Pull to refresh

Исследование показало, что собаки в среднем понимают 89 слов или фраз

Reading time 2 min
Views 4.1K
Popular science Biology

Среднестатистическая собака может понимать 89 слов или фраз и реагировать на них. Почти половина из них — это команды, такие как «сидеть» или «лежать», но собаки также понимают некоторые общие слова. Наиболее «образованные» собаки реагируют более чем на 200 конкретных слов, что примерно соответствует словарю двухлетнего ребенка. 

Читать далее
Total votes 13: ↑12 and ↓1 +11
Comments 17

Столлман выпустил руководство по языку C и расширениям GNU под названием “GNU C Language Intro and Reference Manual”

Reading time 1 min
Views 4K
Open source *Programming *C *Studying in IT IT-companies
image

6 сентября 2022 года основатель движения свободного программного обеспечения и проекта GNU Ричард Мэттью Столлман (RMS) выпустил начальную версию руководства по языку C и расширениям GNU под названием "GNU C Language Intro and Reference Manual".
Читать дальше →
Total votes 13: ↑13 and ↓0 +13
Comments 6

Мысли о течении в интернете

Reading time 1 min
Views 454
Lumber room
Как не банально я на днях рассуждал явление моды на дизайн в интернете. Реальный тренд — Веб 2.0, с точки зрения дизайна, ну прочего разумеется то же.

Если взять примерно 2000 и 2005 года, то в массе 2000 года сайты были очень страшненькими по сегодняшним меркам, и меркам 2005го. Сейчас постепенно закрадывается мысль о том, что дизайны 2004-2005 в целом выглядят не очень. Хочется более простого, легкого.

Все лишнее начинает прямо говорить о «безхозности» сайта. Естественно снижая доверие к его владельцам. Соответственно уменьшая шанс «покупки».

За какое время происходит «Устаревание» дизайна?
Или как таковых ‘‘волн’’ и нет?

Юзабилити/Функционал.
Отчетливо хочется видеть формочку «Комментарии» к любому месту в интернете, статье, фотографии. Отсутствует? — мертвый сайт, неинтересно им мое мнение =/

Язык.
Очень приятно читать красивый «блоггерский» текст, становится все противней читать излишне техническое изложение, не для людей…
Забавно да же натыкаться на непрочитанные статьи, только из-за «нудности» автора…

Вот такие мысли вспыхивают в голове во время бега по интернету.
Жду ваших мнений, очень интересно :) жду!
Total votes 6: ↑6 and ↓0 +6
Comments 6

Фотошоп? Пэйнт!

Reading time 1 min
Views 544
Lumber room
Натыкаясь на всяких блогах, ресурсах на посты статьи в которых явно проглядывается фотошоп люди начинают комментировать и кричать фотошоп фотошоп!!! Предлагаю менять привычку а то надоело уже. Давайте писать Пэйнт! Пэйнт! ;)
Total votes 12: ↑5 and ↓7 -2
Comments 7

Как изучить английский язык?

Reading time 2 min
Views 2.9K
Lumber room Learning languages
Ни для кого не секрет, что для современного ИТ-специалиста навыки владения английским языком ооочень важны! Без него — ну просто никуда!
Но классическая система изучения иностранных языков страшно нудная, время- и трудозатратная и неэффективная. Практически никто после школьного или институтского (если это не иняз) курса не может свободно не только говорить и понимать разговорную речь, но и читать и писать, не позанимавшись достаточно долго дополнительно, самостоятельно или с чьей-то помощью.
Читать дальше →
Total votes 17: ↑15 and ↓2 +13
Comments 31

Учить или изучать?

Reading time 2 min
Views 2.5K
Lumber room
Мне кажется, что неправильный подход к овладению иностранными языками происходит от языковой ошибки, присущей русскому языку, из-за двусмысленности слова учить и общего корня со словом изучать, из-за чего их смысловые поля размыты и перепутаны. В английском языке эти слова четко и однозначно разграничены:

to teach — учить в смысле обучать

to learn — учить в смысле учиться, приобретать навык ( учиться плавать, учиться читать, учиться писать)

to study — учить в смысле изучать, исследовать, познавать (изучать математику, изучать теорию стилей плавания)

to drill — учить в смысле тренировать, муштровать

Также разграничены эти слова и по направлению:

to study (at) — учиться где-то

to learn (from) -учиться у кого-то

be an apprentice — учиться какому-то ремеслу, навыку.

