• Предвзятый и субъективный взгляд на резюме разработчика

      Привет! Недавно мои коллеги из hh.ru провели вебинар, где разбирали резюме разработчика. Я решил поделиться своей точкой зрения на этот счет.


      image


      В этой статье мы поговорим о том, как разработчики создают резюме. Я расскажу о том, что меня, как интервьюера, мотивировало и воодушевляло перед встречей с кандидатом, а что наоборот. Разумеется, предвзятость в начале собеседования — это плохо, но все мы люди, и не можем полностью абстрагироваться от входных условий.

      Читать дальше →
    • Что делать, если в вашей команде появился «эффективный» менеджер?

      Пару лет назад друзья скинули очень забавный комикс под названием “Сова — эффективный менеджер”. Я посмеялась, подумала, что смешно, такого же не бывает, как классно утрированы ситуации. Но очень скоро этот комикс стал моей реальностью — в нашей команде появился он: “эффективный” менеджер, и стало не до смеха.


      Итак, с этого момента начинается вызов для продакт/проджект менеджера и команды. В ходе этой истории все стороны понесли огромные потери: и инвестор, и продукт, и команда. Но главное, что из подобных ситуаций выход есть, а масштабы бедствия можно локализовать и сократить.


      Читать дальше →
    • Глоссарий терминов Oracle: история создания

        Приветствуем всех читателей нашего хаба!

        Как и обещали, рассказываем о глоссарии терминов Oracle, который был создан командой технических специалистов РДТЕХ и сейчас доступен всем, кто работает с базами данных. Глоссарий размещен в свободном доступе на нашем сайте и на данный момент содержит 14 537 терминов.

        Для чего вообще нужен глоссарий, если есть словари?


        Словари, конечно, есть, но при переводе узкоспециализированных текстов, например, материалов по медицине или технической документации, а также если текста очень много и над разными частями перевода работают разные люди, без глоссария не обойтись.

        Глоссарий сам по себе – очень важная часть процесса перевода, обеспечивающая единообразие терминов во всей переводимой документации, вне зависимости от количества переводчиков и их сменяемости.


        Читать дальше →
      • Топ-10 причин для перехода в Oracle Cloud. Как бизнесу ускорить инновации?

          Привет, Хабр!

          Сегодня хотим поделиться со всеми, кому интересна облачная тема, переводом whitepaper от Oracle на тему перехода на облачную инфраструктуру. За перевод благодарим нашего коллегу и постоянного хаброавтора obieesupport.

          РДТЕХ — один из старейших партнеров Oracle в России (первое партнерское соглашение между компаниями было подписано в 1993 году). Сегодня наша компания имеет высший партнерский статус Oracle Platinum Partner, а Учебный центр РДТЕХ — один из главных центров авторизованного обучения Oracle в России (думаем, кто-то из числа наших читателей посещал курсы в нашем Учебном центре или даже учится в нем сейчас дистанционно).

          Еще наши коллеги создали легендарный глоссарий терминов Oracle, которым пользуются многие представители «базоданческого сообщества» (спойлер: в одном из последующих постов мы расскажем подробнее о глоссарии).

          А сейчас предлагаем углубиться в лонгрид по облачной инфраструктуре Oracle и узнать, как облака и автономная база данных Oracle ускоряют внедрение инноваций в бизнесе. Оригинал «белой книги» можно также скачать на нашем сайте.



          Читать дальше →
        • Путь к награде



            В 2019 году Учебный центр РДТЕХ получил награду Oracle University «Partner Excellence Award 2019» и тем самым был признан лидером авторизованного обучения Oracle в России.
            Что было сделано за годы существования Учебного Центра, что происходит сейчас, какие цели мы ставим на будущее?
            Читать дальше →
          • 15 лучших советов разработчику по настройке быстродействия Oracle APEX

            • Translation
            Всем горячий хабрапривет!

            Сегодня нашей компании исполняется 28 лет, и в честь этого приятного события мы решили поделиться с вами новым материалом.

            Благодарим за помощь с переводом нашего постоянного автора Юрия Пономарева OBIEESupport.

            Автор статьи – Мишель Скэмин, основатель и управляющий партнер компании, предоставляющей сервис Reading Rewards. В далеком 2009 году Мишель страдала от того, что ее сыновья 8 и 9 лет слишком мало читали. Книги просто не могли конкурировать с компьютером и видеоиграми, поэтому Мишель со своим мужем решили разработать систему, в которой дети зарабатывали время на компьютерные игры, читая книжки.

            Будучи IT-консультантом и разработчиком веб-приложений, Мишель разработала софт, позволяющий детям фиксировать время чтения и просмотра телевизора, а родителям – отслеживать это время. Это и стало началом сервиса Reading Rewards.

