Что они думали о программистах

новый интеллектуальный компьютер был подключен к предприятию

Я наверное до этой серии не дошел, но последнее слово точно должно быть «Enterprise», в кавычках — название корабля в 3 сериалах.

— Нам нужен программист, — проникновенно сказал Роман.
— Мне очень нужен программист, — сказал Корнеев, оживляясь.
— Всем нужен программист, — сказал я, возвращаясь к ботинкам. — И прошу без гипноза и всяких там заколдованных мест.
(1965)

Компьютер ХЭЛ(HAL) 9000 – злодей этой истории. Мы мало знаем о программисте, докторе Чандре, за исключением того, что он научил компьютер песне.

Обратите внимание, что в эту эпоху именно компьютер является персонажем. Программисты, если они вообще упоминаются, являются вспомогательными.

В книге Чандра отнюдь не является статистом, да и компьютер мне не показался слишком уж очеловеченным.

Еще пара фильмов:
Хакеры (1995)
Нирвана (1997)

А у вас плашка «перевод» отклеилась…
P.S. Точнее, плашка «ацкий гугло-перевод».

Перевод ужасен.

Лучше бы в фильмах вообще не было программистов. Потому что каждый раз, когда они там есть, у меня после просмотра лицо болит. От фейспалма.