Солянка сборная мясная... Тема интересная и большая, а описана в терминах приготовления кулинарного рецепта: немного огурцов, посолить, мяса там всякого, ну и, короче, перемешать... А что получилось - хавайте, то есть читайте
Идея хорошая - с точки зрения блага для человечества :-), но утопическая, точно как и машинный перевод в обозримом будущем. Дело в том, что каждый чел в отдельности может интерпретировать слово так или иначе - в этом и проявляется свойство языка, его богатство, как средства познания мира.
По сути задача машинного перевода сводится к однозначной интепретации слов в конкретном контексте, а вот с контекстом у машины будет всегда напряк, не понимает она еще эмоций, настроений и т.п.
Точно такая ситуация и с толпой, которую в этом деле надо рассматривать как машину. Совершенно не видится механизм сведения множественных интерпретаций к одной, да еще в соответствующем контексте.
В истории уже были попытки - Вавилонская башня, чем закончилось известно.
Правильно, надежда умирает последней :) А вместе с ней умирают и идеи, возможно ошибочно принятые за идеальные, а потом и сама реализация с тяжелым вздохом и непроизвольными судорогами ложится на смертный одр... Но мы уверены, что надо давать ей лекарства, ставить клизмы...
А если серьезно, не бывает универсальных рецептов, очень многое, если не все, зависит от рынка, темы, потребителей и еще кучи вещей, которые и определяют коммерческий успех
Точно. Во времена "железного занавеса", если надо было снимать про буржуев или с буржуйским акцентом, то антураж снимали в Риге или Таллине, а чтоб народ поверил в "буржуйскость" в видеоряд вводились символы: Мальборо, виски, джинсы, причехи типа битлз, бикини опять же :) Короче, все, что народу запрещалось, использовалось как признаки того мира. Хитрые были коммуняки - двойная выгода: и запрещалось - чтоб не развращать, и использовалось для создания миража. Куда там голливудщикам с их миллионными бюджетами...
Для рассуждений по такой огромнейшей теме, как социально ориентированные модели в сети (и не только) недостаточно только белой и черной краски. Данный пост - есть результат юношеского максимализма и экспрессии, что иногда и хорошо, но в данном случае
А почему этот сайт http://www.venividi.ru/ называется "Туристическая соц. сеть с в принципе стандартным набором: блоги, комментарии, голосования, рейтинги и небольшими особенностями: обзорами отелей, опереаторов и др."
Потому что на первом месте отзывы-перлы типа: "самое турстически загаженное место в керале - это её backwaters, система озёр и каналов посреди которой аборигены живут как ни в чём не бывало, выращивают рис и жрут кокосы. туристов хоть жопой жри, но всёравно красиво."
Кто б разъяснил? Что приведы и неграмотность есть признак социальных сетей? Не понимаю...
По сути задача машинного перевода сводится к однозначной интепретации слов в конкретном контексте, а вот с контекстом у машины будет всегда напряк, не понимает она еще эмоций, настроений и т.п.
Точно такая ситуация и с толпой, которую в этом деле надо рассматривать как машину. Совершенно не видится механизм сведения множественных интерпретаций к одной, да еще в соответствующем контексте.
В истории уже были попытки - Вавилонская башня, чем закончилось известно.
А если серьезно, не бывает универсальных рецептов, очень многое, если не все, зависит от рынка, темы, потребителей и еще кучи вещей, которые и определяют коммерческий успех
Потому что на первом месте отзывы-перлы типа: "самое турстически загаженное место в керале - это её backwaters, система озёр и каналов посреди которой аборигены живут как ни в чём не бывало, выращивают рис и жрут кокосы. туристов хоть жопой жри, но всёравно красиво."
Кто б разъяснил? Что приведы и неграмотность есть признак социальных сетей? Не понимаю...