На днях завершился пятый (предпоследний) сезон «Пространство» — лучшего, на мой взгляд, современного фантастического сериала на телевидении. Который в свою очередь основан на великолепном одноименном книжном цикле Джеймса Кори. К финалу сезона Escapist Magazine выпустил любопытную статью об актуальности «Пространства» для современного мира. Ниже — перевод этого материала, который показался мне весьма любопытным. Предупреждаю, в тексте содержатся небольшие спойлеры из книг и сериала.
В понедельник Нобелевский комитет начал процедуру оглашения лауреатов премии 2019 года. Одна из первых премий, по медицине, досталась объединенной американо-британской группе исследователей, которые занимались изучением реакции клеток организма на кислород.
Как оказалось, главная реакция — повышение в организме уровня гормона, который называется эритропоэтин. Он, в свою очередь, вызывает рост количества производимых организмом эритроцитов. По словам ученых, которые оценивали работу, она позволяет разрабатывать новые лекарственные препараты и методы борьбы с анемией, раковыми заболеваниями и другими недугами.