Таким образом, совершенно разные для англоязычного человека вещи как to learn English — осваивать, приобретать навык практического владения, и to study English — изучать теорию, исследовать, познавать законы и правила — для русскоязычного человека звучат одинаково — учить английский, а в соответствии с правилом переноса начинают и значить одинаково!

Из-за этого переноса вместо того, чтобы обучать, тренировать, давать навыки владения языком, несчастных детей и взрослых заставляют изучать теорию, законы, правила и исключения. Это все равно что вместо чтения букваря первоклассникам начали бы рассказывать об особенностях применения деепричастных оборотов в раннем творчестве Достоевского.

Глупо звучит «мой ребенок изучает хождение — слелал уже три шага» или «мои исследования езды на велосипеде закончились у третьего столба» — мы учимся ходить, говорить, ездить на велосипеде. Почему же из-за нелепой лингвинистической ошибки мы не учимся языку, а изучаем его?
источник — Филолингвия
Total votes 19: ↑15 and ↓4 +11
Comments 40

Странный сон.

Reading time 2 min
Views 845
Lumber room
В ночь перед Пасхой решил я не спать, а прилежным трудом на благо всех жаждущих изучить иные языки ознаменовать светлое Воскресение. Но среди ночи сон меня все-таки сморил и я задремал в кресле перед компьютером.
И снится мне странный сон… Явился мне старец в красной накидке, лысоватый, с густой бородой, и сказал:
— Помни о четырех сторонах креста святого. А чтобы испить из чаши от Святого Духа, прежде опустоши ее…
Меня будто током ударило, и я проснулся, тупо уставившись на монитор, на котором все так-же светилась страничка моего сайта…
Что значат эти странные слова и какое они имеют отношение к всему тому, чем я занимаюсь?
И тут я вспомнил — четыре навыка, четыре уровня, четыре науки… Именно это число должно определять всю систему и классификацию, и символ его — крест!
А коан о полной чашке я знал давно:
Нан-ин, японский учитель дзэн, принимал у себя университетского профессора, пришедшего узнать, что такое дзэн. Нан-ин пригласил его к чаю. Он налил гостю чашку доверху и продолжал лить дальше.
Профессор следил за тем, как переполняется чашка, и, наконец, не выдержал: «Она же переполнена. Больше уже не войдет!»
«Так же, как эта чашка,» — сказал Нан-ин — «Вы полны Ваших собственных мнений и размышлений. Как же я смогу показать Вам дзэн, если Вы сначала не опустошили Вашу чашу?»
Я все понял!
Главная проблема изучения языков — отключение внутреннего диалога на родном языке, отнимающего до 95% ресурсов ума, но практически ни один метод не обращает на это никакого внимания! У ребенка до 10-11 лет внутренний разговор не постоянен, это как пустая или полупустая чашка и в нее так легко наливаются новые знания и навыки. Взрослый — переполненная чашка, и не столь существенно, льет ли «прямой» метод туда только «чай» или «переводной» метод по очереди и «чай» и «кофе», результат одинаково плачевный. И только некоторые упражнения из так называемых «интенсивных» методов позволяют, даже не осознавая самого механизма, хотя бы кратковременно выключать внутреннюю болтовню, давая отличные результаты. Аналогично некоторые талантливые ученики, неосознанно научившись вызывать в себе такие состояния, обучаясь на любых курсах по любым методикам, достигают результатов, в десятки раз превосходящиее однокурсников, вызывая зависть и восхищение. Так появляются полиглоты, «лингвисты от бога», свободно владеющие десятками языков.
Странный сон принес знание необычным путем, и теперь многое стало понятнее и проще.
источник — Филолингвия
Total votes 15: ↑4 and ↓11 -7
Comments 25

Blogger заговорил по-русски!

Reading time 1 min
Views 724
IT-companies
Как сообщает официальный блог «Google Россия», сегодня популярный сервис Blogger.com получил поддержку восьми новых языков, среди которых есть и русский.

Дорогая корпорация Google! Правильной дорогой идёте ;)
Total votes 44: ↑39 and ↓5 +34
Comments 38

Категории или теги, или о возможности многопараметрической категоризации.

