожалению, популярность некоторых ошибок невозможно оценить посредством поисковых систем, хотя опыт свидетельствует о высокой их встречаемости. К ним относится, в частности, неиспользование мягкого знака в глаголах 2-го лица настоящего времени («качаеш», «слушаеш»), так как гугл не позволяет искать по маске "*еш".

    Ещё одно ограничение метода обусловлено самим подходом к сбору данных, многие ошибки попросту не были найдены. Это может быть быстро исправлено с вашей помощью: приводите в комментариях ошибки, которые мешают вам на Хабре, можно сразу в виде регулярных выражений.

    4. Результат


    Скачать ХабраЧиста можно c userscripts.org. Базовый набор из 157 правил исправляет более 70 тысяч ошибок из разных категорий: грамматические, сленг, олбанский, мат, и т.п.

    Ниже приведён Топ-10 грамматических ошибок на Хабре.
    Ошибка Правильно Количество1)
    Всё таки, все таки всё-таки, все-таки ~50002)
    Щас, ща сейчас ~4000
    А так же а также ~3100
    Незнаю, нехочу, немогу… не знаю, не хочу, не могу… ~3000
    Чтото, что то, както, как то… что-то, как-то… ~29002)
    Флэш флеш3) ~2800
    Врядли, врятли, врят ли вряд ли ~2400
    Не правильно, не правильный…4) неправильно, неправильный… ~2300
    * ка (ну ка, дай ка…) *-ка (ну-ка, дай-ка…) ~18002)
    Небыло, нибыло, небыл не было, ни было, не был ~1700
    1) Цифры приблизительные, т.к. изменились на сотни в течение двух недель.
    2) Т.к. гугл по запросу «всё таки» выдаёт, в основном, правильное написание «всё-таки», количество ошибок оценивалось следующим образом. Если на первой странице из десяти результатов встречается одно неправильное написание — принимаем среднее количество ошибок в 10%, и умножив общее количество результатов на 0.1 получаем оценку количества ошибок.
    3) Предвидя возмущения, ссылаюсь на источник: Справочное бюро Грамота.Ру.
    4) Пробел в данных случаях бывает нужен, но на Хабре употребляется чаще всего не к месту(смотри "Ограничения").

    />4.1. Тестирование


    Тестирование скрипта и пополнение набора правил заняло две недели и включало в себя чтение как главной страницы, так и самых злачных уголков Хабра. Во время тестирования скрипт, исправив ошибку, оставлял исходный вариант в скобках, чтобы можно было визуально оценить как среднее количество ошибок, так и правильность работы скрипта. Все замеченные на данный момент проблемы были исправлены, с остальными разберёмся по мере поступления отзывов.

    Наверняка вас интересует вопрос производительности многих десятков регулярных выражений при обработке сотен комментариев. Результаты приведены в таблице.
    Место использования Время1)
    Главная — Захабренные 1 с.
    Топик с 142 комментариями 2 с.
    Топик с 385 комментариями 5 с.
    1) Тестирование проводилось на ноутбуке четырёхлетней давности (Pentium-M 1.6 ГГц, 1 ГБ оперативной памяти); время замерялось вручную, с округлением до ближайшей большей секунды.

    Учитывая, что большинство топиков имеют менее сотни комментариев, а средний Хабраюзер читает порядка одной-двух строк в секунду, производительность скрипта можно считать приемлемой.

    />4.2. Демонстрация


    Для демонстрации возможностей скрипта, ниже приведён небольшой текст с большим количеством наиболее распространённых на Хабре ошибок. Сравните результаты с активным ХабраЧистом и без него.

    Внимание! Текст составлен исключительно для тестирования ХабраЧиста, и может не совпадать с мнением автора.
    Осторожно! Нижеприведённый текст может негативно повлиять на здоровую психику (чуть не свихнулся пока сочинял :)

    Хуясе! Што делаеться-та, люди! Фсе кругом пишут не правельно.
    Помоему, какойбы нибыл топик, там будет несколько ашипок. Например, какой небуть мудаг вывалит огромное кол-во букаф без проверки — не понятно никуя, мой моск ниасиливает черезчур многа неправельных букоф. Йа уж молчу про некоторых аццких далпаепов, пишущих чуш типа «в рот мне ноги!!!111одинадин» в каментах — таких надо жостка гнать накуй. Мне кажеться, есле уж пишеш — дык мож потрать ищо минуту на проверку, всётаки по лучше будет!
    Хез, немогу етого понять.
    И небуду. Пусть пишут как хотят, а читать йа буду как йа хочю :)

    P.S. К стате, йа вот щяз попробывал писать с ашипками, ето же полный пистетс!
    P.P.S. Ничё личного :) Извените есле чо нетак.


    5. Заключение


    В статье был представлен ХабраЧист — Greasemonkey скрипт для исправления грамматических ошибок на Хабре «на лету». Скрипт использует набор правил, основанный на регулярных выражениях. По приблизительным подсчётам, ХабраЧист устраняет более 70 тысяч ошибок правописания. Дальнейшее развитие проекта всецело зависит от ваших комментариев.

    Благодарности



    Лицензия. Скрипт совершенно свободен для некоммерческого использования, модификаций и улучшений. При использовании правил из скрипта просьба указывать их автора (то есть меня, YasonBy).

    Отмазка. Как упоминалось в самом начале статьи, я не являюсь матёрым специалистом по регулярным выражениям (да и java-скрипту тоже). Конструктивная критика и советы по улучшению ХабраЧиста будут приняты с благодарностью.

