• Open Source распознавание речи SOVA

      Мы в Наносемантике занимаемся виртуальными ассистентами (чат-ботами и голосовыми помощниками) для компаний с большими колл-центрами. Раньше мы использовали распознавание и синтез речи других компаний, а 1.5 года назад решили, что хотим быть самодостаточным вендором.



      Если интересно, зачем нам это, что у нас получилось, а также для чего нам выкладывать ASR & TTS в Open Source – добро пожаловать под кат.
      Читать дальше →
    • Ни туда, ни обратно

        Хотел я написать комментарий к статье «Германия или Туда и Обратно», да получился он настолько развернутым, что решил написать изложить свои мысли в отдельную статью.

        Начнем с того, что тема отъезда и приезда коснулась меня самого лично, о своем опыте я писал некоторое время назад. В моей статье были некоторые неточности, вызванные итоговой эмоциональной окраской, поэтому в качестве продолжения, да и развития в целом, хочется взглянуть на тему более глубоко.

        Поток сознания - далее
      • Как спокойно спать, когда у вас облачный сервис: основные архитектурные советы

        • Translation
        LOST by sophiagworld

        В этой статье собраны некоторые общие шаблоны, помогающие инженерам работать с масштабными сервисами, к которым делают запросы миллионы пользователей. 

        По опыту автора, это не исчерпывающий список, но действительно эффективные советы. Итак, начнем.

        Переведено при поддержке Mail.ru Cloud Solutions.
        Читать дальше →
      • Советы руководителю от руководителя

        Привет, Хабр! Я управляю командами разработки уже 10 лет.

        Недавно меня попросили поделиться на внутренней конференции «секретами управления» с другими руководителями. Поводом стала низкая текучка в моём подразделении и здоровый дух внутри команды — так было на всех моих работах. Я отказался, сославшись на то, что не делаю для этого ничего особенного. Сработала внутренняя установка «не будь выскочкой».

        Потом я вспомнил, что живу в мире пустозвонов, не стесняющихся нести «знания» в массы: бизнес-консультанты без бизнеса, карьерные консультанты без карьеры, коучи по чему угодно после двухмесячных курсов от таких же коучей. Неопытные умы, наслушавшись их, думают, что так мир и устроен, а потом огорчаются, что ничего не вышло. А опытные крутят у виска и отмалчиваются.

        Поэтому выключаю тумблер «не будь выскочкой» и делюсь «секретами».



        Тут не будет стандартных «делегируй», «налаживай процесс», «стой в правильной позе на стендапе» — об этом написано уже достаточно. Будет о другом.
        Читать дальше →
      • Как создать голосового помощника на основе технологий с открытым кодом, не передав вовне ни байта секретной информации

          image

          Зачем нефтяникам NLP? Как заставить компьютер понимать профессиональный жаргон? Можно ли объяснить машине, что такое «нагнеталка», «приемистость», «затрубное»? Как связаны вновь принятые на работу сотрудники и голосовой ассистент? На эти вопросы мы постараемся ответить в статье о внедрении в ПО для сопровождения нефтедобычи цифрового ассистента, облегчающего рутинную работу геолога-разработчика.
          Читать дальше →
        • Аналитика для хантинга разработчиков и CTO



          Аналитика рынка разработчиков и CTO:


          • Сколько денег хотят разработчики и CTO, которые не ищут работу и как можно их замотивировать
          • 4 ключевых причины, которые могут снижать стоимость разработчиков и что может повышать их ценность;
          • 12 факторов, с помощью которых вы можете заинтересовать опытных экспертов;
          • Могут ли кандидаты стоить для вас дешевле. Что делать, если у вас проблемы с наймом. Как кризис и пандемия повлияли на хантинг. Общие рекомендации современного хантинга.
          Читать дальше →
        • Скрипт выборки российских облигаций по параметрам

            Уже несколько лет я пользуюсь облигациями в качестве замены депозита, потому что процент дохода, который можно получить со вклада стабильно падает. В отличии от ситуации с депозитом, в облигациях всегда можно найти большую доходность. И в этой ситуации меня не устраивало только количество времени на механическую работу по поиску подходящих вариантов бумаг.


            Работа скрипта по поиску облигаций на Московской бирже

            Так как сервисов по поиску российских облигаций много, но ни один из них не имеет достаточной гибкости и простоты и поэтому на работу с ними тратится достаточно много времени. Исходя из этого и решил разработать собственный скрипт для поиска облигаций.

            Сделал это на Node.js с выводом полученных результатов в локальный html файл с интерактивной таблицей от Google Charts (а в случае, если JavaScript отключен в браузере, что например происходит при открытии этого html файла из мессенджера на iPhone, то отображается статическая версия таблицы, также сгенерированная скриптом).
            Поиски замены вклада на Мосбирже
          • Как бросить школу и перевести ребенка на удалёнку

            Привет, Хабр!

