Comments 56
Где-то на середине мне показалось, что VP вовсе и не увольняли с его предыдущего места работы, а специально отправили пакостить конкурентам)
Как нанять идиота на работу?
Если человек идиот, то предложи ему огромную зарплату и минимум действий с его стороны, и он твой :)
Если человек идиот, то предложи ему огромную зарплату и минимум действий с его стороны, и он твой :)
UFO just landed and posted this here
Может когда-то и университеты такие были, а сейчас повышать квалификацию придется в тюрьме.
что ж за продукт Вы продаете? очень интересно
Интересная статья, но я б её назвал не так, а что-нибудь в стиле «Каким я был идиотом, принимая на работу незнамо кого».
А в общем, рад, что для Вас всё благополучно разрешилось. Удачи Вам и поменьше идиотов на пути!
А в общем, рад, что для Вас всё благополучно разрешилось. Удачи Вам и поменьше идиотов на пути!
Чувствуется, что родина героя перевода, где-то на западе, но не менее интересно!
Очень даже интересно и поучительно одновременно.
Напоминает Ревизора, Гоголя :)
У меня была такая же история, я отослал многим в моем провинциальном городе вакансию программиста, в течение кого-то времени со мной связался программист, который сейчас в Москве, работал в Студии Лебедева, но как раз скоро будет у нас в городе и будет работать у нас. Вот тут я и попался, сделал ошибку, подумал вот мне повезло! и расслабился :) дальше как в ревизоре и здесь: обещания, очень быстрое заговаривание, обещания, раскручивается сюжет, итог которого как и здесь — увольнение и ценный опыт за свои большие деньги :)
Классика, но опыт бесценен :)
У меня была такая же история, я отослал многим в моем провинциальном городе вакансию программиста, в течение кого-то времени со мной связался программист, который сейчас в Москве, работал в Студии Лебедева, но как раз скоро будет у нас в городе и будет работать у нас. Вот тут я и попался, сделал ошибку, подумал вот мне повезло! и расслабился :) дальше как в ревизоре и здесь: обещания, очень быстрое заговаривание, обещания, раскручивается сюжет, итог которого как и здесь — увольнение и ценный опыт за свои большие деньги :)
Классика, но опыт бесценен :)
+1
Должен сказать, что описанная в топике история действительно реальна и любой начинающий предприниматель может попасть в такую же.
Мне например, такой вот работник, обошелся почти в 30k$ и полтора года жизни. (про силы и здоровье, потраченные на то, чтобы заработать ему на з/п я даже говорить не стану), почти в то же время была бухгалтер, она мне обошлась почти в 10k$ за полгода и тонны долгов по налогам, которые пришлось отрабатывать следующий календарный год.
Третьего не будет.
Так что, все серьезно. Примите к сведению дамы и господа.
Должен сказать, что описанная в топике история действительно реальна и любой начинающий предприниматель может попасть в такую же.
Мне например, такой вот работник, обошелся почти в 30k$ и полтора года жизни. (про силы и здоровье, потраченные на то, чтобы заработать ему на з/п я даже говорить не стану), почти в то же время была бухгалтер, она мне обошлась почти в 10k$ за полгода и тонны долгов по налогам, которые пришлось отрабатывать следующий календарный год.
Третьего не будет.
Так что, все серьезно. Примите к сведению дамы и господа.
Во время прочтения думал, что это повествование от первого лица и все гадал о личности предприимчивого повествователя и что же за софт там может быть=) А почему статья не оформлена как перевод?
Лучше так — «Какой идиот принял его на работу?»
«На всякий случай я позвонил конкурентам и уточнил. Он действительно был их вице-президентом.»…
«У каждого были ситуации, когда нанятый сотрудник оказывался не тем, за кого себя выдавал.»
Это звучит как перекладывание вины на кого-то. Необходимо было узнать не просто, что он там работает, а конкретно чем занимается и имеет ли отношение к продажам. Также не помешала бы встреча своих сотрудников из отдела продаж с этим человеком.
Это из серии «Если ты споришь с идиотом, постарайся удостовериться, что он не делает того же самого. „
«У каждого были ситуации, когда нанятый сотрудник оказывался не тем, за кого себя выдавал.»
Это звучит как перекладывание вины на кого-то. Необходимо было узнать не просто, что он там работает, а конкретно чем занимается и имеет ли отношение к продажам. Также не помешала бы встреча своих сотрудников из отдела продаж с этим человеком.
Это из серии «Если ты споришь с идиотом, постарайся удостовериться, что он не делает того же самого. „
> Я думаю любой бизнесмен может рассказать такую историю.
Ах, черт возьми, да, да! Еще почти любой бизнесмен может рассказать то же самое о «партнерах по бизнесу»
Ах, черт возьми, да, да! Еще почти любой бизнесмен может рассказать то же самое о «партнерах по бизнесу»
UFO just landed and posted this here
я бы не сказал, что он идиот. Его функцией было сведение с нужными людьми, для этого его и надо было юзать. :) Так что не совсем понятно, почему вы расстались, если расстались.
Так во многих компаниях: один замдиректора по продажам вообще набрал себе целый гарем, который он и трахал на работе и в свободное время. Секс-секс-секс, но при этом давал выход на нужных людей. При этом окончил очень известный ВУЗ Институт Леса ;). Но результат давал. И, наверное, дает.
Так во многих компаниях: один замдиректора по продажам вообще набрал себе целый гарем, который он и трахал на работе и в свободное время. Секс-секс-секс, но при этом давал выход на нужных людей. При этом окончил очень известный ВУЗ Институт Леса ;). Но результат давал. И, наверное, дает.