    UPD: Многие хабровчане критикуют скрипт за ограничение их свободы самовыражения. Но при этом большинство наверняка пользуются баннерорезками и рекламодавилками, нисколько не заботясь о свободе рекламодателя показать им свой товар…

    UPD: ХабраЧист также работает с Safari+GreaseKit (как подсказал XuMiX) и Оперой (Инструменты > Настройки > Дополнительно > Содержимое > Параметры JavaScript > Файлы пользователя JavaScript, — указать папку в которой лежит js-файл. За how-to спасибо tequibo).
    Share post
    AdBlock has stolen the banner, but banners are not teeth — they will be back

    More
    Ads

    Comments 174

      +4
      в Опере тоже работает…
        0
        Небольшой глюк — с главной переходит на пустую страницу с mailto ссылкой undefined@link.
        Можно вернуться на главную, хотя адрес не меняется.
        И немного притормаживает при загрузке страницы, увы.
        +4
        Например, «ща подойду» может быть написано умышленно.
          +1
          Вот если бы он еще и код делал корректным и чистым ;-)
            +22
            Напомнило…

            Это была двойная пара Жу-Жантских суперхромных противоугрозных очков. Они разработаны специально, чтобы помочь людям легче относиться к любым грозящим им опасностям. При первом же признаке беды они чернеют и становятся абсолютно непрозрачными, и для вас, таким образом, исчезают все причины волноваться.

            [Д. Адамс, «Ресторан на краю Вселенной»]
              –7
              именно, книжки надо читать (Пушкина, Лермонтова, Толстого и т.д.), а не использовать такие подходы! напоминает шоры для лошадей…
                0
                Сложность в том, что книжки нужно читать одним, а сказывается это на других. Поэтому, пока первые (не)читают книжки, вторые могут использовать скрипт…
                И насчёт шор это Вы чересчур — скорее «розовые очки», одеваемые по собственному желанию.
                Раньше не было даже выбора — читать с ошибками или без. А сейчас есть.

                По-моему, возможность выбора — это хорошо.
                  +1
                  Заставьте читать Пушкина всех, кто пишет с ошибками, и я отключу скрипт.
                +3
                супер идея!
                а нельзя его как-нибудь проапгрейдить, чтобы не только на хабре работал, а, например, во всей сети?
                  0
                  Firefox Russian Spell checker Dictionary
                    0
                    ой. не то. не подумал о стремлении за розовые очки спрятаться :-[
                      0
                      я сам пишу вполне грамотно, и по русскому у меня было 4-5, но вот в сети народа, пишущего «попробывать» или «врятли», очень много.
                      и это все прямо взгляд коробит
                      +1
                      В принципе можно. Пока вижу два ограничения:
                      — Сайты бывают разными, кое-где скрипт может здорово тормозить.
                      — Некоторые «неоднозначные» ошибки добавлены в правила на основании статистики по Хабру. В более универсальном варианте придётся или пересчитывать для каждого сайта, или просто убрать такие правила, снизив ценность скрипта (впрочем, «кажеться» — бессмертно :)
                        0
                        в принципе можно оставить только общие ошибки, по типа того же «кажеться», или «попробывать», или «врятли» и т.д. и т.п.
                        а насчет тормозни — в greasemonkey можно же выставить какой-то сайт как исключение, и чтобы на нем не использовался скрипт.
                          +1
                          Вот читаю вашу переписку со включенным скриптом и думаю: «А где в “кажется” ошибка?»
                          И ведь почти на минуту завис!
                            0
                            да, у меня тоже такое бывало =)
                      +5
                      Основная (и самая бесящая ошибка) — неправильное использование -тся и -ться. Но тут, если в школе не научили, никакие скрипты не спасут.
                        +1
                        Если пишем сами, то можно просто по школьному проверять себя, например проверять вопросом «что делать»
                        получаем дратЬся, купатЬся и т.п.
                          +1
                          Вот этому, видимо, не всех научили.
                            0
                            Меня убивает, когда пишут «хочеться».
                              0
                              Как я Вас понимаю!
                              Именно под это дело был создан тренажёр habrahabr.ru/blogs/pishu_pravilno/34315/
                              Но работает он, как и любой тренажёр, только с теми, кто сам хочет писать грамотнее.
                              Пока же остаётся только наставлять на путь грамотный близких людей, которые не знали, как тяжко видеть такие ошибки.
                            +4
                            а меня лично бесят всякие ошибки типа «попробывать»
                              0
                              Изначально идея была направлена как раз на -тся и -ться. Хотелось охватить если не все варианты, так хотя бы частные случаи. К сожалению, как показала практика, таких довольно мало.

                              Я рассуждал так:
                              * Казатся, старатся, умчатся. Значит, «атся»→«аться». Но — «волочатся».
                              * Стрелятся, кривлятся, смеятся. Значит, «ятся»→«яться». Но — «стремятся».
                              * Кажеться, стараеться, умчиться. Значит, «еться»→«ется». Но — «вертеться»

                              Из однозначных вариантов нашёл только «ешься», «ются», «ается», «яется».
                              Буду признателен за дополнения.
                              +17
                              Стало:
                              Ничего себе! Что делается-то, люди! Все кругом пишут неправильно.
                              По-моему, какой бы ни был топик, там будет несколько ошибок. Например, какой-нибудь чудак вывалит огромное количество букв без проверки — не понятно ничуть, мой мозг не осиливает чересчур много неправильных букв. Я уж молчу про некоторых адских кретинов, пишущих чушь типа «ого!» в комментах — таких надо жёстко гнать прочь. Мне кажется, если уж пишешь — так может потрать ещё минуту на проверку, всё-таки получше будет!
                              Не знаю, не могу этого понять.
                              И не буду. Пусть пишут как хотят, а читать я буду как я хочу :)

                              P.S. Кстати, я вот сейчас попробовал писать с ошибками, это же полный каюк!
                              P.P.S. Ничего личного :) Извините если что не так.


                              Интересно, то есть, возможно, человек, которы поставил бы минус за ошибки и мат, с этой штукой поставит комментарию плюс=)
                              Волшебные розовые очки!

