Самый простой вариант — вообще не подключать сторонние шрифты. Можно пользоваться стандартными, которые предустановлены в большинстве операционных систем. Это хорошо знакомые Arial, Times New Roman и так далее — эти шрифты называются веб-безопасными, достаточно просто указать название одного из таких шрифтов в коде, и всё будет работать. 

Но тогда и статья была бы не нужна. Да и чаще всего дизайн макета не позволяет обойтись веб-безопасным шрифтом и требует использовать какой-то нестандартный. Поэтому рассказываю, что с этим делать.