Pull to refresh

Суд признал КМ-Онлайн пиратом

Lumber room
В пятницу Бутырский районный суд признал компанию «КМ онлайн» нарушителем авторских прав — на сайте электронной библиотеки vip.km.ru были незаконно размещены переводы четырех книг, сделанных переводчиком Олегом Колесниковым. Суд запретил «КМ онлайн» использование этих текстов и приговорил к выплате переводчику компенсации в 102 300 руб. Подробности и комменатрии участников можно почитать здесь.

Total votes 3: ↑3 and ↓0 +3
Views 487
Comments 1

Пиратство «КМ Онлайн» доказано в суде

Lumber room
В минувшую пятницу переводчик Олег Колесников сообщил в личном блоге о выигранном им судебном процессе против «КМ Онлайн». Рассматриваемое дело касалось нарушения авторских прав: суд запретил этой компании использовать переводы Колесникова и обязал её выплатить истцу компенсацию в размере 102 300 рублей.

Процесс по делу о нарушении компанией «КМ Онлайн» авторских прав переводчика Олега Колесникова начат Бутырским судом Москвы в конце марта 2006 года. Суть инцидента — размещение на сайте vip.km.ru четырех переводов истца без его на то согласия. Переводы трех романов Фреда Саберхагена и одного произведения Станислава Лема были незаконно выложены в платном доступе и не исчезли с сайта даже после неоднократных предупреждений правообладателя. «В конце концов, мне это надоело, и дело было решено через суд», — говорит Колесников в интервью газете «Бизнес».

Сетевая общественность хорошо помнит, с каким рвением «КМ Онлайн» выступала блюстителем авторских прав всего пару лет назад. Тогда компания сумела убедить нескольких писателей подать иск против держателей бесплатных электронных библиотек. В конце концов, для «библиотекарей» борьба обернулась выплатой смешных сумм-компенсаций и широкой поддержкой интернет-масс, а для «КМ Онлайн» и истцов — лишь дурной славой.

«Одно дело электронные библиотеки, признающие, что, по сути, происходит пиратство, но все же стремящиеся к урегулированию отношений с авторами, — говорит переводчик Колесников, поясняя свою мотивацию к подаче иска, — другое дело — коммерческий сайт km.ru, берущий с пользователя деньги, борющийся с пиратством, но сам по сути пиратский».

Суд обязал «КМ Онлайн» выплатить Олегу Колесникову компенсацию в размере 102 300 рублей. Переводчик требовал большей суммы — 80 000 рублей за имущественные права, 210 000 за неимущественные. Однако и та, что назначена судом, в разы больше отсуженной в прошлых «антипиратских» процессах «КМ Онлайн». Более того, истец продолжит судиться с компанией — он сообщил, что подготовил еще несколько исков.

«КМ Онлайн» в свою очередь легко сдаваться не собирается. Марина Березовская, главный юрист НОЦИТ и адвокат «КМ Онлайн», сообщила, что компания обжалует судебное решение, поскольку оно «поспешное», и вынесено на основании всего одного документа — письма от агентства Александра Корженевского (о том, что перевод был выполнен Колесниковым), — в то время как договора между переводчиком и издательством нет.

«Факта пиратства юрист «КМ онлайн» не отрицает, — реагирует переводчик Олег Колесников, — всего лишь высказывает надежду о безнаказанности — причем публично».
Rating 0
Views 249
Comments 8

Abovo.net.ru — Библиотека философской и религиозной литературы

Lumber room
Вот уже год, как при поддержке кафедры Религиоведения Философского факультета МГУ работает электронная библиотека Abovo.
В ней собраны тексты религиозного, научного и околонаучного характера. Предпосылкой к созданию явилось отсутствие в сети ресурсов, содержащих религиозную литературу, и при этом не принадлежащих к тому или другому религиозному мировоззрению. Сегодня это крупнейшая библиотека в российском сегменте Интернет, посвященная религиям.
Так получилось, что наука религиоведения тесно связана с анализом фундаментальных начал человеческой жизни, именно поэтому почти половина текстов расположена в рубрике "Философия" из общего количества, а это свыше 6000 произведений более чем 2000 авторов.

Приглашаем всех желающих посетить проект! Уверены, что Вы сможете найти там чтение себе по душе!
Total votes 32: ↑21 and ↓11 +10
Views 396
Comments 5

Научные библиотеки в России, слухи и домыслы

Lumber room
Знаете какая основная проблема научных материалов? Большинство научных материалов выполненных сейчас находятся в оффлайне.

Выливается это в то, что
а) выпускается куча материалов, которые оторваны от жизни и являются банальными перепечатками и обзорами
б) достойные материалы не доходят до тех, кому они предназначены
в) часть материалов низкого качества попадают в пару библиотек (сам видел на форумах предложения :)) и человек получает степень

И если последнее можно и пережить (не принимая во внимание уменьшение авторитетности образования), то с первыми двумя надо бороться.

А теперь слухи и домыслы :)
Читать дальше →
Total votes 10: ↑10 and ↓0 +10
Views 314
Comments 12

Рунетология (30): cоздатель Lib.ru Максим Мошков

Lumber room
Создатель старейшей электронной библиотеки Рунета Lib.ru Максим Мошков — о моделях распространения контента, о «Самиздате», об авторском праве, о писателях и литературе, об инвестициях и о любви к Linux.

