Думаю, здесь нужно не открывать исходники, а ТЕСТИРОВАТЬ. Утвердить стандарт, который будет жестко устанавливать требования к тестам и выдавать разрешающие документы на приборы только прошедшим это тестирование. Ведь если бы этот баг проявился при тестировании, его можно было бы исправить до применения на человеке.
В любом случае теперь его обязательно нужно добавить в тестирование.