Блог Эрика Липперта на русском языке

    Эрик Липперт (Eric Lippert) — личность достаточно известная, он является ведущим разработчиком комплиятора C#, и автор одного из самых интересных блогов в этой области «Fabulous Adventures In Coding». Кроме того, Эрик является активным участинком сайта stackoverflow, откуда он периодически черпает вдохновение для своих постов.

    Я уже писал о том, что я подключился к переводу этого замечательного блога на русский язык, который в русском варианте называется «Невероятные приключения в коде» и внимание к которому я и хочу немного привлечь.

    Процесс перевода и публикации материалов этого блога нельзя назвать слишком уж гладким, то у меня были перебои со временем, то у ребят из Майкрософта, которые публикуют материалы, но так или иначе публикация материалов продолжается. И хотя на данный момент существует более трех десятков неопубликованных переводов, непосредственная работа над ними уже закончена и дело осталось лишь за публикацией (как вы понимаете, это не столь трудоемкая задача, как сам перевод).

    Итак, поскольку я таки сумел догнать Эрика (а пишет он часто и зачастую не очень-то просто), то появилось желание спросить у многоуважаемой общественности мнение о других (более старых постах) Эрика, которые бы эта самая общественность желала бы видеть на русском языке. Так что, если у кого есть какие мысли по этому поводу, предпочтения и т.д. предлагаю обсудить, поскольку за 7 лет ведения блога у Эрика было множество интересных постов, некоторые из которых в силу столь длительного времени несколько утратили свою актуальность, но тем не менее многие из них будут все еще очень полезными и сегодня.

    UPDATE: исправил ссылку на оригинальный блог Эрика. Изначально там должна была быть именно она… :shuffle:
    Share post
    AdBlock has stolen the banner, but banners are not teeth — they will be back

    More
    Ads

    Comments 14

      0
      отлично, спасибо за труд
      • UFO just landed and posted this here
          0
          Да, промазал я чего-то :shuffle:. Уже исправился…
          +1
          Спасибо. С удовольствием читаю переводной блог. Перевод вполне устраивает.
          • UFO just landed and posted this here
              0
              спасибо
                0
                Прямая ссылка на оригинал блога: blogs.msdn.com/b/ericlippert/
                  0
                  давно читаю, спасибо
                    0
                    Автор, спасибо! Второй час читаю…
                      0
                      отлично, спасибо Вам.
                      если будете ещё что-то переводить — сообщайте )
                        0
                        Если вы про новые посты, то проще подписаться на RSS этого блога да и все (поскольку я не собираюсь бросать это дело)… А если вы о других блогах… то даже не знаю… :)))
                          0
                          вчера уже подписался. я о других блогах.
                          в любом случае, спасибо )
                            0
                            Я Эрика с огромным трудом догнал, да и редактирование книг занимает прорву времени:) Другие блоги — мало вероятно, а вот перевести старые классные посты Эрика — вот это запросто (я ведь именно из-за этого и создал этот пост;) )
                        0
                        спасибо, качественный перевод.

                        Only users with full accounts can post comments. Log in, please.