            А теперь, собственно, статья.
            Читать дальше →
          • Заметки на полях международной конференции PGConf.Russia 2020. Яркие моменты и слайды

            Международную конференцию PGConf.Russia 2020 всех постгрессистов России и большей части мира, в этом году принимал Экономический факультет МГУ.



            Того, кого заинтересуют несколько ярких моментов докладов — прошу под кат.
            Читать дальше →
          • Как при помощи большого монитора и консольной утилиты WLSDM смотреть за Oracle WebLogic Server

            На просторах утилит консольных расширений Oracle WebLogic Server встретилась одна очень полезная — WLSDM, как ее позиционируют сами авторы — утилита мониторинга WebLogic Server с большим набором возможностей. Если пойдете на сайт разработчика, увидите, что рядом лежит еще один мощный инструмент, но уже за плату.

            Скачав архив, буквально в два клика получаем уже пригодный для работы инструмент, с набором пороговых значений, возможностью рассылки сообщений и крупными спидометрами диаграмм. Специально для большого монитора, либо для помощи запаренному DevOps инженеру, который должен держать руку на пульсе крутящися приложений.

            Несколько слов о метриках сервера в целом. Конечно, можно использовать встроенный просмотр метрик. Можно даже научиться кастомизировать таблицы метрик в самом сервере.
            Но мы исходим из удобства применения и сравнительной симпатичности данного средства.
            Плюс к этому, установленные пороговые значения сразу отображаются на графиках и предупреждения высылаются письмом. Что, собственно, для DevOps и надо.

            Читать дальше →
          • Как победить ошибку вида «moov atom not found» в видеофайлах утилитой Untrunc и сохранить информацию

            Всем, кто не смог воспроизвести файл видео с приложения «Камера» Windows 10, посвящена эта статья. UPD1. С фото-, видеокамерами, регистраторами, рядом вебкамер данная статья тоже работает. UPD2. Сведения об устранении указанного в статье бага (незакрытие файла приложением) у автора статьи отсутствуют уже в течение 2 лет.

            У автора статьи при работе приложения «Камера» Windows 10 на протяжении нескольких лет «случайно» выходила из строя батарейка ноутбука, и репортажный материал просто улетал в корзину…



            Всех, кому необходима помощь с видеоданными, — прошу под кат.
            Читать дальше →
          • Привет всем. У нас практически готовы результаты «ТехноТекста» — конкурса статей на тему технологий. Имена победителей объявим на нашем семинаре по HR-бренду 28 ноября. Но Хабр - это крупнейший технологический ресурс. А все вы, хабрапользователи — эксперты в мире технологий. И было бы нечестно не дать слово сообществу.
            Подробности — под катом
          • Oracle Database 19c: принципиальные отличия от предыдущих версий

              Слушатели курсов Oracle нашего Учебного центра часто спрашивают о принципиальных отличиях версии Oracle 19c от предыдущих версий (12 и 18). Мы собрали наиболее распространенные вопросы и задали их Олегу Слабоспицкому, эксперту по программным продуктам Oracle и одновременно преподавателю Учебного центра РДТЕХ:

            • Как развивается умение общаться (с самого-самого начала) и что с ним делают игры на сторителлинг

                Одна из самых распространенных тем запросов, с которыми приходят к детским специалистам, это речь. Самая очевидная проблема — это когда ребенок не говорит. Вот ему год, а он молчит. Вот ему уже три, а он все равно молчит. А вот уже пять… Тут понятно, что что-то пошло не так. Есть менее очевидные проблемы, которые на самом деле тоже про речь. Например, ребенок плохо учится. Почему плохо учится? Оказывается, когда ему учительница задает вопрос, он в ответ двух слов связать не может. Или у ребенка почему-то нет друзей. И оказывается, что он просто не представляет, как со сверстниками вообще разговаривать. Ну и не разговаривает. И так далее.

                Самый нужный человек здесь, как понятно, логопед (и очень важно дойти до логопеда, если есть подозрение, что развитие речи пошло как-то не так). Игротерапевты с этим тоже работают, потому что умение разговаривать и договариваться развивается вместе с развитием игры. Чтобы понять, как это происходит, начнем с самого начала.
                Читать дальше →
              • Обновление ноутбука с Windows 10 1903 — от кирпича до потери всех данных. Почему обновление может больше, чем юзер?

