alizar Nov 11 2008 at 14:41

Гений за спиной Стива

3 min

1.8K

IT-companies

Translation

+68

Comments 53

almaz Nov 11 2008 at 15:08

это ни его ли в том фильме собеседовали в эпл ;)

Devgru Nov 11 2008 at 15:13

«Пираты ~~сили~~ кремниевой долины»? Нет, там человек постарше был лет на 5, вроде.

almaz Nov 11 2008 at 16:01

ну он тогда не смог пролезть, поработал пока в ibm ;) потом обновленный адэпт прорвался ;)

sixapart Nov 11 2008 at 19:59

>жестокий трудоголик, обладает мощным интеллектом и математическим складом ума.

Понятия «гений» и «жестокий трудоголик» несовместимы. Либо то, либо другое. Значит, он не гений…

Дело в том, что гений размышляет. Он может год размышлять, 10 лет размышлять, 50 лет размышлять. А потом за неделю перевернуть весь мир. Трудоголик может работать по 20 часов в сутки без выходных, но его мало кто замечает, его забывают еще при жизни.

>Краткое досье на Кука: 48 лет

48 лет — чуть-чуть моложе Джобса и Гейтса, это возраст, когда человек уже приближается к смерти. Через несколкьо лет он может заболеть раком. Судя по его внешности, он может умереть даже раньше Джобса — слишком уж худой.

И тогда Аппле останется без руководства. А это фатально.

-14

almaz Nov 11 2008 at 21:17

по секрету всему хабру — «это он заразил джобса» ;)

-2

Van_WILDER Nov 11 2008 at 21:31

не смешно

almaz Nov 11 2008 at 21:46

он мешал ему работать ;)

-2

VovixLDR Nov 12 2008 at 00:34

Ты тоже karma? Че ты всех в могилу гонишь, а? К сведению, это в России средняя продолжительность жизни 57 лет. А в США несколько больше. К тому же «худой» потенциально проживет дольше из-за ограничения калорий, учи матчасть. Да и рак «там» больше шансов вылечить, чем «тут». Распечатываю твою нулевую карму первым минусом.

GolerGkA Mar 10 2011 at 04:06

Судя по тому, что вы написали, вы никогда не видели ни долго работающего, ни талантливого человека. Не говоря уже о настоящем трудоголике или гении.

Simba Oct 13 2011 at 17:08

Джобс ушел первым… :(

Devgru Nov 11 2008 at 15:12

Статья понравилась, только фото неудачная — мужик должен быть за спиной Джобса а не сбоку. ;-)

билет в Китай без обратной даты

Наверное, я бы написал «в один конец», это более привычный оборот.

Goodkat Nov 11 2008 at 17:09

Билеты обычно продают сразу в оба конца (даже более того, вам могут просто не продать билет в один конец), но дату возвращения можно оставить открытой.

claymore Nov 11 2008 at 17:12

Мне кажется как раз подразумевался билет с открытой датой, то есть когда сам выбираешь когда обратно лететь.

Goodkat Nov 11 2008 at 17:17

Тут не когда сам выбираешь, а когда Тимоти разрешит вернуться :)

Devgru Nov 11 2008 at 17:23

А, ясно. Прошу прощения за смысловую ошибку, я последний раз был на самолёте в 6 лет и решил что билет с обратной датой == return ticket.

Goodkat Nov 11 2008 at 17:59

Думаю, вы правы, и по-русски это должно звучать как «билет в один конец», хотя и не дословный перевод, но подходит по смыслу.

yuretsz Nov 11 2008 at 15:46

Блин да ну нафиг такого начальника, как Кук. Будет держать тебя на работе до часу ночи, и вызывать на совещания в пять утра.

Gbp Nov 11 2008 at 15:53

No pain, no gain. Хотя мне эта формула не нравится.

Devgru Nov 11 2008 at 16:04

Посмотрите упомянутый выше фильм, в нём Джобс раздаёт сотрудникам футболки с надписью «работаю 90 часов в неделю и мне это нравится!»

Adelf Nov 11 2008 at 16:10

Сталина напоминает :) Тоже был любитель ночной работы.

scam Nov 11 2008 at 19:18

Я думал это «совой» называется.

Adelf Nov 11 2008 at 21:11

сова — любитель засыпать позже и просыпаться позже.
а это — именно работа допоздна(сова может в это время тусоваться в других местах), да еще и требование других работать вместе с тобой в это время. Лично мне напомнило Сталина и все. Не дай бог такого начальника :)

UFO just landed and posted this here

wdk Nov 11 2008 at 15:51

Джобсофилия мутирует в кукофилию. Новый штамм?

-1

Grimobile Nov 11 2008 at 15:52

Автор, откуда Вы все это знаете?

-2

Grimobile Nov 11 2008 at 17:01

Извини, не увидел, что это перевод.

sud_naroda Nov 11 2008 at 16:03

наверно ещё и не курит и не пьёт ничего…

-3

UFO just landed and posted this here

pr0r0k_d Nov 11 2008 at 16:13

… и лсд не пробывал никогда :)

Memph1s Nov 11 2008 at 16:55

он поклонник амфетамина, видимо...)%

beeruser Nov 12 2008 at 00:31

LSD? do DMT!©

kaiART Nov 11 2008 at 16:11

via в студию!

-4

meako Nov 11 2008 at 16:14

После этой статьи возникло ощущение что Apple — самая что ни есть корпорация зла, так сказать волк в овечей шкуре. На поверхности — харизматичный Джоббс, красивый дизайн и успешный маркеттинг, а внутри — тиран Кук, адский труд и машина по печати денег.

+20

Ferroman Nov 11 2008 at 16:27

Я тоже себе приблизительно так и представлял :)

-2

daD Nov 11 2008 at 21:42

а изнутри — порясающий software и hardware. и да, он стоит своих денег.

-1

akosarev Nov 11 2008 at 16:16

Мне абсолютно все равно, кто займет пост Стива. Bыбираю конкретную машинy и с ней работаю. В данный момент пишу это с макбука. Но будет ли следующий комп маком — не знаю. Очень вероятно, что нет. В любом случае, спасибо за новость.

TUKA Nov 11 2008 at 16:56

Интересно этот оптимизатор смог так же оптимизировать свое время и завести… например семью…

Если серьезно всегда восхищался такими людьми… но подражать никогда не хотелось…
отдельный сорт людей.

persibiz Nov 11 2008 at 17:27

Они оба заправляют кофты в джинсы. :-) Точно преемник.

Van_WILDER Nov 11 2008 at 18:26

:) крабе и шмеле

Arwen Nov 11 2008 at 18:30

Точно, только футболка у Кука коричневая. Вот дорастёт до CEO, тоже будет ходит в чёрной водолазке. А пока по должностной инструкции не положено. :)

Если честно, то мне кажется, что Тим Кук+Джонатан Айв составят неплохую команду. Правда, кто из них будет выступать перед публикой с Keynote, пока неизвестно.