Pull to refresh

Видеоплеер заблокировали в Google Play за поддержку субтитров ASS

Working with video *Development for Android *Software
Разработчик видеоплеера Just Player для Android пожаловался, что Google исключила его приложение из Google Play за непристойное содержимое, а именно за нарушение правил размещения сексксуального контента (Sexual Content and Profanity policy).

В описании претензии написана конкретная причина:

Full description (en_US): “* Subtitles: SRT, SSA, ASS, TTML, VTT”
Читать дальше →
Total votes 43: ↑41 and ↓2 +39
Views 19K
Comments 74

Смотрим кино с субтитрами сразу на двух языках

Configuring Linux *
Увидев только что на Хабрахабре вот эту блогозапись, подумал, а нельзя ли сделать так в Линуксе. Оказалось — можно. Причём метод не зависит от проигрывателя видео, главное, чтобы программа поддерживала субтитры в формате ASS.

Скриншот
Читать дальше →
Total votes 97: ↑86 and ↓11 +75
Views 29K
Comments 79

Правильный перевод или как делалась локализация сериала «Сцена»

Working with video *
Tutorial
image
Года 1.5-2 назад в разговоре с ID_Daemon он спросил у меня, как можно было бы сделать локализацию сериала, который очень хочет перевести. Если делать как обычно- srt субтитры, то это будет не читаемое нагромождение текста, если делать в видео редакторах таких как AE, то это будет слишком долго и времязатратно, по крайней мере для нас. Поэтому мой выбор пал на текстовые ass субтитры- что получилось, все кто хотел уже увидели, а теперь как это делалось:
Читать дальше →
Total votes 99: ↑92 and ↓7 +85
Views 26K
Comments 19

Скажем спасибо WINAMP • thxwinamp.com

Self Promo
Добрый день!

В общем-то я даже не уверен, что данная 6-часовая поделка достойна поста, но оффтопик на то и оффтопик?
О завершении разработки винампа я узнал только вчера и сразу вспомнил какой же он был крутой когда-то,
никто себе не представлял музыку без него. WINAMP = Музыка, Музыка = WINAMP.



Он уже давно не в топе, да и лучшим он был до 3й версии, но всё равно он стал культовым,
а культовый продукт заслуживает особое место.

На данной страничке можно оставить отзыв или просто сказать спасибо WINAMP'у. BONUS: Ну и конечно же нажать на кнопочку Play и услышать легендарную фразу, которую вероятно слышал весь мир и много много раз :)

Приглашаю и нас-вас, хабравчане, написать пару строчек про WINAMP: thxwinamp.com
* для международного восприятия можно сделать это на английском
Total votes 100: ↑72 and ↓28 +44
Views 11K
Comments 29

Использование Ångström Style System в реальных проектах

Development for iOS *Development of mobile applications *Game development *
Sandbox
Что такое Ångström Style System (ÅSS)? Это вторая версия библиотеки стилей для нативных приложений iOS, которую написал Шурик Бабаев (@bealex). Недавно появилась новая версия на Swift, которая называется S2, но мы её ещё не успели попробовать, поэтому я расскажу про реальное использование ÅSS на одном из наших текущих проектов.

Ура! Игра!


Я занимаюсь разными игровыми проектами. В процессе создания каждой игры требуется настройка игрового дизайна, учитывать приходится огромное количество нюансов. Если вы также ведёте разработку «PvZ-inspired» игры, то вам будет необходимо продумать, как эффективно организовать настройки. Как? Читайте дальше.
Читать дальше →
Total votes 10: ↑7 and ↓3 +4
Views 2.3K
Comments 0