            На днях моя дочь закончила 6й класс полностью в удалённом формате. Сразу несколько моих друзей обратились за обратной связью, потому что также задумываются о переводе детей на подобный формат обучения.

            Пандемия внесла свои корректировки в привычный и давно изживший себя процесс обучения в современной (считай – еще советской) школе. И многие ГБОУ (ну и словечко) оказались к этому совершенно не готовы. Попытки организовать какие-то уроки в скайпе, зуме с треском провалились и детей отправили просто по домам учиться на усмотрение родителей.

            Многие мои знакомые, которые год назад крутили пальцем у виска, когда я переводила ребенка на удаленку, стали задаваться вопросом, а так ли страшен чёрт.

            Расскажу…


            Читать дальше →
          • Удаленка ― круто. Может, остаться навсегда?

              В марте 2020 года многие компании перевели своих сотрудников на режим дистанционной работы, и Pixonic не стала исключением. По итогам первых двух месяцев можно сделать вывод, что переезд из офиса по домам просадкой в работе не обернулся, и все дедлайны соблюдаются исправно. Отсюда возникает резонный вопрос: самоизоляция когда-нибудь закончится, но раз все так хорошо, может, отказаться от офиса совсем и продолжить работать дистанционно? Тенденция к такому переходу уже существует: например, руководство Twitter разрешило желающим среди своих сотрудников навсегда остаться на удаленке.

              До недавнего времени доктрина Pixonic основывалась на том, что все штатные сотрудники работают в офисе. Мы собрали мнения глав отделов и компании об идее продолжения практики удаленной работы после окончания пандемии, и вот что из этого вышло.


              Читать дальше →
            • Методика развёртывания проектов, применяемая в Slack

              • Translation
              Вывод нового релиза проекта в продакшн требует тщательного соблюдения баланса между скоростью развёртывания и надёжностью решения. В компании Slack ценят быстрые итерации, короткие циклы обратной связи, оперативную реакцию на обращения пользователей. Кроме того, в компании имеются сотни программистов, которые стремятся к максимально возможной продуктивности.



              Авторы материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорят, что компания, которая стремится придерживаться подобных ценностей и при этом растёт, должна постоянно совершенствовать свою систему развёртывания проектов. Компании нужно вкладывать силы в прозрачность и надёжность рабочих процессов, делая это для того чтобы эти процессы соответствовали бы масштабам проекта. Здесь речь пойдёт о рабочих процессах, сложившихся в Slack, и о некоторых решениях, которые привели компанию к использованию в ней существующей сегодня системы развёртывания проектов.
              Читать дальше →
              • +33
              • 5.9k
              • 2
            • Нижний Новгород для IT-специалиста: перспективы для работы и возможности для жизни

                image

                Где айтишнику жить хорошо? Многие города и страны готовы приютить представителей IT-отрасли. Но иногда далеко и ходить уезжать не приходится — все нужное есть рядом. Мне, как жителю Нижнего Новгорода, кажется, что этот город отлично подходит для IT-специалистов.

                В этой статье я стараюсь аргументированно показать, почему это так. Но, конечно, это мнение (как и любое другое) несколько субъективно, поэтому предлагаю обсудить все в комментариях.
                Читать дальше →
              • Будущее уже здесь: как работают голосовые роботы и что они умеют делать

                  image

                  Роботизация рутинных операций, когда для решения простых и одновременно трудоемких задач используются роботы, а не люди — весьма активный тренд. Автоматизируется многое, включая телефонные разговоры с клиентами. Компания Neuro.net занимается созданием технологий, которые дают возможность улучшить возможности роботов.

                  В этой статье разработчики рассказывают о технологиях и нюансах распознавания пола собеседника по голосу и работе над важными элементами диалога.
                  Читать дальше →
                  • +12
                  • 1.7k
                  • 5
                • Какие английские слова IT-лексикона мы неправильно произносим чаще всего

                    Пока пара новых статей на технические темы еще в процессе написания, я решил опубликовать небольшой лингвистический материал. Достаточно часто замечаю, что коллеги, у которых английский язык — не родной, неправильно произносят некоторые характерные для IT сферы слова. И дело здесь не в том, насколько аутентично произносятся отдельные звуки, а именно в транскрипции. Регулярно встречал ситуации при общении с носителями, когда неправильно произносимое слово приводило к недопониманиям.

                    Дальше я приведу несколько наборов слов, сгруппированных по типовым ошибкам. К каждому слову будет приложена транскрипция, приблизительная транскрипция на русском и ссылка на более детальную информацию в словаре. Так как большинство IT компаний все-таки работает с Северной Америкой, то транскрипции будут из US English.
                    Читать дальше →
                  • Метрики — индикаторы здоровья проекта

                      В IT здоровый проект — это система или сервис, который, с одной стороны, качественный, то есть соответствует требованиям и нравится пользователям. С другой стороны, приносит прибыль, потому что бизнес всегда на самом деле хочет зарабатывать деньги. Без связки качества и бизнеса ничего путного не выйдет.