                                0
                                А в чём несправедливость?
                                  0
                                  Просто интересный факт. Я так и написал, «интересно».
                                  0
                                  А вообще, очень интересная штука. Во многих смыслах.
                                    +6
                                    Надо еще каждое исправленное слово окружать легким розовым флером…
                                    +18
                                    Похоже, уже начали появляться претенденты на сентябрьский, черный МакБук. :)
                                    Статья, как и скрипт на уровень выше большинства из того, что выходило на Хабре в последнее время.
                                    Получите заслуженный плюс, в войнушки играть не собираюсь.
                                    Надеюсь тенденция в направлении качественных статей сохранится.
                                    А за скрипт спасибо, попробую!
                                      0
                                      все прекрасно, но вот бы еще ее не только для хабра…
                                        +6
                                        а еще сделать третий показатель для юзеров — хабраграмотность. И кнопочку «оценить это сообщение как идеально грамотное». С возможностью для топ10 пользователей по этому показателю исправлять грамматические ошибки в любом посте или комменте.
                                          –1
                                          а юзерам с очень низким показателем «хабраграмотности» ограничить возможность писать комментарии и хабратопики.
                                            –1
                                            Правильная мысль. Как в школе на сочинениях,- за содержание и за грамотность
                                              –8
                                              Вот только выставление оценок за грамотность стоит сделать автоматической. Как только хабратопик отправляется на публикацию, на сервере проверяется подобным скриптом и по количеству ошибок выставляется оценка, которая ставится рядом с заголовком топика.
                                              +5
                                              Возможно, стоит сделать версию, которая только исправляет ошибки, не трогая ругательств.
                                                +2
                                                Солидарен.
                                                Мне кажется, не следует путать ошибки, пусть и намереные, с жаргоном. Исправлять ошибки — это хорошо, а вот переводить «в рот мне ноги» на «ого» или «пистетс» на «каюк» — это уже в значительной мере спорно.

                                                Эх, вот бы еще какую-нибудь магическую заморочку с пунктуацией сделать…
                                                  0
                                                  А вот с пунктуацией магическую заморочку, на мой взгляд, сделать нереально. Ибо уж больно правила пестрят исключениями и неоднозначными трактовками.
                                                    0
                                                    ага, «казнить нельзя помиловать»
                                                      0
                                                      Это и плюс авторские прочетения правил…
                                                    +1
                                                    Согласен, многое действительно спорно. Я добавил их, скорее, из соображений полноты «зачистки».
                                                    Ведь всегда можно в Greasemonkey нажать Manage user scripts — HabraTidy — Edit и удалить правила по вкусу ;)
                                                  0
                                                  Конгениально!
                                                  Только что значить можно адаптировать под Оперу?
                                                  Ждём адаптации. Оперы
                                                    0
                                                    Инструменты > Настройки > Дополнительно > Содержимое > Параметры JavaScript > Файлы пользователя JavaScript — указать папку в которой лежит js-файл.
                                                      0
                                                      Низкий Вам поклон от троечника по рус.яз.
                                                        0
                                                        Ваши ошибки этот скрипт исправлять не будет…
                                                  • UFO just landed and posted this here
                                                      0
                                                      В Сафари работает :)
                                                        0
                                                        Конечно, подобные фильтры априори проигрывают серьёзно настроенному нарушителю :) К счастью, на Хабре таких пока встречалось немного.
                                                        –7
                                                        От опечаток ни кто не застрахован, что то устанавливать ради этого я не хочу. Для меня гораздо важнее содержание, а не оформление. Мне не нравятся ошибки и сленг, но я не обращаю на них внимания, мне еще больше не нравятся люди которые кричат о них на каждом шагу, от этого лучше не станет, кто писал не правильно, будут продолжать так же. Надо просто самому писать правильно и никого не надо призывать это делать.
                                                          +4
                                                          * никто
                                                          * что-то
                                                          * люди, которые
                                                          * неправильно

                                                          Так вот, навскидку.
                                                            –10
                                                            Застрелись.
                                                          +2
                                                          Объяснити мне, неграматному, пожалуйсто, пачиму «флеш» — ето правельно?
                                                            –4
                                                            Я считаю, что правильно «флэш», а вот «ето» неправильно ;)
                                                              +1
                                                              Видимо, скрипт уже у Вас стоит — и, как оказывается, не исправляет «ето» на «это» (:
                                                              0
                                                              в русском языке буква «э» встречается редко, более привычна «е».
                                                              Букву «э» русские грамотные люди 19-ого века долгое время не желали употреблять, считали избыточной.

                                                              почитайте про фонетические свойства этой буквы
                                                              www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.php/%D0%AD_%28%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8B%29
                                                                0
                                                                я уже свыкся с «дисплеем» с детства, а вот когда вижу на заборах слово «реп» — меня передергивает.

