• Программисты и депрессия

          Это перевод (причем достаточно вольный) выступления 2013 года программиста на Ruby по имени Greg Bauges, посвященного депрессии и психическим расстройствам в среде программистов. Выступление старое, но проблема вечная. Вот само видео с конференции:



          Итак, начнем, меня зовут Грег. Я работаю в компании Table XI в Чикаго. Мы что-то вроде веб-студии из 30 человек. Я программировал большую часть своей жизни, начав еще с TRS-80, когда мне было только 6 или 7 лет. Там были кассеты и Basic, я даже еще помню ежемесячный журнал 3-2-1 Contact, который печатал на заднем развороте программы для BASIC. Тогда я не мог копипастить и мне оставалось только перепечатывать программу чтобы запустить, заставляя меняться цвета на экране и делать прочие непотребства… Я провел большую часть моей жизни пытаясь усидеть на двух стульях — программируя и работая с клиентами. И еще у меня биполярное расстройство второго типа(БАР2) и СДВ, и сегодня я хочу рассказать вам свою историю, друзья. Рассказать вам почему мы должны уделять внимание депрессии и психическим заболеваниям на подобных встречах, конференциях, и в разговорах с коллегами.
      Читать дальше →
    • 50+ лучших дополнений к Bootstrap



        Благодаря популярности CSS фреймворка Bootstrap, для него разработали массу различных дополнений. Даже сейчас вы можете использовать Bootstrap практически для любой задачи при разработке и оформлении вебсайта.

        Для статьи я подобрал наиболее полезные дополнения «на все случаи жизни».
        Читать дальше →
      • Памятка дизайнеру сайтов

          Вторая версия статьи, расширенная и дополненая.

          Большая часть готовилась для моего выступления на «РИТ: Клиентские технологии», куда я, к сожалению, не доехал.

           

          Памятка дизайнеру сайтов

          К сожалению огромная армия даже опытных, «модных» и эффектных дизайнеров забывают, что результатом их творчества должен быть сайт, а не только «супер-скриншот» годный только для портфолио.

          Первоначально эта памятка писалась мною для внутреннего пользования но, обрастая материалами, выросла в самостоятельную статью. Америку я не открыл, а просто собрал воедино и сформулировал ряд требований, которые должен учитывать дизайнер в процессе проектирования и оформления сайта.

          Читать дальше →
        • Первые 6 лекций онлайн школы Android-разработчиков

            Чуть больше месяца назад мы совместно с Google стартовали онлайн школу Android-разработчиков и сегодня хотим подвести промежуточные итоги.

            За этот месяц:
            — в школе зарегистрировалось 18 000 человек
            — мы охватили русскоговорящее Android-сообщество из России, СНГ, Европы, США, Канады, Сингапура и Китая
            — было выпущено 6 лекций от JetBrains, Parallels, Kaspersky Lab, LinguaLeo и Тинькофф Банк (посмотреть их вы можете на сайте школы)



            Целью школы LearnDroid было поднять уровень интереса к разработке под Android и собрать материал от ведущих разработчиков, курс не был предназначен заменить университетское образование.

            Чтобы начинающим разработчикам было легче изучать Android, мы попросили лекторов составить список литературы и статей, которые необходимо прочитать, чтобы стать гуру Android-разработки.
            Читать дальше →
          • Что нужно знать про миграцию в Россию к 1 сентября 2015-го с иностранной инфраструктуры



              Любой оператор персональных данных, обрабатывающий данные не в России, может попасть под блокировку.

              Ниже я хочу рассказать про некоторые моменты миграции, с которыми мы уже сталкивались на практике при переносе клиентов в Россию на нашу инфраструктуру. Конечно же, первый вопрос будет про законы, второй — про то, как данные защищены от изъятия.
              Читать дальше →
            • В поисках несуществующего времени

                image

                В пятницу в приложении установленном на тестовую площадку был найден баг связанный с конфликтом библиотек, который по какой-то причине не проявился на стадии разработки и который стопорил обрабатываемый процесс. Мы оперативно подготовили исправление и передали обновленный дистрибутив команде внедрения. В свою очередь команда внедрения создала запрос команде администрирования на установку дистрибутива на тестовую площадку. В выходной день дежурная смена добралась до этой заявки и обновила приложение. Утром в понедельник обнаружилось что процесс снова застопорился.
                Читать дальше →
                • +8
                • 12.9k
                • 3
              • Как нормальные пацаны заходят в Мегу: 7 магазинов за месяц


                  Мы в Меге Химки, фото одного из наших тайных покупателей на независимой проверке

                  Привет!
                  Тут рассказывали, что Мега — это невозможно. Скажем так, наш опыт показывает немного обратное. И, чтобы не плодить иллюзии, расскажу чуть подробнее.

