<![CDATA[Статьи]]> https://habr.com/ru/users/kiselioff/publications/articles/ ru editor@habr.com habr.com Sun, 03 May 2026 09:52:19 GMT https://habr.com/ru/ https://habrastorage.org/webt/ym/el/wk/ymelwk3zy1gawz4nkejl_-ammtc.png Хабр <![CDATA[[Перевод] Wireframe vs. mockup vs. prototype: в чем разница?]]> https://habr.com/ru/articles/815337/ https://habr.com/ru/articles/815337/?utm_campaign=815337&utm_source=habrahabr&utm_medium=rss

От переводчика. Привет! Цель перевода этой статьи проста - провести четкие границы между обозначенными выше терминами. При проектировании новых сценариев для B2B CRM я столкнулся с тем, что каждый человек в команде понимал "макет" или "прототип" по-своему. Также выяснилось разное понимание, кто в команде за какие технологии прототипирования должен отвечать. Я провел исследование материалов по теме и хочу поделиться тем материалом, после которого для меня "все встало по полочкам".

Читать далее]]> Mon, 20 May 2024 05:30:05 GMT макетпрототипэскиз <![CDATA[[Перевод] Принцип подстановки Барбары Лисков]]> https://habr.com/ru/articles/739734/ https://habr.com/ru/articles/739734/?utm_campaign=739734&utm_source=habrahabr&utm_medium=rss

Принципы проектирования SOLID были представлены Робертом Мартином в его книге “Design Principles and Design Patterns” в 2000 году. Эти принципы помогают нам создавать более гибкое программное обеспечение, которое легко понимать и обслуживать. 

В этой статье мы обсудим “Принцип подстановки Барбары Лискофф”, который соответствует букве L в акрониме SOLID.

Читать далее]]> Mon, 05 Jun 2023 06:38:06 GMT наследованиепроектирование <![CDATA[Почему джуны могут получать в пять раз больше сениоров]]> https://habr.com/ru/articles/678044/ https://habr.com/ru/articles/678044/?utm_campaign=678044&utm_source=habrahabr&utm_medium=rss

Читайте под катом:

Почему джун может получать в 5 раз больше сениора

Что определяет зарплату продакта

Какие субъективные критерии могут задавать уровень ЗП

Узнать подробности]]> Mon, 08 Aug 2022 07:00:29 GMT <![CDATA[Что tech-рекрутеры говорят анонимно:* найм продактов (Часть 2)]]> https://habr.com/ru/articles/678004/ https://habr.com/ru/articles/678004/?utm_campaign=678004&utm_source=habrahabr&utm_medium=rss

Моим собеседником выступил рекрутер из сферы tech на российском и зарубежном рынках. Многие освещенные вопросы касаются не только продактов, а носят универсальный характер для tech, особенно, в первой части.

Читай во второй части:

1. Как кандидаты движутся по воронке найма?

2. В чем специфика подбора на b2b и b2c позиции. Что нужно знать и уметь кандидату?

3. Что не так с b2e продактами?

Читать далее]]> Mon, 01 Aug 2022 06:30:02 GMT <![CDATA[Что tech-рекрутеры говорят анонимно (Часть 1)]]> https://habr.com/ru/articles/677994/ https://habr.com/ru/articles/677994/?utm_campaign=677994&utm_source=habrahabr&utm_medium=rss

Привет! Ты можешь знать меня по java-публикациям. Время идет, и вот я уже продакт-менеджер. Недавно я ушел из одного крупного банка и сейчас активно прохожу собеседования на продакта. Хочу поделиться некоторыми наблюдениями, которые я сделал в этом процессе. Надеюсь, кому-то они помогут найти работу быстрее или наняться в более подходящее место, а кто-то просто узнает много того, что сам видел и улыбнется или всплакнет. 

Моим собеседником выступил рекрутер из сферы tech на российском и зарубежном рынках. Мы начали с простого вопроса к рекрутерам, который однако вызывает достаточно раздражения и непонимания у кандидатов, а именно «почему рекрутеры так часто пропадают»? Затем углубились в контекст, чтобы понять, что там, «за ширмой» не так все просто.

Интервью получилось объемным и выйдет в трех частях. Следующие две части – в два следующих понедельника. Многие освещенные вопросы касаются не только продактов, а носят универсальный характер для tech, особенно, в первой части.

