Egiptyanin Apr 12 2009 at 19:47

Разработка через задницу

2 min

9.8K

Website development*

Translation

+97

Comments 45

UFO just landed and posted this here

Egiptyanin Apr 12 2009 at 20:12

1. Судя по всему просмотрел
2. Ссылка на оригинал приведена в стандартном для перевода виде

Nashev Apr 14 2009 at 11:49

А что есть «стандартный для перевода вид ссылки на оригинал»? В посте я ссылки на оригинал не могу обнаружить… :( Стандартный вид сильно скрытен, или я не вижу слона?

Egiptyanin Apr 14 2009 at 11:53

Интерфейс хабра иногда может сбивать с толку… :)

namemart Apr 12 2009 at 20:37

Сталкивался со всеми видами правда наверное не в чистом виде, мне правдо ситуация попадалось когда подвиды были смешаны))))

nobr Apr 12 2009 at 20:49

Кажется я встречал мистера З.

Hypuk Apr 12 2009 at 20:56

Думаю все встречали.
Главное чтобы сам мистер З., читая статью, понял что это про него

Holy_Cheater Apr 12 2009 at 22:19

Он превратится в мистера прикрывателя своего З. и ни в чём вам не сознается :)

Меня лично больше всего раздражает отрицание человеком своих ошибок, когда очевидно, что он не прав. Такие люди как раз только себя и прикрывают. Так достичь целей в такой, кхм, команде сложнее.

UFO just landed and posted this here

Nuke Apr 12 2009 at 20:53

287 комментариев это достаточно большой резонанс?

-5

Egiptyanin Apr 12 2009 at 21:00

Ну, личный блог — это все-таки не Хабр =). К тому же я отталкивался от слов автора:

«The last blog post on asshole driven development was a hit»

По-русски:

Последний пост о разработке через задницу стал хитом

Nulldevice Apr 12 2009 at 21:26

Кстати, автор оригинала Scott Berkun являлся менеджером проекта Internet Explorer 4.0.

Captcha Apr 12 2009 at 22:11

Может быть, он тоже мистер З.?

Nulldevice Apr 12 2009 at 22:16

Почему вы так считаете?

Captcha Apr 12 2009 at 22:25

Ну судя по тому, какой получился IE =)
А вообще это просто шутка.

enartemy Apr 12 2009 at 22:43

Для своего времени IE 4.0 был достаточно неплохим браузером. По крайней мере лучше (если не принимать во внимание нескейп) не было.

alekciy Apr 12 2009 at 22:34

«являлся менеджером проекта Internet Explorer 4.0.»

alekciy Apr 12 2009 at 22:17

И писал себя? )
А все остальное видимо с MS ))

dkuznetsov Apr 12 2009 at 22:16

Встречал в жизни все эти «методики» разработки. Было бы смешно, если бы не было так грустно в итоге.

UFO just landed and posted this here

dkuznetsov Apr 13 2009 at 18:44

Когда применение этих методик становится очевидным — иногда лучшим выходом — поменять коллектив. Все-таки не везде так. :)

UFO just landed and posted this here

Magnifico Apr 12 2009 at 22:26

Не читал, но осуждаю

nobr Apr 12 2009 at 22:36

Зря

ARSolog Apr 12 2009 at 22:38

Мистер З нередко подвержен скрещиванию с мистером GMPM. =)

enartemy Apr 12 2009 at 22:46

Я думаю, что в любой организации имеют место одновременно все представленные модели. Весь вопрос в том, насколько сильно им следуют :-)

eagle250 Apr 12 2009 at 22:49

Интересно. Будем внедрять ;)

Oleg_k Apr 12 2009 at 23:07

Было бы очень интересно, если бы Вы могли перевести и выложить 60 дополнительных методик )

godlike Apr 12 2009 at 23:19

CNP — Chuck Norris Process предписывает удалить код предыдущего разработчика, применявшего методологию NoDDD (No Design Driven Development), и переписать все заново.
Комментарии к оригиналу забавные )

+10

eremeevDOTru Apr 13 2009 at 00:51

АААААА!!!!!!!11111

Супер!

-3

Nashev Apr 14 2009 at 11:55

Я извиняюсь, я тут второй раз на хабре за сегодня вижу поминания Чака Норриса. Может Вы в курсе, чем Чак Норрис заслужил подобную славу?

godlike Apr 14 2009 at 13:28

Факты о Чаке Норрисе :)

Cancel Apr 12 2009 at 23:25

Отлично, читал оригинальный пост, тоже думал перевести, но руки не дошли. Очень жизненная тема.

LegosX Apr 13 2009 at 00:51

В работе нужно забить все свои чувства, эмоции куда подальше. Это работа. Нужно делать дело.

Эмоции, чувства могут быть, но они не должны влиять на дело.

Nashev Apr 14 2009 at 11:57

Глупости. Все мы люди, и живём не для работы.

P.S.: Хотя, это вопрос скорее из области философии и религии…

Fanamura Apr 13 2009 at 04:50

Перевели и добавили бы еще и методы разработки, что приводили в комментариях, вот тогда был бы чудо-пост на Хабре :) Ну ладно… английский знаем вроде ;)

Egiptyanin Apr 13 2009 at 10:06

Переведу и добавлю. Но это будет уже другая история =)

bb5000 Apr 13 2009 at 11:22

Ахахаа! Супер! Но мало, не все случаи рассмотрены

deex Apr 13 2009 at 12:55

мне кажется — мистер Задница, в некоторых случаях, это заказчик, который хочет «также как вон тама» и «сделайте как у них»

LegosX Apr 13 2009 at 13:28

ага-ага.
А потом говорит, дык я же не просил все спереть! Вы меня не поняли :)

gaki Apr 13 2009 at 12:58

Как-то странно перевели «Asshole Driven Development», мне кажется.

Egiptyanin Apr 13 2009 at 13:05

Test Driven Development — Разработка через тестирование (если верить Википедии)

cherepaha Apr 13 2009 at 14:58

Ну вообще да, дословный перевод — «Разработка под руководством говнюка». Но наилучший литературный перевод, имхо, именно тот, что предложил автор:)

burivuh Apr 13 2009 at 15:14

У нас есть понемногу всего, кроме последнего — к начальству никто не подмазывается, повышения никакого в принципе быть не может, как и просторного кабинета.
А так все правда =)

habraname Apr 13 2009 at 16:29

вообще-то мегабойан, но всё ещё актуальный
что не может, конечно, не огорчать

-1

Show the best of all time