                                                                Как было указано ниже в комментариях, в этом написании транслитерированные на русский слова flash и flesh отличить невозможно. Как и многие другие.
                                                                  0
                                                                  Транслитерированные на русский слова «think» (думать) и «sink» (тонуть) тоже невозможно различить…
                                                                  Может не нужно транслитерировать иностранные слова, кроме терминов?
                                                              +4
                                                              Слушайте, если такая фенечка будет установлена, то пропадет смысл моего среднего образования.
                                                                0
                                                                Кстати, да, мне такое решение проблемы кажется еще одним способом ухода от реальности.
                                                                +3
                                                                Adobe Flesh :)
                                                                  0
                                                                  Вот-вот.
                                                                    +1
                                                                    Ну а чего… Плоть Adobe. «Грызть науку ActionScript' приобретает новый интересный смысл!
                                                                    +1
                                                                    у меня этот скрипт в голове стоит :)
                                                                      0
                                                                      Поделитесь исходником? :)
                                                                        0
                                                                        Скока вешать граммов? :—)
                                                                          0
                                                                          Это какого же качества исходники меряются в граммах? :)
                                                                      0
                                                                      будем пробовать прикрутить к форумам такую «фичу». Ибо на форумах ошибок с тысячи раз больше чем на хабре. эх
                                                                        +4
                                                                        «Я считаю, что то, о чём вы говорите, не имеет смысла»
                                                                          +2
                                                                          Ага. «Как то, о чем мы говорили, могло попасть на Хабр?» ;-)
                                                                            0
                                                                            — Это правильно!
                                                                            — Не правильно, а левельно!
                                                                            +1
                                                                            Можно было бы учитывать «,» после «то» для таких случаев, но: «Я считаю, что то самое правило, которое...»
                                                                          • UFO just landed and posted this here
                                                                              +2
                                                                              Лучше бы подобный скрипт на входе применять, во время загрузки топика/комментария в базу, а не на выходе…
                                                                              и сделать тег, с доступом для хабрапользователей с высоким показателем «хабраграмотности» (смотрите комментарии ниже), для возможности сохранения «авторского» написания (подобно <рrе>), именно для тех случаев, когда по контексту это действительно нужно.
                                                                              • UFO just landed and posted this here
                                                                                  0
                                                                                  Я говорил в контексте применения скрипта, т.е. что если его уж и применять, то только на входе, но никак не на выходе, потому что при использовании его на выходе смысл исказиться так-же, но не для всех. В обратном же случае (использование скрипта на входе), хабр будет един для всех. Иначе людям просто будет сложней понять друг друга (Вавилонская Башня 2.0 :).
                                                                                  Не замечали, люди даже общаясь в реале, и используя одни и те же термины, говорят за частую о разных вещах, они не понимают друг друга, иногда даже не замечая этого. Что же говорить о вебе, когда наши эмоции скрыты за наборами знаков пунктуации (это я смайликах, если кто не понял ;), и мы общаемся только лишь используя plain text. Понимание здесь на порядок ниже. А что будет если еще и текст будет для всех разный?
                                                                                  Ну а если мы говорим о качественном улучшении Хабра, а я считаю, что повышение уровня грамотности и культуры речи это качественное УЛУЧШЕНИЕ, то делать нужно именно таким образом, а не иначе.
                                                                                  Спасибо. :)
                                                                                0
                                                                                Скорее надеванию зелёных очков проверяющим. Смягчая впечатление, совершенно не мешает поливать траву (повышать грамотность).
                                                                                +10
                                                                                Спасибо большое за проделанную работу, но пользоваться не буду.
                                                                                  0
                                                                                  Если бы плагин этот еще на весь интернет распространить, то цены бы ему не было.
                                                                                  • UFO just landed and posted this here
                                                                                      0
                                                                                      Совершенно согласен со второй частью: человек вправе писать и говорить, что хочет и как хочет. Но и я хочу иметь возможность читать как я хочу, это не ущемляет ничьих прав. Этому, кстати, и посвящена статья.
                                                                                      +1
                                                                                      Пользоваться скриптом, скорее всего, не буду. Комментарии вроде «хуясе» надо минусовать, а не читать вместо них нейтральное «ничего себе».
                                                                                      А статья понравилась. Согласна с мнением, что пост — кандидат на макбук. Не копипаст, не «боян» — собственная новая информация с практическим исследованием и полезным скриптом. Спасибо автору за качественный материал.
                                                                                      • UFO just landed and posted this here
                                                                                          +2
                                                                                          Простите, не хотела никому навязывать своё мнение.

                                                                                          Я не очень точно выразилась. Мат мне неприятен, но гораздо приятнее читать комментарии по делу, в которых проскользнет крепкое словцо, чем вроде бы культурные, но бесполезные комменты вроде «спасибо», «надо попробовать» и так далее.
                                                                                          Комментарий «хуясе че придумали» по смыслу мало отличается от «Ничего себе, чего только не придумают!» По-моему, минусовать следует оба как не несущие полезной информации. Но без «розовых очков» заминусуют быстрее.

                                                                                          По поводу лифта с вами не согласна. Не считаю незнание этого вопиющим признаком бескультурия. Сама не знаю, но воспользовалась поиском и сразу не нашла однозначного ответа — были доводы в пользу разных вариантов. Мужчина — чтобы проверить, не опасен ли лифт, женщина — потому что мужчина пропускает ее вперед. В одном из источников сказано, что если несколько человек, то первым входит тот, кто ближе к двери.
                                                                                          В любом случае, если предположить, что не знать правила этикета в лифте — некультурно, разве это значит, что на все остальное можно наплевать?
                                                                                          • UFO just landed and posted this here
                                                                                              0
                                                                                              Позвольте узнать, при чем здесь Пушкин?
                                                                                              • UFO just landed and posted this here
                                                                                                  0
                                                                                                  Если я правильно понял, то он автор этого стихотворения.
                                                                                              +3
                                                                                              Плохого может и ничего (по поводу «что такое хорошо и что такое плохо» можно долго дискутировать, и не придти к «общему знаменателю», одним словом — дело не благодарное), но происходит оно от словосочетания
                                                                                              «ни х*я себе». Вот, собственно, и все.
                                                                                              • UFO just landed and posted this here
                                                                                                  +1
                                                                                                  Свое отношение к диалектике относительно «плохо/хорошо» я высказал в предыдущем топике. А в чем различие? Вы сами ответили на свой вопрос. Если не понятно, помогу. Культурно-некультурно. Хотя в некоторых контекстах упоминать гениталии определяя это любым словом может быть не культурно.
                                                                                                • UFO just landed and posted this here
                                                                                                    +2
                                                                                                    Во-первых спасибо за познавательный экскурс, в виде ссылки на источник «что хочу то и пишу». И тем не менее, видимо сами Вы этимологию не читали, потому что иначе бы поняли, что там написано — цитирую: «Хер его знает, как оно произошло, у нас есть куча вариантов». Но дело совсем не в этом, а в том какое значение оно имеет, и тем более с каким умыслом его зачастую используют именно сейчас и именно мы, а не уйгуры начала эры. А что касается Пушкина, почему-то его любят в таких ситуациях использовать, то скажите пожалуйста, он что не человек? Ему что, все человеческое чуждо? И еще может вы знаете наизусть хоть одно произведение Пушкина, написанное матом? Позволю себе предположить, что нет. Потому что не благодаря мату Пушкина назвали Светоч русской поэзии.

                                                                                                    PS: А вообще какое-нибудь произведение Пушкина наизусть знаете?
                                                                                                    • UFO just landed and posted this here
                                                                                                        +1
                                                                                                        Для того чтобы Вам стало понятно, надо определиться с терминами.
                                                                                                        Некультурный
                                                                                                          прил. 
                                                                                                          1. Отсталый, стоящий на низком уровне культуры. 
                                                                                                          2. Не имеющий культурных навыков. // Не соответствующий правилам и нормам поведения культурных людей. 
                                                                                                          (Современный толковый словарь русского языка Ефремовой)

                                                                                                        Так вот, согласно комментариям к п.2. как раз «так сказали/решили культурные люди», и ничего поделать с этим не могу, хоть по Вашему это и «не котируется».

