В условиях NDA соглашения я не могу рассказать, что именно разрабатывал, но этот проект используется в огромной бюджетной системе одной страны где выгрузка в Excel и сбор многих данных (приблизительно от 10 до 1000 тысяч), которые нужно привести к общему виду и сравнить по определенным условиям. Т.к. сравнение было обычным делом в каждом из отчётов, прирост был очень значим.
Возможно, я брал информацию из разных источник в том числе, из офф. блога microsoft. + Опыт использования данной фичи позволил наиболее проще описать данную особенность. Вот ссылка на одну из статей про многоуровневую компиляцию. devblogs.microsoft.com/dotnet/tiered-compilation-preview-in-net-core-2-1
Там более подробно расписан процесс работы механизма.