Lokilizer — бесплатный инструмент для перевода приложений с двух языков на любые другие

Наш кейс: в приложении есть русский (наш нативный) и английский языки. Надо быстро и просто добавлять другие (по запросам от клиентов). В файлах с переводами был хаос: дублирование строк, конкатенация вместо плейсхолдеров, разный порядок строк в файлах переводов для ru/en, висячие пробелы и многое другое.
Я решил написать вспомогательный инструмент, который помог решить все эти проблемы. Сейчас мы добавляем новый язык буквально за 40 минут и 2$. Все получилось настолько хорошо, что решил причесать и выложить в open-source
Главная фишка: перевод на новые языки делается сразу с 2х языков (в нашем случае с ru и en) что на практике делает его супер-качественным

Часы и время окружают нас повсюду. Мы привыкли видеть их везде: на компьютере, телефоне, настенных и наручных часах, а гугло-очки вообще сделают так, что время всегда будет перед глазами. Мы ощущаем потребность во времени и всегда хотим знать который сейчас час.
Не знаю, все ли программисты всесторонне любознательные люди, но я всегда пытаюсь получить фундаментальные знания во всех областях, которые могут быть практически полезны. В то время, когда мне в голову пришла эта идея я изучал анатомию и физиологию по журналам «Тело человека. Снаружи и внутри», ну а по работе я занимался стерео-варио фотографиями (для тех кто не знает — были такие советские календарики с ребристой поверхностью, где картинка либо казалась объемной, либо менялась). Так вот, в один из вечеров мне пришла в голову замечательная идея, которую я на протяжении уже 4х лет использую для поддержания своего зрения.