Reading time 3 min
Views 736
Lumber room
      Как я уже писал раньше, передо мной встала задача разобраться в информации о различных методах преподавания иностранных языков и на ее  базе создать наиболее оптимальную систему для изучения языков.
     Проблема заключается  в том, что филологи, как гуманитарии, совершенно не уделяют внимания классификакции и систематизации своих методов. Так как вопросу уже не одна сотня лет, исторически сложилось так, что авторы называли свои методы, руководствуясь совершенно различными критериями, или же метод просто называли по имени автора. Когда методов было не больше одного- двух десятков, это не вызывало особых трудностей, но на данный момент, когода их число превысило сотню, не считая мелких модификаций и усовершенствований, вывести толк в этом не могут даже и ведущие ученые-филологи. Тем более что объективности препятствует весьма сильный коммерческий интерес, вызывающий бесконечные идеологические споры в стиле «остроконечники против тупоконечников».
      А какое отношение это имеет к Хабрахабру ?- спросит внимательный читатель. Самое непосредственное. Только здесь собираются люди, лучше всего разбирающиеся в вопросах создания и упорядочения информации в интернете, таксономии и фолксономии, каталогах и тегех, и на их советы я очень сильно надеюсь.
Читать дальше →
Total votes 3: ↑0 and ↓3 -3
Comments 1

Русский язык

Reading time 1 min
Views 7.4K
Lumber room
Недавно читал Википедию, и волей судьбы наткнулся на удивительный язык программирования ГЛАГОЛ. Это один из аналогов языков Паскаль и Оберон.
Основное отличие состоит в том, что в ГЛАГОЛЕ используются только русские служебные слова.
Читать дальше →
Total votes 16: ↑9 and ↓7 +2
Comments 17

Новый многоцветный алфавит

Reading time 1 min
Views 627
Lumber room
С 1972 года Ли Фридман ждал подходящего момента. Свершилось.
В течение 35 лет, будучи доктором, затем страховым агентом и шеф-поваром в пиццерии Фридман работал над Кромофонсом (англ. Kromofons) — необычным алфавитом, в котором 26 английских букв заменены на различные цвета.
Читать дальше →
Total votes 8: ↑8 and ↓0 +8
Comments 11

Я — гениальный, или как выучить иностранный язык.

Reading time 2 min
Views 2.1K
GTD *
      Приехал на днях сын моей знакомой, уехавшей в Италию, на каникулы к бабушке, и зашел в гости к моему сыну.  Я сразу же набросился на него с расспросами, как ему в чужой стране и удалось ли ему за время, проведенное там, освоить язык. Его рассказ меня страшно заинтересовал в свете проводимого мной  исследования методов, методик, способов и секретов изучения и преподавания иностранных языков,  так как его метод был совершенно уникальным!
      Я  знал его с самого детства, он ровесник и друг  моего сына, и я помню, что пока он жил здесь, в школе учился  довольно посредственно и  не  отличался ни особой прилежностью, ни дисциплиной. Какое же было мое удивление, когда он рассказал, что итальянским владеет свободно и не испытывает совершенно никаких проблем с общением в чужой стране, хотя прожил там меньше года. И на вопрос, как ему удалось так быстро и просто выучить язык, он рассказал удивительную историю.
Читать дальше →
Total votes 10: ↑3 and ↓7 -4
Comments 31

Как отформатировать мозг под установку другого языка?

Reading time 4 min
Views 13K
GTD *
      Почти каждый компьютерщик в своей жизни пробовал установить на свой компьютер принципиально другую операционную систему, и прекрасно знает последовательность действий для достижения этой цели:
  1. Осознать необходимость в этом процессе.  Мотивацию может создать или острая необходимость — наезд проверяющих органов, или острый интерес — попробовать, что же это такое.
  2. Купить или одолжить дистрибутив устанавливаемой системы.
  3. Найти хороший мануал по работе с новой системой и, самое главное, мануал по ее установке.
  4. Создать на винчестере новый раздел и отформатировать его  в формате, нужном для новой операционной системы.
  5. Установить в этот раздел операционную  систему согласно мануалу.
  6. Установить необходимые программы, пользоваться и наслаждаться :)

   Для нашего мозга аналогом операционной системы является язык, на котором мы общаемся и рассуждаем, поэтому логично продолжить аналогию и рассмотреть процедуру изучения иностранного языка  с точки зрения ее оптимизации.
Читать дальше →
Total votes 25: ↑17 and ↓8 +9
Comments 259

Интерпретатор языка программирования Brainfuck на JavaScript

Reading time 1 min
Views 2.1K
Lumber room
Brainfuck (англ. brain+fuck) — один из известнейших эзотерических языков программирования, придуман Урбаном Мюллером (Urban Müller) для забавы. Состоит из восьми команд, каждая из которых записывается одним символом. Исходный код программы на Brainfuck представляет собой последовательность символов языка без какого-либо синтаксиса. (Это из Википедии).