                                                                                                        А что касается матерно-нематерно, то этимология тут совсем не причем. Возвращаясь к терминам:
                                                                                                        МА'ТЕРНЫЙ, ая, ое
                                                                                                         (вульг.).
                                                                                                         1. Неприлично-бранный, содержащий гнусно-оскорбительное употребление слова мать.
                                                                                                         (Толковый словарь русского языка Ушакова)

                                                                                                        (кстати Ваша любимая этимология ;)
                                                                                                        Так вот, «редиска» тоже всего-лишь овощ, и на звук здесь ориентироваться не надо.
                                                                                                        • UFO just landed and posted this here
                                                                                                            +2
                                                                                                            Хорошо, дальнейшую полемику предлагаю перенести в личку, здесь продолжать не вижу никакого смысла, потому что это не по теме и никто кроме нас двоих в ней не участвует.
                                                                                                            • UFO just landed and posted this here
                                                                                                          +4
                                                                                                          >>Надеюсь у вас когда-то появятся яйца

                                                                                                          Надеюсь, что нет :-D
                                                                                                            0
                                                                                                            Не люблю людей ругающихся матом публично. Ставлю Вам минус. Я достаточно выдавил из своего немощного рта?
                                                                                                              0
                                                                                                              ой, нет. я не бью лежачих.
                                                                                                              • UFO just landed and posted this here
                                                                                                                  +1
                                                                                                                  А я не люблю тупых людей, так что же мне пол планеты перестрелять?

                                                                                                                  Нет, достаточно всего одного ;)
                                                                                                    • UFO just landed and posted this here
                                                                                                        0
                                                                                                        Если дело только в мате, Вы можете легко удалить эти правила из скрипта. Ведь есть довольно много толковых комментариев с мелкими ошибками, которые портят впечатление.

                                                                                                        Ни в коем случае не настаиваю :) просто пытаюсь объяснить, что не обязательно отказываться от целого, если не нравится только (поправимая) часть.
                                                                                                        0
                                                                                                        Ещё в «-таки» часто дефис забывают («всё таки», «он таки»).
                                                                                                          +1
                                                                                                          Настолько часто, что это идёт первой строкой в Топ-10 ошибок :)

                                                                                                          К сожалению, полную проверку этого слова сделать нелегко, так как правило достаточно сложное:
                                                                                                          ТАКИ
                                                                                                          Пишется с дефисом после любого сказуемого («добился-таки», «рад-таки»), причастий и деепричастий не в составе сказуемого («сумевший-таки», «сказав-таки»), наречий («довольно-таки», «наконец-таки») и в выражениях «всё-таки», «так-таки». В остальных случаях раздельно, в том числе и при вставке других слов перед «таки»: «добился ль таки», «всё ж таки».
                                                                                                        • UFO just landed and posted this here
                                                                                                            0
                                                                                                            Чтобы посчитать КПД, пришлось бы проверить каждый результат гугла по каждому правилу. То есть более 70 тысяч.
                                                                                                            Вот как раз на такое занятие мне времени жалко.
                                                                                                            0
                                                                                                            Идея спорная, но в любом случае это очень здорово.
                                                                                                            В голову приходит википедия с кнопкой «викифицировать». Здесь уже была высказана мысль о применении скрипта на входе. Думаю, кнопка «Грамматизировать» была бы очень и очень полезным дополнением к сайту.
                                                                                                              +2
                                                                                                              О я ебу, аффтар, как круто, жесть просто!
                                                                                                              всмысле: Меня очень поразил данный топик, уважаемый автор! Это очень кстати и поможет всем нам! ;)
                                                                                                                +2
                                                                                                                Работа прямо-таки грандиозная, и за это большой респект Вам. Желаю ХабраЧисту развиваться.

                                                                                                                  +1
                                                                                                                  Интересно, конечно, но как бы еще правильно распознать и исправить все случаи «чтобы» и «что бы», «также» и «так же». По моим личным наблюдениям это одна из самых распространенных ошибок.
                                                                                                                    +1
                                                                                                                    Можно попробовать фильтровать с союзом «а». «А также» — не могу придумать распространенного примера, когда писалось бы «А так же». Хотя не исключено, что может встретиться и такое.
                                                                                                                      0
                                                                                                                      Ого, оказывается эта ошибка — третья по частоте! Уже добавил в правила.

                                                                                                                      Спасибо!
                                                                                                                        +1
                                                                                                                        «Делай не по-своему, а так же, как я.»
                                                                                                                          0
                                                                                                                          Да, вариант.
                                                                                                                            0
                                                                                                                            Гугл: «а так же» — 3020 результатов, из них всего 6 «а так же, как» (при этом ни одного, где пробел нужен).
                                                                                                                            Итого, даже теоретически на одну добавленную ошибку приходится около 500 исправленных.

                                                                                                                            Я уже говорил, что да, некоторые правила спорны, но конкретно для Хабра — вполне уместны.
                                                                                                                          0
                                                                                                                          С универсальным правилом сложно, как разделить варианты:
                                                                                                                          «Что бы вы делали, выиграв миллион?»
                                                                                                                          и
                                                                                                                          «Чтобы вы делали, вам выдадут премию.»
                                                                                                                          +2
                                                                                                                          Хотелось бы версию, в которой видно, что именно заменяется. Как-то подсвечивать и сверху title показывать. Да или хотя бы просто в скобках, как у Вас было…
                                                                                                                            0
                                                                                                                            Я тоже думал о интерфейсе а-ля Google Translate, где при наведении курсора на слово, всплывает хинт с оригиналом. Увы, моего знания javascript для этого пока недостаточно :)