                  Корпорация Microsoft на последней версии операционной системы Win10 демонстрирует нам чудеса возможностей обновления. Всех, кто не хочет потерять данные от обновления 1903, приглашаем под кат.
                  Читать дальше →
                • Мобильные отчеты на Oracle BI EE 12c — на раз, два, три. Методология из курса Oracle BI EE 12c CAD

                    У многих компаний — пользователей продукта Oracle BI 12c есть общая проблема: их разработчики по разным причинам не хотят связываться с мобильной разработкой отчетов.
                    На наших курсах по BI этот вопрос в новой версии был освещен достаточно полно, поэтому мы выкладываем фактически готовый рецепт, как за несколько часов можно перевести набор существующих отчетов в мобильное приложение.
                    Об этом — несколько слов и много картинок.
                    Мы не повторяем общего момента, связанного с необходимостью установки мобильного клиента из App Store или Google Play, так как считаем это естественным шагом. У каждого из этих приложений есть своя история и группа поддержки, на страницах магазинов есть отзывы и рейтинг. И в App Store, и в Google Play есть и клиенты к другим продуктам Oracle.



                    Читать дальше →
                  • Как линуксовый админ управлял детским хором с помощью системы распознавания нот под Ubuntu 16.04. Микрофон и аккорды

                    Что нужно, чтобы лето проходило весело? Нужна музыка! Но если музыка записана нотами на бумаге, а вы — обыкновенный системный администратор, и вам поручили задачу создать детский хор, то в качестве одного из вариантов решения этой проблемы представляю несколько полезных программ. Они написаны на Java и доступны как в репозитарии Ubuntu 16.04, так и на Гитхабе для решения задачи машинного распознавания нот, создания музыкальных партий, выгрузки и редактирования получившегося музыкального продукта в популярные форматы и раздачи файлов (а также и подзатыльников) отдельным исполнителям. Тема, я надеюсь, будет интересна читателям нашего блога.(UPD1. Есть добавление по системе оптического распознавания TESSERACT 5.0.0-alpha для быстрой работы системы на современных процессорах.)

                    image
                    Читать дальше →
                  • Как заставить Oracle BI 12c сделать столько сессионных переменных, сколько надо программисту?

                    • Tutorial
                    На сервере Oracle BI 12c имеется интересная функциональность по автоматическому созданию набора сессионных переменных без задания их имен на уровне сессии пользователя и без явного описания их количества на уровне репозитария при авторизации сессии BI заданного пользователя.
                    Читать дальше →
                  • Как я катался на беспилотном такси

                      Приветствую всех читателей нашего блога! Меня зовут Эдуард, в РДТЕХ я руковожу Центром решений для промышленности, но сегодня мой пост не об этом.

                      Я хочу поделиться опытом тестирования беспилотного такси от Яндекса. Такой случай мне представился во время конференции ЦИПР-2019, которая прошла на прошлой неделе в Иннополисе (Татарстан).
                      Читать дальше →
                    • Основы Agile-трансформации

                      • Translation
                      Всем хабрапривет!

                      Хочу поделиться переводом краткой, но достаточно толковой шпаргалки по Agile-трансформации.

                      Оригинал статьи тут.

                      Чтобы достичь успеха в сегодняшней рыночной ситуации, компании должны быстро поставлять клиентам качественный инкремент продукта (product increment – «ощутимый результат работы одного спринта» (например, новая функция продукта, прототип приложения и т.д.) — te-st.ru/2017/07/04/12-terms-of-scrum).

                      Не менее важно быть гибкими и уметь реагировать на обратную связь, полученную от клиентов. Это означает переход к гибкой стратегии от преобладающего сейчас традиционного подхода к организации, управлению и финансированию работы.

                      У маленьких компаний Agile-трансформация, скорее всего, не вызовет затруднений, так как внедрение этой стратегии можно осуществить, просто собрав всех в одной комнате и договорившись между собой.
                      Читать дальше →
                    • How to quickly prepare for a job interview with questions on algorithms and technologies

                        Greetings to all readers of Habr! My name is Yuriy, I have been teaching high technologies, Oracle, Microsoft and others for more than 20 years, as well as creating, developing and supporting loaded information systems for various business customers. Today I would like to tell you about the current direction: interviews on data processing technologies. The Russian variant of this post you can find here.

                        It doesn't really make sense for an employer to ask the applicant about traditional programming technologies. That is why I'm going to tell you how to prepare for an interview in only one narrow area related to information processing languages, namely, the processing of long integers(long arithmetic) and the identification of information properties of real world objects, which are described in long integers.
                        Read more →
                      • Случайные базы данных. Oracle Enterprise Data Quality — щит и меч корпоративного хранилища

                          Процесс мышления любого человека с трудом подвергается математизации. Любая бизнес-задача порождает набор формальных и неформальных документов, информация из которых имеет отражение в корпоративном хранилище. Каждая задача, порождающая любой информационный процесс, создает вокруг себя набор документов и логику их обработки, которая мало формализуется в среде корпоративного хранилища. Внутри хранилища данных должны быть структуры для очистки информационного потока. В этом может помочь продукт Oracle Enterprise Data Quality, который призван решать задачи по очистке «грязных» данных. Но этим его применение не ограничивается.
                          Читать дальше →