• В Android Market появятся платные приложения. На следующей неделе.

      Техподдержка AndroidMarket разослала уведомление, о том, что начат приём платных приложений от разработчиков. Резиденты США и Великобритании уже могут публиковать их.
      Их коллеги из Германии, Австрии, Голландии, Франции и Испании смогут присоединиться к ним до конца первого квартала 2009-го года. Тогда же станет известно какие страны станут следующими.

      Пользователи из США получат возможность приобретать платные приложения в середине следующей недели. (С помощью платёжной системы Google Checkout.)
    • Google Translation Center

        Копания Google создала новый сервис для перевода документов Google Translation Center, где переводить тексты могут как профессиональные переводчики, так и любители.
        До сих пор поисковая система владела лишь автоматическим переводчиком Google Translate, который переводил документы без участия человека.

        По словам создателей, для работы с новым сервисом Google Translation Center необходимо загрузить на сайт документ, который требуется перевести, указать язык перевода и выбрать переводчика из представленного списка.

        Предложить свои услуги в качестве переводчика может любой желающий. К тому же, перевод текста может быть как бесплатным, так и платным. Ведь система работает с 40 языками.

        В компании сообщили, что в ближайшее время в Google Translation Center будет реализована система поиска переводов во избежание случаев, когда один и тот же документ переводится по несколько раз.

        Вход в систему
        Официальный блог

        UPD: похоже сам центр временно прилег :) ждем возобновления работоспособности

        UPD2: пока сервис лежит, на скрины можно посмотреть по этой ссылке: blogoscoped.com/archive/2008-08-04-n48.html
      • Рекомендации по созданию презентаций

          Часто встречал ситуации, когда люди не понимают целей презентаций. Например, на научной конференции (!) девушка в научный доклад вставляла анимацию для того чтобы «доклад не скучно было смотреть». Для меня это было дико.

          Создавая презентации, или рецензируя чужие, я руководствовался собственными впечатлениями. Когда же наткнулся на документацию к LaTeX Beamer, был в восторге: там было не только подробное руководство по собственно латех-бимеру, но и общие рекомендации по созданию слайдов. Читая документацию я буквально радовался каждому абзацу, ловя себя на мысли «Да, да. Точно, правильно.»

          И когда возникла необходимость составить рекомендации по созданию презентаций для конференции RuPyRu, я вспомнил про документацию к бимеру. Она и послужила основой для общих рекомендаций. А уже на основе общих рекомендаций я составил упрощенную редакцию, которую и привожу здесь:
          Читать дальше →
        • Что внутри высоконагруженных сервисов?

            По роду деятельности интересуюсь различными аспектами реализации высоконагруженных сервисов, тут возник вопрос, на чем же лучше всего делать сервис расчитанный на многомиллионный сайт. Правильный ответ конечно зависит от того кто его будет разрабатывать, то есть кто какой язык хорошо знает.

            Но интересно было наткнуться на вот такую табличку, которая собственно показывает тенденции разработки highload структур.



            Чуть попозже я сделаю такую же табличку для российских стартапов, думаю многим будет интересно на чем они работают.

            Также кому интересна эта тема как и мне, рекоммендую периодически заглядывать на сайт
            highscalability.com

            п.с.спасибо что добрые люди подняли карму до 1, что позволило этот первый пост написать;)
            п.с.2 какие то проблемы версткой.
            Читать дальше →
          • Притча о гвоздях

              Жил-был один очень вспыльчивый и несдержанный молодой человек. И вот однажды его отец дал ему мешочек с гвоздями и наказал каждый раз, когда он не сдержит своего гнева, вбить один гвоздь в столб забора.

              В первый день в столбе было несколько десятков гвоздей. На другой неделе он научился сдерживать свой гнев, и с каждым днём число забиваемых в столб гвоздей стало уменьшаться. Юноша понял, что легче контролировать свой темперамент, чем вбивать гвозди.
              Читать дальше →
            • 11 порталов для выбора Иконок

                Коллекция ссылок больших порталов и поисковиков, для выбора всевозможных Иконок(Icons) разного типа. Практически на всех есть широкий выбор размеров.