                                                                                                                            Чтобы показывать в ошибки скобках, замените в исходнике строки
                                                                                                                            s = s.replace(ciRegex[key], ciReplacements[key]);
                                                                                                                            s = s.replace(csRegex[key], csReplacements[key]);
                                                                                                                            на
                                                                                                                            s = s.replace(ciRegex[key], ciReplacements[key]+«$&»);
                                                                                                                            s = s.replace(csRegex[key], csReplacements[key]+«$&»);
                                                                                                                            (но читать станет ещё неудобнее, чем без скрипта :)
                                                                                                                              0
                                                                                                                              К сожалению, моих навыков не хватит, чтобы сделать всплывающие поля, но можно было бы посмотреть, как сделано у того же гугля. Если навскидку, то это блочный элемент с изменяемым z-index или display: none…
                                                                                                                            +2
                                                                                                                            Думаю что ситуацию спасли бы розги в школах.
                                                                                                                              –14
                                                                                                                              • UFO just landed and posted this here
                                                                                                                                +1
                                                                                                                                Офигеть, вы заменяете мои слова, мою речь. Мне кажется это крайне неправильно. Если я пишу то или иное слово, то имею ввиду именно его, а не что-то другое. Если я пишу «ппц », то это значит именно «ппц » а не «каюк». (Ага, я представил как это предложение выглядит после обработки вашим скриптом =)

                                                                                                                                Вы молодец, это большая работа. Но я считаю что вы не правы.
                                                                                                                                  0
                                                                                                                                  Я уважаю Ваше мнение и право писать как Вам удобно. Но и реализую своё право не видеть того, чего я не хочу.
                                                                                                                                  Вроде всё честно?
                                                                                                                                    +1
                                                                                                                                    Нет, не всё. Вы читаете не то, что я пишу. Я хочу чтобы мои слова были донесены без искажений, но к сожалению, Вы пытаетесь построить иллюзию вокруг проблемы.
                                                                                                                                    Мне кажется, что имеет бо'льший смысл бороться на другой стороне. Например, точно такой же скрипт работает когда пользователь пишет комментарий…

                                                                                                                                    Представьте, что Вы цитируете меня, но то что Вы процитировали — это совсем не то что я в реальности написал. Вы обманываете себя и при таком цитировании обманываете других, а это уже не Ваше личное дело.

                                                                                                                                    Я ни в коем случае не отрицаю Ваше право делать так, но этот скрипт может обмануть не только вас но и других. Вы действительно хотите этого?
                                                                                                                                      0
                                                                                                                                      Очень точно выражено то, что и я хотел сказать. Нет слов — скрипт интересен и видимо работа проделана немалая. Однако, с точки зрения автора текста вы занимаетесь некой модификацией оригинала. Не напрямую, но опосредованно. Я не помню из местного лиц. соглашения, что там по поводу использование/изменения комментариев (и есть ли там вообще про это), но будучи автором текста модифицированным вашим скриптом, а потом попавшим в некую републикацию под моим именем, я был бы очень недоволен. Мало того, посчитал бы это неэтичным и некорректным.

                                                                                                                                      Однако, как мне кажется, со стороны писания подобному продукту быть гораздо более адекватно.

                                                                                                                                        –3
                                                                                                                                        Согласен, когда изменённый текст перепубликуется в виде цитаты — это уже не личное дело, и негодование автора совершенно справедливо.

                                                                                                                                        Но прогонять скрипт при написании комметариев тоже не лучший вариант. Судя по Хабру, призывы к грамотности в большинстве случаев приводят к: «Не хочу, мне и так хорошо, кому надо — поймёт». То есть те, кому правка ошибок больше всего нужна, попросту не будут её использовать. Их можно только заставить, реализовав скрипт на стороне сервера, что наверняка вызовет множество протестов со стороны пользователей, как было с автотипографом™. В итоге, client-side скрипт при отправке будет полезен только тем немногим хабралюдям, которые:
                                                                                                                                        а) осознают своё несовершенство,
                                                                                                                                        б) желают исправиться, и при этом
                                                                                                                                        в) не имеют спелл-чекера.

                                                                                                                                        А как насчёт промежуточного варианта: изменённые фразы «окутываются розовым флёром» (с), при наведении на него курсора — во всплывающем окошке показывается исходный вариант написания. Таким образом, пользователь читает «приукрашенный» (по собственному желанию) текст, а цитаты копирует из оригинала. Конечно, это будет на совести пользователя, но, во всяком случае, он будет знать, что видит не оригинальный текст.
                                                                                                                                          0
                                                                                                                                          мне кажется, что большинство пишущих нечто, что хотелось–бы почитать, относятся как раз к категориям а, б и в. И я думаю, многие из них вполне с удовольствием и благодарностью в душе поставили бы этот скрипт на пре–публикацию. Что касается остальных, изъясняющихся на языке вызывающем у вас (да и у меня) отвращение — то это их дело. Наше дело, как читателей, указать на проблемы путем минуса во все их места.

                                                                                                                                          Кроме того, есть еще один аспект: для некоторых авторов статей, а точнее для меня лично, грамотность написания комментариев их читателями является определенным и вполне инетересным показателем того, какую аудиторию они привлекают и иногда это (т.е. грамотность) даже определяет с какой степенью серьезности стоит относится к комментарию.
                                                                                                                                          По поводу компромиссного варианта: мне кажется, что починку орфографии на стороне клиента стоит и можно делать только в том случае, если авторы прямо дали на это согласие.
                                                                                                                                            0
                                                                                                                                            Я понимаю Вашу точку зрения, но вижу ситуацию несколько иначе.
                                                                                                                                            Если ошибки в комментариях являются для Вас существенной информацией — очевидно, что скрипт Вам будет только мешать. Что касается других, решать всё же каждому за себя.

                                                                                                                                            Давайте согласимся иметь разногласия :)
                                                                                                                                              0
                                                                                                                                              P.S. Минусы ставил не я.
                                                                                                                                      0
                                                                                                                                      >UPD: Многие хабровчане критикуют скрипт за ограничение их свободы самовыражения. Но при этом
                                                                                                                                      > большинство наверняка пользуются баннерорезками и рекламодавилками, нисколько не заботясь о свободе
                                                                                                                                      > рекламодателя показать им свой товар…

                                                                                                                                      Окей, если Вы находите ошибку в сообщении, то скрываете его, но не искажайте. Ваша аналогия не верна.
                                                                                                                                        0
                                                                                                                                        Мда, пожалуй аналогия могла бы быть и получше, но и Вы передёргиваете.

