В Google Translate добавлены новые языки.

    Зашел сегодня перевести небольшое письмо от клиента через Google Translate, и увидел что они добавили: венгерский, турецкий, эстонский и албанский язык.
    Возможно ещё и какой-то азиатский, но т.к. данные языки не использую, точно не могу сказать что уже было, а что только появилось.

    Раньше для перевода с венгерского использовал InterTran, но стабильность работы их сервера, также как и качество перевода оставляли желать лучшего… Будем надеяться что качество перевода от Google будет гораздо лучше, ну а стабильность работы у Google всегда была на высоком уровне.

    После написания сообщения возник вопрос, а кто нибудь сейчас использует переводчик Promt Online? Или все уже перешли на Google?
    Share post
    AdBlock has stolen the banner, but banners are not teeth — they will be back

    More
    Ads

    Comments 4

      +1
      ПРОМТ переводит на порядок лучше, поэтому перевожу там. Хотя, ПРОМТ часто не работает поэтому приходится и гуглом пользоваться…
        +1
        ПРОМТ лучше переводит на русский, Google — на английский. Видимо каждый затачивает под то, что для фирмы важнее…
          0
          чем больше документов в интернете на соответствующем языке, тем перевод у гугла качественней, т.к в основе лежат статистические алгоритмы
            +1
            Решил проверить качество перевода Promt на известном всем интернетчикам предложении:
            «The cat gave birth to two kittens, one white and one black.»

            Как и ранее, текст переведён:
            «Кошка родила двух котят, одного белого и одного афроамериканца.»

            Улучшений качества за последнее время к сожалению не произошло…

        Only users with full accounts can post comments. Log in, please.