Спрятанная овца и типографическая археология

Давние жители Сан-Франциско также могут увидеть некую метафору в одноимённом шрифте, но это совсем другая история

Можно поподробнее?

Автор несколько недоковырял формат шрифтов, есть там попарный кернинг, по крайней мере в ширифтах System 7. Я сравнительно недавно тоже ковырял этот формат для ScummVM: github.com/scummvm/scummvm/blob/master/graphics/fonts/macfont.cpp