                                                                                                                                        Когда браузер открывает страницу с рекламой — Adblock прячет только рекламу, а не всю страницу. Аналогично, открывая топик, я хочу видеть текст, но без ошибок. Разница (и сложность) в том, что, в отличие от рекламы, ошибки неотделимы от текста. Если удалить слова с ошибками, текст станет нечитаемым — с тем же успехом можно удалить вообще всё. Но это противоречит моему желанию всё-таки прочитать интересующий топик/комментарий.

                                                                                                                                        Если идеальное (и работающее) решение и есть, мне оно неизвестно. В любом случае, будет тот или иной компромисс: либо читать, спотыкаясь об ошибки; либо не читать, пропустив интересную информацию; либо — вариант, которого раньше не было — читать переделанный текст, обменяв оттенки на удобство восприятия.
                                                                                                                                        Каждый выберет для себя.
                                                                                                                                          0
                                                                                                                                          Мне кажется что попользовавшись, Вы еще не раз попадёте с этим в просак

                                                                                                                                          Как Вам идея — сделать подсветку исправленных слов? Например, одним цветом орфографию, а другим мат? Или вообще хоть как-то помечать посты в которые были внесены правки?
                                                                                                                                            0
                                                                                                                                            Да, согласен, помечать исправленные посты следует. Добавлю в todo :)
                                                                                                                                    0
                                                                                                                                    А почему вы так сразу «не правильно» записали ошибкой? Не всегда это так.
                                                                                                                                      –3
                                                                                                                                      Именно это и написано в сноске и обосновано в статье.
                                                                                                                                      Иногда пробел совершенно необходим, но на Хабре чаще всего используется совершенно неуместно. Я считаю, что добавить пару ошибок допустимо, если это устранит сотни.
                                                                                                                                        0
                                                                                                                                        Я прошу прощения, не заметил сносок!
                                                                                                                                      +1
                                                                                                                                      спасибо за полезный скрипт:) работает отлично на safari + greasekit
                                                                                                                                        0
                                                                                                                                        Всё-таки то, что пишет человек, надо читать в оригинале. Из-за множества причин.

                                                                                                                                        P. S. Это все равно, что нацепить на рот звуковой фильтр, который будет исправлять «всякое». И наступит хаос в башке. Короче, недостатков у этого подхода очень много, более того смысл сказанного порой вообще может потеряться за всеми этими исправлениями. Особенно плохо будет то, что у одних фильтр будет стоять, а у других — нет, типа Вавилон — все будут говорить «по-разному», особенно учитывая тот факт, что мы и сейчас порой друг друга понять не можем.
                                                                                                                                          0
                                                                                                                                          насчет необходимости фильтра — спорный вопрос. а как же спеллчекеры в Ворде? А некоторым персонажам (например с отрицательной кармой))) не мешало бы включать его в обязательном порядке.
                                                                                                                                            +1
                                                                                                                                            Спелчекеры, в отличие от этого скрипта, не исправляют ошибки автоматически, а только сигнализируют о них.
                                                                                                                                            0
                                                                                                                                            Я не имею права заткнуть рот бабульке призывающей всех принять её «самую правильную» религию. Зато я, слава богу, могу одеть наушники и включить плеер…
                                                                                                                                            +1
                                                                                                                                            Как минимум читать статьи и комментарии, пропущенные через такой фильтр, было бы веселее)). Нельзя ли его на серверной стороне поставить? Или на прокси серверной (типа proxy.gramota.ru)? Читать всякие майл.ру было бы прикольней.
                                                                                                                                            В любом случае, автору спасибо за хорошое настроение (Например, какой-нибудь чудак...8)

                                                                                                                                            P.S. еще можно скрипт на форумах и чатах ставить)) как минимум новичкам будет прикольно
                                                                                                                                              0
                                                                                                                                              Спасибо, я старался (насчёт «чудака»).
                                                                                                                                              Поставить на стороне сервера не должно быть проблемой, скрипт-то простейший. Основная соль в правилах.
                                                                                                                                              –4
                                                                                                                                              Я абсолютно не согласен. Есть такая фишка как врожденная не грамотность или рассейность.
                                                                                                                                                0
                                                                                                                                                К сожалению, Вы совершенно не поняли статью. Рассеяные и неграмотные люди действительно есть, и ХабраЧист — один из способов мирно с ними уживаться.
                                                                                                                                                0
                                                                                                                                                Мне понравилось. Единственное, как уже указали, теперь непонятно, что писал автор в оригинале. Есть ли возможность выделять цветом исправленные слова, а при наведении на них мышки, показывать оригинал?
                                                                                                                                                0
                                                                                                                                                Все это верно, но
                                                                                                                                                в статье написано 5000 в степени 2, я долго думал, почему так много ошибок именно таких, когда других гораздо меньше. Дочитав до конца статьи понял, что это только сноска.
                                                                                                                                                За такие сноски убивать надо так же, как и за игнорирование орфографии и грамматики.
                                                                                                                                                  0
                                                                                                                                                  Как лучше исправить? Всё сделаю, только не убивайте :)
                                                                                                                                                    0
                                                                                                                                                    Должны быть правила и к установки сносок. В данном случае «*» были бы лучше.
                                                                                                                                                    Вообще когда русский язык используют таким образом, что понят смысл порой сложно — это, конечно, неправильно.
                                                                                                                                                    У меня коллега в официальных переписках в компании пишет хуже двоечника — противно читать.
                                                                                                                                                    P.S. Человеку свойственно ошибаться, но все имеет меру.
                                                                                                                                                      0
                                                                                                                                                      Спасибо за подсказку, поправил по ГОСТу.
                                                                                                                                                  0
                                                                                                                                                  Лучше быть безграмотным чем е$анутым.

