Комментарии 5
...реакция между сахарами и белками может протекать внутри человеческого организма и приводить к состоянию, которое ныне известно нам как диабет. Прошли годы, и гипотеза подтвердилась, на ней основан один из современных анализов для выявления диабета — исследование крови на гликированный гемоглобин.
Тут явная ошибка в построении предложения. Реакция Майяра не приводит к диабету. Это высокий уровень глюкозы, вызванный сахарным диабетом, приводит к ускорению реакции Майяра в крови и к росту гликированного гемоглобина. Но если человек с диабетом контролирует сахар – уровень гликированного гемоглобина приходит в норму.
Арда — не (!) древняя Земля.
С чего это вообще взяли? Нету у Профессора такого, он лишь вдохновлялся земными мифами.
Профессор был неправ! (с)
Но вообще стоило бы задаться вопросом, если предположить, что нижеприведённое
Арда — не (!) древняя Земля
утверждение верно, то накойфиг (с) профессор сверял фазы Луны по Земле?
Это спрашивать надо у него. Однако, вероятнее всего это было потому, что он основывался на земных каких-то реалиях и мифах при создании Средиземья.
В письмах он пишет, что это лишь воображаемое соответствие древнему земному миру, воображаемое время из воображаемого прошлого.
Вот, скажем:
" It is only (as yet) an incompletely imagined world, a rudimentary “secondary”; but if it pleased the Creator to give it (in a corrected form) Reality on any plane, then you would just have to enter it and begin studying its different biology, that is all"
—The Letters of J.R.R. Tolkien, Humphrey Carpenter and Christopher Tolkien, Letter 153 To Peter Hastings (draft)
Стейки, мертвецы и невидимые чернила. Разбираемся с реакцией Майяра