sam_reaper Apr 10 2010 at 01:53

Bada и Samsung Wave S8500

1 min

751

Lumber room

-3

Comments 17

ForestLabs Apr 10 2010 at 02:39

Ну, если ожидаютЬся, будем ждат.

LeeMiller Apr 10 2010 at 03:22

Жил себе LED никого не трогал, а потом начали появляться OLED, MOLED и AMOLED 'этого было мало и Samsung изобрел SAMOLED, чувствую через пару лет эта аббревиатура наберет пиковую массу обозначений. Не ужели столь важная деталь как Дисплей осталась без внимания маркетологов.

UFO just landed and posted this here

alcanoid Apr 10 2010 at 15:35

Чем-то напомнило немецкое словообразование, там получаются удивительные слова вроде Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz :)

LeeMiller Apr 10 2010 at 15:57

а перевести слабо? =)

alcanoid Apr 10 2010 at 19:16

«Закон о передаче обязанностей контроля маркировки говядины»

TerrorDroid Apr 10 2010 at 19:23

Черт с ним, с перевести, тут попробуй выговори :)

mekegi Apr 11 2010 at 00:20

риндфляйшетикеттирунгс-У`бервахунгс-ауфгабен-У`бертрагунгсгезетц
У` — [у-умлаут] — более вытянутая У

UFO just landed and posted this here

mekegi Apr 11 2010 at 00:33

В туже сторону что и Ю — только произносится без Й.
Вот пример www.audio-class.ru/mp3files/abc-de/ue.mp3 — правда там чувак тихо и невнятно ее читает.

sam_reaper Apr 11 2010 at 00:36

ну как читаеться немного понятно, а смысел? перевод есть? Или дай хотбы скажи что за язык и ссылку на переводчик/словарь дай.

mekegi Apr 11 2010 at 00:41

тот кто привел этот текст — также привел и перевод. см выше на пару комментов.
ну а язык немецкий.
Щас вбил в гугл — первый же ответ дает ссылку на вики. «самое длинное слово немецкого языка». Там они тоже привели транскрипцию — но чтобы не объяснять людям как читать «правильно» эту букву — решили обозначить ее как «ю» — хотя это не верно. немцы ее так не произносят