                      Под катом Руслан Остропольский (RusOstropolsky) расскажет всё о метриках, которые являются индикаторами здоровья IT-систем. Разберет, какие бывают метрики, как они меняются по мере развития проекта, какие в каком проекте лучше применять. Объяснит, как качество и бизнес помогают друг другу с точки зрения метрик и зачем нужна эта коллаборация.
                      Читать дальше →
                      • +26
                      • 10.8k
                      • 2
                    • Как выучить иностранный язык

                        Я расскажу о том, как изучать иностранный язык и буду это делать на примере личного опыта изучения английского языка. Английский я начал учить в 36 лет, а уже сейчас у меня свободный английский язык (как письменный, так и устный), подтверждённый официальными сертификатами. Чтобы не быть голословным: у меня есть сертификат IELTS 7.5 баллов (это С1 level) и сертификат переводчика NAATI. Короче, я знаю о чем говорю.


                        Оглавление:


                        1. Отступление про умных людей и прочих полиглотов
                        2. Первый шаг
                        3. Какой преподаватель нужен (уровень преподавателя)
                        4. Где искать преподавателя
                        5. Развитие навыков: слушание
                        6. Развитие навыков: чтение
                        7. Развитие навыков: письмо
                        8. Развитие навыков: разговор: произношение
                        9. Развитие навыков: разговор: языковой барьер
                        10. Словарный запас
                        11. Самое главное


                        Итак, вопрос: “Как выучить английский язык?”.

                        Читать дальше →
                      • Деловая переписка на английском языке: фразы и советы

                          Елена Соловьева, менеджер проектов в компании Лаборатория Касперского, специально для блога Нетологии поделилась советами о том, как вести деловую переписку с иностранными коллегами и партнерами на английском языке. Статья участвует в конкурсе.

                          Электронные сообщения дают возможность быстро обмениваться информацией на больших расстояниях. По скорости передачи идеи это приравнивает их к телефонному разговору. Однако электронные письма сохраняются на почтовых серверах и используются как печатное свидетельство наших слов. Поэтому электронная переписка требует ответственного отношения.

                          Задача становится сложнее, если вы общаетесь на неродном английском языке с представителями других культур. В статье я поделюсь, на что в этом случае обратить внимание, как избежать ошибок и достичь взаимопонимания с иностранными коллегами и партнерами.
                          Читать дальше →
                        • Как дать адекватную оценку времени, когда неопределённость бьёт по башке

                            Большинство людей не умеют адекватно оценивать сроки выполнения задач. Ой как это заставляет порой понервничать… Тут и «дэдлайн подкрадывается незаметно». И перестраховка в 500% на всякий случай (все равно не хватает). И отжимание «заведомо раздутых сроков», чтобы исполнитель пообещал чего-то более приемлемого. И невнятные бормотания вместо конкретных цифр.

                            image

                            В этой статье собраны и структурированы принципы и методы, с помощью которых можно научить себя и других давать адекватные оценки. В начале — общие принципы и чуть-чуть математики. В конце — конкретика для студий.
                            Читать дальше →
                          • Почему большие достижения не сделают вас счастливее (и что с этим делать!)

                            • Translation
                            image

                            Ранее мы уже знакомили вас с переводами статей Chris Bailey, которые он писал по мере развития своего проекта a Year of Productivity — они доступны в нашем блоге в разделе «личная продуктивность».

                            Сегодня мы хотели бы познакомить вас с выводами Криса о взаимосвязи между продуктивностью и счастьем.

                            Итак, даем слово Крису!
                            Читать дальше →
                          • Если вы никого не злите, возможно вы не делаете ничего существенного

                            Это перевод статьи Оливера Эмбертона (Oliver Emberton) «If you’re not pissing someone off, you probably aren’t doing anything important». Оригинал можно найти здесь.

                            Невероятно, но ваши значимые действия склонны раздражать окружающих


                            Боретесь с лишним весом? — «Нужно принять и любить своё тело таким, какое оно есть!»
                            Спасаете детей в Африке? — «Свою страну спасать нужно!»
                            Нашли лекарство от рака? — «А где ты раньше был?»



                            Что бы вы ни делали, вы обязательно кого-нибудь разозлите, а это порой не так уж плохо. Позвольте я покажу, как полезно иногда быть козлом.
                            Читать дальше →
                          • Дело не в том, что жизнь несправедлива, – это у вас неверное понятие о справедливости

                            • Translation
                            image

                            Если только вы не в выигрыше, практически вся ваша жизнь кажется вам чудовищной несправедливостью. Правда состоит в том, что жизнь просто-напросто играет по другим правилам.
                            По настоящим правилам. И только они имеют значение.
                            Правила эти, однако, несколько сложнее и значительно менее комфортны, чем это в состоянии постичь большинство людей.
                            Давайте, тем не менее, попытаемся. И заодно проведем параллели с карьерой в IT.
                            Читать дальше →