                                                                                                                                                  PS Сейчас минусы полетят :)
                                                                                                                                                    0
                                                                                                                                                    Интересно было бы увидеть статистику: среднее число ошибок в захабренном и в отхабренном топике.

                                                                                                                                                    В добавок, можно модифицировать скрипт, чтобы он «на лету» заменял текст пишущегося топика или коммента.

                                                                                                                                                    P.S. Спасибо! Все-таки, вы проделали очень большую работу, составляя все эти правила.
                                                                                                                                                      0
                                                                                                                                                      Спасибо. При написании, мне кажется, лучше пользоваться проферкой спелл-чекером, у него более продвинутая система правил. А если человек намеренно пришет неправильно — это его свобода самовыражения, как тут выше заметили.
                                                                                                                                                        0
                                                                                                                                                        *проверкой
                                                                                                                                                    • UFO just landed and posted this here
                                                                                                                                                        –5
                                                                                                                                                        Внес свою лепту ;)
                                                                                                                                                        0
                                                                                                                                                        Интересно, а можно его заставить работать в обратную сторону?
                                                                                                                                                        Помню, был какой-то онлайн-падонификатор.
                                                                                                                                                          0
                                                                                                                                                          Кстати, заметил, что довольно большая часть неграмотного написания происходит не из-за необразованности автора, а из-за нехватки времени для того, чтобы задуматься на секунду, как пишется то или иное слово или потому, что «неграмотный» аналог пишется значительно короче(«ща»). Особенно это хорошо заметно в ICQ, чатах, etc. Да что уж там, сам иногда частенько этим страдаю.
                                                                                                                                                            +1
                                                                                                                                                            Сейчастье это не былица?
                                                                                                                                                              0
                                                                                                                                                              Некоторые правила работают для участка слова, некоторые — для полных слов. «Сча» относится ко второму варианту, поэтому «сейчастье» может выйти только из-под ваших рук, скрипт тут не при чём.
                                                                                                                                                              +1
                                                                                                                                                              добавьте еще слово «безплатно»
                                                                                                                                                              сегодня на хабре пару раз видел эту ошибку.
                                                                                                                                                                0
                                                                                                                                                                Спасибо, добавил.
                                                                                                                                                                0
                                                                                                                                                                Можете затоптать меня, но мне действительно жаль, что многим нужны такие «костыли».
                                                                                                                                                                  0
                                                                                                                                                                  Как раз в тему, designpix.ru/design/inspiration.html
                                                                                                                                                                  Дизайнер не умеет писать по русски, наверное не гуский)
                                                                                                                                                                    0
                                                                                                                                                                    Спасибо за скрипт.

                                                                                                                                                                    К сожалению, я придерживаюсь другого мнения. Имея ту же проблему, что и вы с грамотностью (только очки меня миновали, тьфу-тьфу-тьфу), и тупо морщась, когда мне на любом языке, который я знаю, попадаются орфографические ошибки я стараюсь отписать автору список их, чтобы он их поправил.

                                                                                                                                                                    Вы же подошли более творчески к процессу, в принципе, это здорово, но грамотность авторов от этого возрастать не будет, и энтропия… хм… а что, собственно, энтропия? Извините, не туда занесло, доброго утра вам, и спокойной ночи мне. )))
                                                                                                                                                                      0
                                                                                                                                                                      К сожалению, далеко не все авторы исправляют ошибки. (Тут в комментариях была отличная демонстрация.)

                                                                                                                                                                      Мне кажется, или Вы считаете, что использование подобных скриптов ухудшит ситуацию с грамотностью? Тогда объясните, я не вижу как это возможно. Ведь тот, кто не хочет повышать свою грамотность — не будет этого делать независимо ни от чего; те, кто хотят — будут читать хорошие книги и учебники. Маскировка ошибок на «принимающей» стороне не влияет ни на одних, ни на других. Да, грамотность авторов не увеличивается, зато читателю приятнее, так что в сумме — позитив.

                                                                                                                                                                      Я не верю, что грамотные люди «сдерживают» неграмотность(энтропию). Если и так — то дело безнадёжное, уж слишком неуклонно она увеличивается (нормально для энтропии, плохо для грамотности). Так что, спасайся кто может :)
                                                                                                                                                                        0
                                                                                                                                                                        «Принципиально не пишут правильно» — тут возможны два трактования. Одно «падонкафское» и альтернативные ему, второе — как я подозреваю, «куплю билет на автобус, и пойду пешком, пусть водитель обломается» ©.

                                                                                                                                                                        Подобный скрипт ситуацию с грамотностью не ухудшит, конечно. Но и не улучшит. Не знаю как у вас, но у меня просто хорошо развита зрительная память, и, прочитав тонну всякой макулатуры различной степени ценности я просто физически чувствую, как правильно должно писаться то или иное слово. Слегка сумбурно объясняю, там всё сложнее. Так вот, по аналогии можно предположить, что чем чаще неграмотный человек видит грамотные тексты, тем (теоретически) грамотнее он должен писать в дальнейшем.

                                                                                                                                                                        Где-то занудно, но так.
                                                                                                                                                                          0
                                                                                                                                                                          Сорри, промазал с ответом :) Он чуть ниже.
                                                                                                                                                                      0
                                                                                                                                                                      Насчёт зрительной памяти и чутья — это вполне понятно :)

                                                                                                                                                                      По идее, если неграмотный человек, читая тексты без ошибок, становится грамотнее — скрипт как раз поможет ему :)
                                                                                                                                                                      С таким скриптом неграмотный человек уже никогда не увидит, скажем, слова «пробывать», а только «пробовать». И есть вероятность, что сам начнёт писать именно так. В то время как без скрипта он бы видел как правильный, так и неправильный вариант, и обнаружить свою ошибку было бы сложнее.
                                                                                                                                                                        0
                                                                                                                                                                        Не могу не согласиться. Протормозила, действительно, так оно и есть.
                                                                                                                                                                          0
                                                                                                                                                                          Да я тоже только сейчас сообразил.
                                                                                                                                                                          Как там?.. «В споре рождается истина»? :)

                                                                                                                                                                      Only users with full accounts can post comments. Log in, please.