Что в первой части:

1. Почему рекрутер не отвечает

2. Как выглядит типичная воронка найма

3. Как рекрутеру, применяя школьную арифметику, выбрать оптимальную стратегию работы с кандидатами

4. Как отсутствие обратной связи кандидату влияет на hr-бренд (спойлер: никак)

Узнать подробности]]> Mon, 25 Jul 2022 04:30:31 GMT <![CDATA[[Перевод] Контейнеры внедрения зависимостей и выгоды от их использования]]> https://habr.com/ru/articles/350708/ https://habr.com/ru/articles/350708/?utm_campaign=350708&utm_source=habrahabr&utm_medium=rss От переводчика
Всем привет! Я продолжаю серию переводов, в которой мы по косточкам разбираем, что такое Dependency Injection.

В предыдущих статьях серии речь шла о «внедрении зависимостей» как подходе к проектированию приложений и возможных способах реализации такого подхода. Были разобраны типы зависимостей, варианты их внедрения, давались советы по снижению связанности компонентов кода.

В сегодняшнем переводе речь пойдет о том, что собой представляет DI-контейнер, его функциях, преимуществах использования и отличии от фабрик.

Читать дальше →]]> Thu, 08 Mar 2018 06:19:43 GMT dependecy injectioninversion of controlcontainer <![CDATA[[Перевод] Dependency injection]]> https://habr.com/ru/articles/350068/ https://habr.com/ru/articles/350068/?utm_campaign=350068&utm_source=habrahabr&utm_medium=rss От переводчика
Представляемый вашему вниманию перевод открывает серию статей от Jakob Jenkov, посвященных внедрению зависимостей, или DI. Примечательна серия тем, что в ней автор, анализируя понятия и практическое применение таких понятий как «зависимость», «внедрение зависимостей», «контейнер для внедрения зависимостей», сравнивая паттерны создания объектов, анализируя недостатки конкретных реализаций DI-контейнеров (например, Spring), рассказывает, как пришел к написанию собственного DI-контейнера. Таким образом, читателю предлагается познакомиться с довольно цельным взглядом на вопрос управления зависимостями в приложениях.

В данной статье сравнивается подход к настройке объектов изнутри и извне (DI). По смыслу настоящая статья продолжает статью Jakob Jenkov Understanding Dependencies, в которой дается определение самому понятию «зависимости» и их типам.


Читать дальше →]]> Tue, 27 Feb 2018 09:32:45 GMT dependenciesdependency injection <![CDATA[[Перевод] Understanding Dependencies]]> https://habr.com/ru/articles/349836/ https://habr.com/ru/articles/349836/?utm_campaign=349836&utm_source=habrahabr&utm_medium=rss От переводчика
Мы — внедрители. Мы должны внедрять, а не фантазировать!
(Рина Зеленая, к/ф «Девушка без адреса»)

К переводу этой статьи меня побудили две причины: 1) желание лучше разобраться с фреймворком Spring, 2) небольшое количество источников по теме на русском языке.

Краеугольный камень ООП — «внедрение зависимостей». Если описание процесса «внедрения» в целом, удовлетворительно, то объяснение понятия «зависимость» обычно оставляют за скобками. На мой взгляд, это существенное упущение.



Чтобы не фантазировать, а внедрять, нужно сначала разобраться с тем, что мы внедряем. И в этом нам может помочь лаконичная статья Jakob Jenkov «Understanding Dependencies». Она будет полезна не только тем, кто пишет на Java, но и тем, кто пишет на других языках и следит за качеством проектирования приложений.

UPD: Я перевел еще одну статью Jakob Jenkov о зависимостях. Читайте на Хабре перевод статьи Dependency Injection, которая открывает одноименную серию статей и по смыслу продолжает данную статью. В статьях серии рассматриваются такие понятия как Dependency, Dependency Injection (DI), DI-контейнеры.

Читать дальше →]]> Sat, 24 Feb 2018 15:00:28 GMT dependenciesdependecy injection <![CDATA[Arrays, Collections: Алгоритмический минимум]]> https://habr.com/ru/articles/344288/ https://habr.com/ru/articles/344288/?utm_campaign=344288&utm_source=habrahabr&utm_medium=rss Arrays, Collections: Алгоритмический минимум

Массивы и списки


Недавно на собеседовании в крупную компанию на должность Java разработчика меня попросили реализовать стандартный алгоритм сортировки. Поскольку я никогда не реализовывал самописные алгоритмы сортировки, а пользовался всегда готовыми решениями, у меня возникли затруднения с реализацией. После собеседования я решил разобраться в вопросе и подготовить список основных алгоритмов сортировки и поиска, которые используются в стандартном пакете java — Java Collections Framework (JCF). Для этого я изучил исходники Oracle JDK 7.80 (UPD: добавлена ссылка).

В самом обобщенном виде результат изучения представлен на рисунке. Подробности — в основном тексте.



Рисунок 1. Методы Arrays, Collections и реализуемые ими алгоритмы
Читать дальше →]]> Sat, 09 Dec 2017 12:18:42 GMT