Опыт — сын ошибок трудных.
У меня, как-то, всё наоборот. Начал продавать в совершенно неизвестной мне сфере, через 6 месяцев уже вышел на уровень более 100 млн\мес ( это где-то 30.000 вечнозеленых) при том, что менеджер проработавший уже 3 года на уровне 150млн.\мес., моя база в два раза больше базы менеджера-старика. Но директор периодически срывает сделки, не исполняет договорённостей… делает кучу странных вещей. Склоняюсь к уходу к конкурентам.
Это я к тому, что у медали всегда две стороны.
Это я к тому, что у медали всегда две стороны.
Идиот — Исключительный Друг И Отличный Товарищ
P.s. Идиотов много, вопрос только в том, как их использовать и вовремя узнать.
P.s. Идиотов много, вопрос только в том, как их использовать и вовремя узнать.
У нас про таких VP говорят «работает печенью» :)
«Я выполнял данное себе обещание быть отличным боссом. Я доверил ему самому вести дела»
что-то тут не вяжется или я не так прочитал?
что-то тут не вяжется или я не так прочитал?
Спасибо! Очень интересно. Мужик этот забавный конечно ( вот так ни с чем и ниоткуда в VP — не каждому дано). Хорошо, что хоть рассказал в итоге, что да как. Обидно, что вот так доверяешь человеку, а он, по сути, тебя кидает и всю фирму: то есть и людей в ней. И ладно если есть капиталл восстановиться, но ведь не у всех он есть.
трехмесячного запаса в банке + 20% роста продаж в месяц вполне достаточно :)
Буду благодарен за контакты данного человека.
Меня порадовало, сколько комментирующих
а. Не внимательно читали текст, и не обратили внимание на ссылку на оригинал, и не поняли что это перевод
б. Вообще не читали комментарии, из которых ясно видно, что это перевод.
Печально. Все больше людей, которые предпочитают выражать свои мысли, а не обращать внимание на чужие.
а. Не внимательно читали текст, и не обратили внимание на ссылку на оригинал, и не поняли что это перевод
б. Вообще не читали комментарии, из которых ясно видно, что это перевод.
Печально. Все больше людей, которые предпочитают выражать свои мысли, а не обращать внимание на чужие.
«Shit man!» == «В рот мне ноги!» — прикольно перевел :)
Почему-то мне кажется, что вы либо не читали книг об отделе продаж, либо читали не совсем правильные книги на эту тематику.
В большинстве случаев предлагают обучать свой персонал с нуля (для отдела продаж). А если брать «опытных продавцов», то потом оказывается, что этот человек пьет, наркоман, азартный игрок, вор и т.п.
Просто нафига человеку, у которого итак все хорошо переходить в другую компанию и начинать все с нуля, когда у него итак идут продажи и есть база клиентов.
В большинстве случаев предлагают обучать свой персонал с нуля (для отдела продаж). А если брать «опытных продавцов», то потом оказывается, что этот человек пьет, наркоман, азартный игрок, вор и т.п.
Просто нафига человеку, у которого итак все хорошо переходить в другую компанию и начинать все с нуля, когда у него итак идут продажи и есть база клиентов.
Разказчик, идиот. Поняв, кто перед ним, ему надо было использовать его именно так, как до этого его использовали конкуренты. Коммуникации рулят.
зы: уволили его, потому что получили все что нужно.
зы: уволили его, потому что получили все что нужно.
по стилю сначало не понимал что это?! Но в конце увидел ссылку на оригинал статьи(наверху топик переводы), и понял, что такое может быть только в америке. Я про VP.
Сидит пастух, пасёт стадо овец. Останавливается рядом джип, вылезает оттуда мужик в костюме, в галстуке… Подходит к пастуху, заводит с ним разговор, вдруг спрашивает:
«Если я тебе точно скажу сколько овец у тебя в стаде, ты мне отдашь одну овцу?»
Пастух согласился. Тогда мужик вытащил компьютер, GPS, начал считать, в конце назвал цифру.
«Правильно» — сказал пастух — «Но давай, если я угадаю, кто ты по профессии, ты отдашь ее мне назад?»
Мужик согласился. «Ты консультант», сказал пастух. Мужик с удивлением посмотрел на него: «Как ты догадался?»
«Ну во-первых ты появился когда тебя никто не звал», сказал пастух
«Во-вторых, ты мне сообщил информацию, которую я и без тебя прекрасно знал,
А в-третьих, сразу ясно, что ты ни черта не понимаешь в тех делах, куда суешь свой нос. А теперь пойди и верни назад мою собаку».
«Если я тебе точно скажу сколько овец у тебя в стаде, ты мне отдашь одну овцу?»
Пастух согласился. Тогда мужик вытащил компьютер, GPS, начал считать, в конце назвал цифру.
«Правильно» — сказал пастух — «Но давай, если я угадаю, кто ты по профессии, ты отдашь ее мне назад?»
Мужик согласился. «Ты консультант», сказал пастух. Мужик с удивлением посмотрел на него: «Как ты догадался?»
«Ну во-первых ты появился когда тебя никто не звал», сказал пастух
«Во-вторых, ты мне сообщил информацию, которую я и без тебя прекрасно знал,
А в-третьих, сразу ясно, что ты ни черта не понимаешь в тех делах, куда суешь свой нос. А теперь пойди и верни назад мою собаку».
Отличная статья! И превосходный перевод. И приятный стиль изложения
Sign up to leave a comment.
Как нанять на работу идиота