                  Во-первых, надо понимать, что Мега — это настоящий Клондайк. Если знать и уметь. Причина очень простая — реально много людей (не каждый торговый центр так может), все они ориентированы на шоппинг и очень платёжеспособны, плюс очень правильная и отточенная инфраструктура, порядки. Что, собственно, из плюсов может становиться минусами, если вы не развились до нужного уровня.

                  У нас с весны открыт магазин в Химках, полтора года работает магазин в Нижнем Новгороде, был магазин в Меге Уфы. В декабре мы открыли ещё 7 магазинов в Мегах.
                  Читать дальше →
                • Фриланс на Кипре

                    В дополнение к статье хабраюзера dudeonthehorse «Фриланс в Турции» опишу особенности этого вида труда для Кипра, точнее его южной части. Я не буду рассказывать про местные достопримечательности, а постараюсь дать сведения, полезные для людей, ставших на нелегкий путь свободных наемников.


                    Читать дальше →
                  • A/B тестирование: 70 ресурсов, которые послужат хорошим стартом для начинающих

                    • Translation
                    Сделать веб-сайт доходным можно двумя способами. Первый – привлекать больше трафика, второй – повышать конверсию, т.е. побуждать большее количество посетителей становиться покупателями. Скорее всего, вы уже слышали о том, что трафик можно просто купить – сотни интернет-ресурсов предлагают эту услугу. А не лучше ли оптимизировать конверсию? Как узнать, что именно нужно проверить, и как провести A/B тестирование?

                    А/В тестированию и оптимизации уровня конверсии посвящено бесчисленное количество ресурсов. Однако, очень редко на сайтах подробно разбирается весь этот процесс целиком от самого начала («Что и как тестировать?») и до конца («Как улучшить конверсию?»).
                    Читать дальше →
                    • +44
                    • 53.5k
                    • 5
                  • Running Lean. Пересказ одной из лучших книг о стартапах

                    • Tutorial
                    Cover
                    Ниже — вольный пересказ книги Running Lean, автор — Ash Maurya. Рейтинг Амазона — 4.8 из 5. Книга, насколько я знаю, на русский язык еще не переведена.

                    Здесь изложена суть книги в объеме меньшем 1% объема книги, по моей оценке. Все вопросы освещены так, как я их понял, что необязательно совпадает с тем, как их хотел донести автор.

                    Допускаю, что нарушаю чьи-то права: пересказ лицензии не требует, но иллюстрации взяты из книги. Автору я писал в попытке прояснить этот вопрос, но ответа не получил.

                    Блог автора кгиги: practicetrumpstheory.com.

                    Структура пересказа

                    • Введение в процесс Running Lean
                      • Три важнейших методологии
                      • Roadmap
                    • Описание процесса Running Lean
                      • Составьте «План А»
                        • Определите кто клиенты
                        • Создайте бизнес-модели
                        • Ранжируйте бизнес-модели
                      • Протестируйте и измените план
                        • Подготовьтесь к проведению экспериментов
                        • Категории рисков и четыре фазы тестирования плана
                          • Фаза 1. Поймите проблему
                          • Фаза 2. Найдите решение
                          • Фаза 3. Валидируйте качественно
                          • Фаза 4. Верифицируйте количественно
                    • Три стадии стартапа
                      • Соотношение трех стадий стартапа и четырех фаз тестирования плана
                      • Держите правильный фокус
                      • Привлекайте финансирование вовремя
                      • Масштабируйте правильно
                    Читать дальше →
                  • 100 приемов по управлению временем, вниманием и энергией

                    • Translation
                    Примечание переводчика: Перевод первой статьи из блога «A Year of Productivity» был благосклонно встречен хабра-сообществом, и меня попросили перевести еще несколько статей из этого блога. Приведенная ниже статья — самая большая и самая близкая к практике, её перевод затянулся у меня на несколько месяцев. Как и прошлый раз рекомендую читать комфортными порциями, записывая (или копируя куда-нибудь) советы, которые хочется попробовать применить на практике.

                    «Хаки» времени


                    Ближе к концу года изучения продуктивности, я осознал, что каждая статья, которую я написал, может быть отнесена к одной из трех категорий: как лучше управлять временем, энергией или вниманием.

                    Управление временем – хороший источник вашей продуктивности, но все три ингредиента абсолютно важны, если вы хотите быть более продуктивными на ежедневной основе. Именно поэтому в статье вы найдете набор приемов из всех трех областей.