Вот, например, Hello World!:
<code>
>+++++++++[<++++++++>-]<.>+++++++[<++++>-]<+.+++++++..+++.[-]>++++++++
[<++++>-]<.>+++++++++++[<+++++>-]<.>++++++++[<+++>-]<.+++.------.
--------.[-]>++++++++[<++++>-]<+.[-]++++++++++.
</code>


К чему я это пишу? К тому, что сделал интерпретатор языка программирования Brainfuck на JavaScript. Работает довольно быстро. Код под GPL (хотя кому он нужен :-D ).

Может кому-нибудь будет интересно :-)
Total votes 30: ↑26 and ↓4 +22
Comments 28

Вопрос классификации: диалект или новый язык?

Reading time 1 min
Views 1.9K
Programming *
Есть такой вопрос, что считать отдельным языком программирования, а что — диалектом?
Можно ли по каким-то формальным критериям отличать одно от другого?

Например, Object Pascal (Delphi) вроде как диалект паскаля, но отличия от паскаля примерно как отличия C++ от C, а это отдельные языки…

Может можно провести параллели с лингвистикой, с классификацией естественных языков…

Зачем мне нужна эта классификация? Для энциклопедии.

Кто что думает по этому поводу?
Total votes 10: ↑7 and ↓3 +4
Comments 22

Умеете ли вы пользоваться онлайн сервисами?

Reading time 1 min
Views 683
Self Promo
     В честь годовщины проекта «Филолингвия» на сайте был объявлен юмористический лингвистический конкурс "поправь онлайн переводчика" с денежными призами. Однако любители иностранных языков и прочие гуманитарии с ним не справились, потому что плохо владеют современными онлайн-технологиями. Единственная надежда на завсегдатаев Хабрахабра, в чьем умении пользоваться поисковиками и онлайн-переводчиками я не сомневаюсь. Тем более, что я уже описывал здесь эти приколы полгода назад.
     Итак, нужно всего-навсего определить, как на самом деле называются эти эксклюзивные товары, продаваемые в одном онлайн-магазине:
Читать дальше →
Total votes 16: ↑14 and ↓2 +12
Comments 15

Язык программирования Форт

Reading time 5 min
Views 30K
Programming *Forth *
Первая реакция у многих людей, с которыми мне приходилось говорить о Форте: «Это, наверное, разновидность Фортрана?». К сожалению, уровень осведомленности околокомпьютерного сообщества насчет этого совершенно непохожего на остальные языка программирования достаточно низок. В этой статье мы попробуем разобраться с тем, что представляет собой Форт, и почему этот язык программирования не используется повсеместно.

Окунемся в историю Форта (Forth). В начале 1970х годов Чарльз Мур занялся разработкой программного обеспечения для микроЭВМ, управляющей работой радиотелескопа. Поскольку программирование на Ассемблере привело к неуправляемости разработки довольно сложной программы, а для использующейся микроЭВМ из-за аппаратных ограничений не было языка высокого уровня, Чарльз Мур приступил к созданию компактного и мощного языка программирования, позволившего с блеском решить поставленные перед ним задачи. Успех нового языка программирования определился тем, что на ограниченных ресурсах устройства была создана быстрая и функциональная программа, позволившая делать намного больше, чем первоначально планировалось в техническом задании.

Читать дальше →
Total votes 55: ↑48 and ↓7 +41
Comments 47

Еженедельный подкаст от Umputun (US, Чикаго) #199

Reading time 1 min
Views 359
Lumber room
— Немного невеселой политики
— Радостная новость недели
— Вопрос на стенку
— Улучшаем, расширяем и углубляем
— Прогресс с правами
— Переводим одно слово всем миром
— Именные идеи и победитель есть!
— Откуда взялись в них компасы
— Еда и повсеместные банкротства

Подписка на подкасты
Total votes 45: ↑38 and ↓7 +31
Comments 10

Как определить язык текста?

Reading time 2 min
Views 38K
Website development *
imageХочется раз и навсегда решить проблему определения языка пользовательского ввода на сайте. Представьте, что я делаю многоязычный Habrahabr :-) и не хочу спрашивать у пользователя, на каком языке он пишет. Думаю, компьютер должен справится с такой проблемой.

Внутри небольшое исследование вопроса
Total votes 70: ↑50 and ↓20 +30
Comments 73