Если вы используете или использовали русскоязычный Windows XP, то возможно сталкивались с проблемой при копировании и вставке форматированного текста, которая заключается в добавлении фразы ОбычныйТерминСписокопределенийАдресЦитатыФорматированный перед цитатой. Возникла эта проблема из-за избыточной локализации — были частично переведены и технические параметры.
Если это до сих пор для вас актуально, то предлагаю исправление.