                    Для начала вот несколько моих любимых приемов по тому как:
                    -  получить больше времени;
                    -  тратить время на правильные вещи.
                    Читать дальше →
                  • 10 главных выводов, которые я сделал за Год Изучения Продуктивности

                    • Translation
                    Предисловие переводчика: В мире написано столько книг по личной эффективности и тайм-менеджменту, что берясь за этот перевод я безусловно задавал себе вопрос: «А есть ли здесь вообще что-то новое, ради чего эту статью стоит переводить, и главное читать»? Сначала мне казалось, что я ответил на этот вопрос «да», однако реальность оказалась несколько сложнее. 

                    Сейчас я думаю, что сказать что-то новое человеку, который прочитал хотя бы 2-3 книги по тайм-менеджменту и личной эффективности практически невозможно. Однако существует огромная пропасть между тему, что люди знают, и тем, что люди делают. Поэтому если у вас уже есть какой-то багаж знаний по личной эффективности, я советую вместо вопроса «это что-то, чего я не знаю?» задавать другие вопросы:

                    1. Согласен ли я с написанным?
                    2. Если да, поступаю ли я так?
                    3. Если нет, почему и что я могу сделать чтобы начать поступать правильно? 

                    Уверен, так статья принесет вам гораздо больше пользы.

                    Должен сказать, что я с огромным удовольствиям ходил по ссылкам в этой статье, особенно по тем, которые описывают эксперименты Криса (такие как переключение между 90-часовой и 20-часовой рабочими неделями). Поэтому я принял решение сохранить все эти ссылки в переведенной статье.

                    Также хотел бы сделать замечание для любителей красивого русского языка. Я довольно долго думал, менять ли «продуктивность»  на более близкие родному уху «производительность» и «личную эффективность», но в итоге решил оставить всё как есть – главным образом из-за невозможности использования одного и того же слова в разных контекстах.

                    В качестве последнего пожелания – это довольно длинная статья, поэтому читайте продуктивно: не переключайтесь между задачами в процессе чтения; делайте перерывы если ощущаете усталость и потерю концентрации; записывайте полезные мысли, не надеясь на память.

                    Приятного чтения!
                    Читать дальше →
                  • WoodyMac — деревянный конструктор будущего

                      Не берусь утверждать что каждый, но во всяком случае — большинство из нас в детстве сталкивались с конструкторами.
                      Некоторые из них запомнились больше, часть некоторых навсегда остались в «коробочках для гаек» (если мы говорим о железном конструкторе «Конструктор»).

                      И если оставить в стороне «премиальное» на те времена Lego и его китайские заменители из 90-х, остается еще одна ниша — деревянные конструкторы.

                      Кроме, собственно, классических кубиков — у меня сохранились отчетливые воспоминания о конструкторе «Дом»

                      image

                      Однако, прогресс неумолимо приблизился и к ним…

                      Читать дальше →
                    • Десять самых спорных тезисов про время

                      • Translation
                      1. Время существует. Можно даже не поднимать этот обычный вопрос. Конечно же время существует – иначе как бы мы заводили наши будильники? Время организует вселенную в четкую последовательность мгновений, и слава богу; что была бы за неразбериха, если бы действительность не шла секунда за секундой. На самом деле вопрос в том, первично время, или вторично. Раньше мы думали, что «температура» — базовая категория природы, но теперь мы знаем, что она возникает от движения атомов. Когда дело доходит до вопроса, первично ли время, ответ: никто не знает. Может быть «да», но нам нужно понять квантовую гравитацию намного лучше, прежде чем мы сможем ответить наверняка.
                      2. Прошлое и будущее одинаково реальны. Эта точка зрения не полностью принимается, а должна бы. Интуитивно мы полагаем, что «сейчас» реально, тогда как прошлое зафиксировано в книгах, а будущее еще не наступило. Но физика учит нас кое-чему замечательному: каждое событие прошлого и будущего отражается в текущем моменте. Это трудно заметить в нашей повседневной жизни, т.к. мы нигде не приближаемся к знанию всего о нашей вселенной ни в один момент времени, и никогда не приблизимся – но тождества не врут. Как сформулировал Эйнштейн: «Кажется более естественным воспринимать физическую реальность как четырехмерную, вместо, как считалось ранее, эволюцию трехмерной реальности.»
                      Читать дальше →
                    • Гик-королева Yahoo: противоречивые результаты первых полутора лет

                      • Translation
                      В качестве одной из наиболее высокопоставленных сотрудниц Google, Марисса Майер стала суперзвездой Силиконовой Долины. Однако внутри поискового гиганта она порой не так ярко блистала, а все из-за коллег, восстающих против ее авторитарного стиля управления. Автор статьи, Bethany McLean, задается вопросом, станет ли Марисса спасителем Yahoo или же очередной проблемой. Спустя полтора года после назначения на позицию CEO результаты ее работы, пожалуй, противоречивы.



