Habr
β
How to become an author
My feed
All streams
Development
Admin
Design
Management
Marketing
PopSci
Search
Write a publication
Settings
Login
Pull to refresh
52
0
@dead_undead
Пользователь
Follow
Send message
Profile
Publications
5
Comments
983
Bookmarks
59
More
Dropdown
Followers
25
Following
17
Copy RSS link
5 Самых захватывающих событий, произошедших в космосе [перевод]
dead_undead
Apr 14 2014 at 23:04
Спасибо на добром слове =)
5 Самых захватывающих событий, произошедших в космосе [перевод]
dead_undead
Apr 14 2014 at 22:56
Наверное проблема в том, что я старался сохранить разговорный небрежный стиль оригинала. Перевод той статьи про крутых космонавтов читается интересно, но там вот этот шутливый дух напрочь убит.
В общем, извините, если и впрямь так тяжело читать.
5 Самых захватывающих событий, произошедших в космосе [перевод]
dead_undead
Apr 14 2014 at 22:50
Зараза, я ведь эту точку с запятой поставил почти сразу перед тем как выложить. Казалось слишком много запятых. Указали бы на ошибку.
Back
Here
1
2
...
48
49
50
There
Back
Information
Rating
Does not participate
Location
Санкт-Петербург, Санкт-Петербург и область, Россия
Registered
March 31 2013
Activity
October 30 2022 at 17:57
В общем, извините, если и впрямь так тяжело читать.