Это, к сожалению, невозможно, т.к. невозможо понять, к какому яндексовому аккаунту привязывать возможность редактирования зоны домена. Представьте себе, что вы делегировали домен на нас, а кто-то другой ввел тот же самый домен в форме подключения и сразу же получил доступ к редактированию зоны вашего домена.
Мы скоро в хелпе добавим эту информацию.