2 причины, по которой нумерованные перечисления удобны для чтения

Лишнее это для текста, хватает отступов.

Конечно, поставили число вместо тире, и всё: читатель без полного прочтения может понять смысл пункта и решить, есть ли в нём что-то ценное. Чудеса!

Пункты не оказываются боянами. Да что за бред? В ненумерованном списке порядок не сохраняется что ли?

Тексты на список заменять никто не собирается. Нумерованные же списки пригождаются намного реже, чем нумерованные; последние нужны там, где сам номер играет определённую важную роль.

Ваш текст «настолько прост и короток» что его можно было вместить в один абзац, не применяя нумерованный список.

По существу же применения списков хорошо сказано здесь: «При описании последовательности действий или перечня каких-либо элементов используйте маркированные и нумерованные списки. Маркированный список можно применять, когда перечисляемые элементы можно располагать в любом порядке, а нумерованный удобен для описания пошаговых инструкций.»

Самое главное забыли

Нумерованные списки очень удобны потом, когда надо ссылаться на какие-нибудь пункты.
То есть, если пронумерованы заголовки (разделы) документа можно вместо текста заголовка просто написать ссылку в виде «2.5.4»
Если в каждом разделе есть еще перечисления — можно и на них ссылаться подобным образом