Ему дали это..спорное с точки зрения затрат убожество и попросили его продать.

Это не так. Это продавцов просят продать то, что сделали. А руководитель маркетинга принимает участие в создании нового продукта от первой стадии до последней, как говорится. К слову говоря, дизайнеры всегда (или почти всегда) находятся в службе маркетинга, а значит подчиняются руководителю. Так что не ему принесли, а скорее он сам и задавал тон и сляпал это в сотрудничестве с остальными товарищами.