                В этой коллекции я уверен что вы найдете что вам нужно ;)

                Ну интересное так точно!!!

                1. http://www.iconspedia.com
                Читать дальше →
              • Google Email Uploader

                  Google выпустил в свет open source загрузчик электронной почты.
                  На сегодняшний день этот софт доступен только пользователям Windows XP/Vista. Основное назначение — перенос существующих электронных писем и контактов в аккаунт Google Apps Gmail.

                  Инструкция:
                  Читать дальше →
                • net2ftp — полноценный ftp-клиент онлайн. Часть 1

                    Статья посвящёна онлайн ftp-клиенту net2ftp. Это — первая часть обзора, связанная с использованием интерфейса клиента. Вторая (правда, пока ещё не написанная ;) ), будет об установке скрипта на свой хостинг (да-да, и такое предусмотрено)
                    что же это такое? читаем дальше
                  • Google Docs Bar — плагин для FireFox

                      Google Docs BarСовсем недавно обнаружил одно очень удобное расширение, для работы с Google документами в FireFox. Может быть это не первый подобный плагин — но благодаря ему, я стал чаще пользоваться документами от Гугля.
                      Читать дальше →
                    • Бесплатный словарь Dicto

                        Мне, как человеку, плохо знающему английский язык, часто нужна помощь словарей, поэтому я всегда старался, чтобы у меня был установлен какой-нибудь словарь. Совсем недавно им был Lingvo, но были причины, по которым я хотел сменить его, а именно:
                        Словарь просил денег, конечно можно было его отучить от этого, но мне хотелось чего-то законного. Достаточно медленный холодный запуск, да и расход памяти в режиме ожидания мне не нравились. Поэтому я хоть и не активно, но искал замену. До тех пор, пока не наткнулся на Dicto.
                        Читать дальше →
                      • Google maps научился определять координаты по сотам операторов

                          Google maps похоже научился определять координаты по сотам операторов.
                          Проверил лично на Nokia E50 (Symbian OS) — работает. Телефоны с просто J2ME тоже вроде должны работать в этом плане. Всем рекомендую.

                          UPD:
                          Прямая ссылка на программу (благодарим sbbsbb):
                          www.google.com/gmm/symbian_apps/v2.0/L1/GoogleMaps.sisx (на Symbian 9.0)
                        • Gobby — сделаем вместе

                            Что такое Gobby?


                            Gobby — свободный совместный (коллаборативный) редактор, поддерживающий множество открытых документов для одной сессии и многопользовательский чат.
                            Он может работать в Windows, Mac OSX, Linux. Редактор позволяет нескольким пользователям одновременно редактировать один и тот же документ.
                            С помощью Gobby можно быстро обсудить или вместе отредактировать какой-либо текстовый материал (например, как это делаем мы ;) ).

                            Made in Gobby
                          • Поиск сотрудников с бложьей помощью

                              Осенью, кажется, мне заказали статью о работных сайтах, но издание приказало долго жить. Я вздохнул с облегчением: тема показалась скучноватой. Но в декабре в связи с изменением трудовых условий мне впервые в жизни потребовалось набирать персонал в свой отдел (тоже первый в жизни). Что тут началось! Несмотря на то, что «Яндекс» знает 362 сайта с вакансиями и резюме, а «Рамблер» — 500 таких сайтов, подавляющее большинство из них — неудачные опыты кадровых агентств и студентов. Но даже самые популярные работные сайты вряд ли можно назвать лучшими друзьями менеджеров. Я вооружился своими заметками к той статье и решил разобраться, на что же мне надеяться в интернете, «маленькому работодателю», без денег и связей.



                              Читать дальше →
                            • Чек-лист по юзабилити интернет-магазинов

                                Апофеоз сотни холиваров и улучшения работы QA — чек-лист по юзабилити интернет-магазинов. В нем частично задействованы прошлые документы — чек-листы по формам и фильтрам. Пользуйтесь.