Интервью с гостем:
  • Что читает главный библиотекарь Рунета?
  • История появления «Библиотеки Максима Мошкова»
  • Зарабатывает ли Lib.ru?
  • Цифровые библиотеки: бизнес-модели и перспективы
  • Юридическая сторона вопроса: возможен ли компромисс?
  • Что такое «идеальная библиотека»
  • Lib.ru: что будет дальше?
Обсуждаемые события:
  • Цифровые наркотики остались легальными
  • «Тысячник» hectop ушел на личный платный сайт
  • AOL готовит к продаже ICQ
  • Подросткам запретили сидеть за компьютером более 3-х часов в день
Послушать предыдущие выпуски и подписаться на RSS подкаста
Страница «Рунетологии» на Facebook


Total votes 36: ↑30 and ↓6 +24
Views 401
Comments 23

Сайты тех электронных библиотек, которые защищались невидимым текстом от копирования, ожидает неприятный сюрприз от создателей Mozilla Firefox

Firefox
Уверен: многие посетители некоторых коммерческих электронных библиотек подмечали, что текст невозможно скопировать естественным способом, потому что, оказывается, в него понамешана масса невидимых букв (с CSS-свойством «visibility:hidden», или «visibility:collapse», или «display:none»), так что результат копирования этого текста в буфер оказывается неудобочитаемым.

Для решения этой проблемы до сего дня использовались не особенно удобные средства (копирование HTML-кода с последующим поиском и заменою по регулярным выражениям, или использование специализированных расширений ко браузеру, если есть).

Сегодня же стало известно о том, что в еженощных сборках Firefox 3.7 (будущего Firefox 4) при копировании текста из него автоматически выкусываются невидимые элементы, имеющие стиль «visibility:hidden», или «visibility:collapse», или «display:none».

Читать дальше →
Total votes 162: ↑118 and ↓44 +74
Views 1.6K
Comments 92

Электронные библиотеки на работе и дома

PHP *JavaScript *Google Chrome
Sandbox
Навеяно статьёй про науку под замком. Хотя моя статья не об этом, но тоже про доступ к электронным библиотекам, хотя и другого характера.

Работаю в западном… не, всё же северном университете, и приходится читать немало статей из своей области исследований. Благо, тут университетская библиотека подписана на множество электронных библиотек (интересно, сколько это удовольствие стоит… не, не так – сколько буржуи наживаются на наших статьях?). По моей тематике таких библиотек три – ACM, IEEE и Springer. А в них – львиная доля того, что мне нужно. И всё бы здорово, но есть одно НО.
Читать дальше →
Total votes 8: ↑7 and ↓1 +6
Views 10K
Comments 8

Internet Archive предупреждает об опасности автоматической фильтрации контента в интернете

Copyright
Некоммерческая библиотека с миллионами экземпляров бесплатных книг, фильмов, программного обеспечения и музыки (в общей сложности, 26 петабайт контента) Internet Archive как никто другой заинтересована в нормальном законодательстве об охране авторского права. Сейчас правообладатели каждый день рассылают миллионы уведомлений на удаление контента в адрес YouTube, Google, торрент-трекеров и других сервисов.

Количество уведомлений растёт в геометрической прогрессии, и нынешняя система уже не устраивает правообладателей. Они инициировали в Бюро охраны авторских прав США публичное обсуждение поправок в DMCA. Главное требование состоит в том, что владельцы веб-сайтов должны не только удалить нелегальный контент по первому требованию, но и гарантировать, что этот контент никогда не появится на их площадке в будущем (принцип "notice and staydown"). Для этого сайты должны внедрить автоматическую систему фильтрации.

Internet Archive против.
Читать дальше →
Total votes 15: ↑15 and ↓0 +15
Views 7.9K
Comments 11

Как я чистил авгиевы конюшни

Lumber room

Принято считать, что умный человек всегда может договориться с другими умными людьми, к обоюдной выгоде. Они придумают правила, разделят ответственность, назначат исполнителей и будут сосуществовать спокойно и счастливо, наслаждаясь гармонией. По крайней мере, так должно быть в идеальном мире, существующем в воображении многих хороших людей.

Примерно так посчитал Творец некой библиотеки, создавая функционал книжных отзывов. Хороший и умный читатель, прочитав книгу, поделится впечатлением о прочитанном. Выскажет своё впечатление. Похвалит или поругает — не важно. Главное, что его мнение поможет сориентироваться в книжном море другим читателям. Ведь книги, как я уже писал, имеют высокий порог вхождения. Качество текста не очевидно с первой страницы — зачастую нужно потратить на книгу несколько часов, чтоб замысел автора раскрылся.

Конечно, наш Творец позаботился о защите от злого умысла. Для поддержания порядка, он роздал завсегдатаям библиотеки 200 конвертиков — особых прав, позволяющих им скрывать отзывы других читателей из ленты. Раздавая конвертики, Творец повелел распоряжаться ими мудро и ответственно — скрывая исключительно спам, спам и ничего кроме спама. После чего удалился, оставив созданный им мир на произвол судьбы.

Творцы — они такие.

Некоторое время библиотека существовала, работая в штатном режиме. Читатели писали и читали отзывы, редкие спамеры удалялись из ленты, в общем, сплошное благорастворение на воздусях и во человецех благоволение. Но вскоре в мир библиотеки проникло зло.

Читать далее
Total votes 29: ↑18 and ↓11 +7
Views 7.7K
Comments 50