                      Марисса Майер на фоне L.E.D-инсталляции, построенной в ее пентхаусе в отеле Four Seasons, в Сан Франциско. По словам бывшего коллеги, она – настоящий гик.

                      Осенью 2011 года нью-йоркский финансисит Дэниел Лоеб, управляющий $14-миллиардным хедж-фондом Third Point Capital, возглавил кампанию по свержению текущего и подбору нового CEO для Yahoo, дела которой шли не очень хорошо. Его выбор пал на топ-менеджера Google, Мариссу Майер, которую тогда часто называли «лицом Google» или «Гламурным гиком Google». Прошлым летом, в тот же день когда Yahoo объявила о назначении Майер на позицию CEO, — ставшей самой молодой женщиной в свои 37 лет, возглавившей компанию из списка Fortune 500, — Майер объявила о своей беременности. Тем самым, она завершила свой путь от заучки из провинциального городка в Висконсине, инженера со степенью из Стэнфорда, до бизнес-суперзвезды и культурного идола.
                      Читать дальше →
                    • Как китайцы печатают 10 домов за 24 часа: видео процесса



                        На Хабре ранее уже публиковалась новость о том, что китайцы научились печатать недорогие дома при помощи 3D принтеров. Это не дворцы, понятное дело, но дома получаются вполне пригодными для жилья. А с учетом количества населения Китая, такая технология весьма востребована.

                        Так вот, на днях было опубликовано видео строительства, где можно видеть, что процесс создания дома весьма оригинален.

                        Читать дальше →
                      • 500 слов в минуту без подготовки



                          Обычная скорость чтения на русском языке составляет 120—180 слов в минуту. С помощью долгих тренировок можно повысить её где-то до 600 слов в минуту. Совсем недавно небольшой стартап из Бостона представил новую технологию под названием Spritz.

                          Мне удалось без подготовки читать со скоростью 500 слов в минуту. Разработчики утверждают, что можно достигнуть 1000; без ущерба для смысла. Более того, утверждается, что использование Spritz также увеличивает скорость чтения обычных текстов.

                          Вероятно, теперь можно ожидать появления устройств с крошечными экранами, которые составят конкуренцию традиционным электронным книгам. Очень рекомендую ознакомиться с демкой на сайте.
                        • Мифы нашего времени: генетически модифицированные организмы. Так ли страшен черт?

                            Человеку давно свойственно интересоваться окружающим миром и находить объяснения тому окружающим вещам и событиям. Собственно, без этого человек не стал бы человеком. На базе верований, мифов развивалась сначала религия, а потом — и современная наука, которая уже весьма успешно объясняет окружающий мир от очень малых до впечатляющих масштабов. Но всегда оставались люди, которые противились прогрессу и распространяли устоявшиеся мифы, уверяя, что они отвечают на все вопросы и незачем двигаться дальше. Гром гремит — это Перун-громовержец злится; кто-то заболел — это Бог его наказывает, вот тебе объяснения, отстань, не задавай вопросов, а лучше помолись.
                            Современные мифы более глубоки и обычно связаны с наукой. Причины понятна — наука развилась (особенно в последнее время) до такой степени, что часто нужен колоссальный объем знаний, чтобы просто понять, о чем вообще идет речь. У многих людей этого объема нет или безвозвратно потерян, что и снижает их сопротивляемость к разного рода мифам нашего времени. Миф про вредность пищевых добавок Exxx; миф про полезность натурального и вредность «химии»; миф про врачей-убийц, травящих людей прививками; миф про настолько страшное ГМО, что наклейки с надписью «без ГМО» надо клеить даже на салфетки и на пачки с солью.
                            Картинка для привлечения внимания
                            Что такое ГМО? Зачем они нужны? Как велика опасность и польза от их использования? Есть ли доказательства безопасности этих организмов?
                            Рассуждения дилетанта на тему - под катом
                          • Ломаем каптчу Яндекса

                              На прошлой неделе был топик «Ломаем капчу» — каптча там была довольно простая, но в комментариях предложили сломать каптчу Яндекса. Мне эта идея показалась интересной, и я решил попробовать.



                              Читать дальше →
                            • Перестаньте называть себя программистом и другие карьерные советы

                              • Translation
                              Есть один курс, который я бы добавил в программу обучения по всякой инженерной специальности, и он не о компиляторах или сложности алгоритмов. Это “Введение в реальность индустрии”, ибо об этом не говорят и это приводит к никому не нужным обломам. Эта статья претендует стать README.txt для молодого инженера в деле построения карьеры. Ее цель — сделать вас счастливее, заполнив пробелы в образовании относительно того, как работает реальный мир. Я не призываю следовать написанному как подробному руководству, но я надеюсь, что эта информация окажется для вас более ценной, чем то ничто, что вам рассказали об этом в университете.
                              Читать дальше →