                                Читать дальше →
                                • +48
                                • 67.4k
                                • 4
                              • Добавляем кириллицу в шрифт Source Sans Pro для Bootstrap-темы Lumen

                                В каталоге бесплатных тем для Bootstrap есть симпатичная тема Lumen, в ней используется шрифт Source Sans Pro, в котором «из коробки» отсутствует кириллица. Эту проблему можно частично решить самостоятельно, скомпилировав шрифт из исходников. Почему частично — см. заключение.

                                Читать дальше →
                                • +17
                                • 29.1k
                                • 7
                              • Простыми словами о преобразовании Фурье

                                Я полагаю что все в общих чертах знают о существовании такого замечательного математического инструмента как преобразование Фурье. Однако в ВУЗах его почему-то преподают настолько плохо, что понимают как это преобразование работает и как им правильно следует пользоваться сравнительно немного людей. Между тем математика данного преобразования на удивление красива, проста и изящна. Я предлагаю всем желающим узнать немного больше о преобразовании Фурье и близкой ему теме того как аналоговые сигналы удается эффективно превращать для вычислительной обработки в цифровые.

                                image (с) xkcd

                                Без использования сложных формул и матлаба я постараюсь ответить на следующие вопросы:
                                • FT, DTF, DTFT — в чем отличия и как совершенно разные казалось бы формулы дают столь концептуально похожие результаты?
                                • Как правильно интерпретировать результаты быстрого преобразования Фурье (FFT)
                                • Что делать если дан сигнал из 179 сэмплов а БПФ требует на вход последовательность по длине равную степени двойки
                                • Почему при попытке получить с помощью Фурье спектр синусоиды вместо ожидаемой одиночной “палки” на графике вылезает странная загогулина и что с этим можно сделать
                                • Зачем перед АЦП и после ЦАП ставят аналоговые фильтры
                                • Можно ли оцифровать АЦП сигнал с частотой выше половины частоты дискретизации (школьный ответ неверен, правильный ответ — можно)
                                • Как по цифровой последовательности восстанавливают исходный сигнал


                                Я буду исходить из предположения что читатель понимает что такое интеграл, комплексное число (а так же его модуль и аргумент), свертка функций, плюс хотя бы “на пальцах” представляет себе что такое дельта-функция Дирака. Не знаете — не беда, прочитайте вышеприведенные ссылки. Под “произведением функций” в данном тексте я везде буду понимать “поточечное умножение”

                                Итак, приступим?
                              • Pixel perfect верстка

                                  Я веб-разработчик с опытом работы 2 года, работаю в firefox с firebug. Верстаю по технике Pixel-perfect. Почему?

                                  • Быстрее создается страница, чем когда бегаешь между браузером и PSD.
                                  • Гораздо качественнее получается результат, от чего и ваш клиент в восторге аж придраться не к чему.
                                  • Банально удобнее видеть макет и тут же позиционировать элемент под ним.

                                  Раньше я размещал изображение Html кодом. Но как неудобно выделять элемент в firebug-е если поверх всего лежит изображение. Приходилось каждый раз лезть в стили и прятать картинку. Pixel-perfect plugin для firefox почему-то не работал.
                                  Тогда появилась идея создать скрипт, который будет прятать по short-cut(hotkey)-ю изображение. И пока создавал скрипт появлялись новые идеи для модернизации удобства использования. В итоге получился: Pixp

                                  После создания я смог его протестировать только на одном живом проекте, так что возможны баги, ну и так как это мой первый публичный проект для всех, прошу строго не судить. Однако прошло уже не мало времени как я ушел в back end, а мои друзья верстальщики продолжают работать используя данный скрипт.
                                  Лично для меня процесс верстки стал гораздо удобнее. И доказывать клиенту что этот элемент расположен правильно, теперь не составляет труда. Так как ваш клиент также может использовать скрипт, не устанавливая доп. ПО.
                                  Читать дальше →