Комментарии 17
Фразы были гораздо лучше, а стали беззубыми и политкорректными. Вы так и зеркало в туалете испортите.
У меня PICOC с 2017. Если бы тогда, 3 года назад, весы сказали бы мне что-то вроде "Возможно, вы недостаточно занимались и переусердствовали с калориями.", я бы пожал плечами и пошел бы к холодильнику.
А вот фраза "Вы довольно жирный" не только сподобила меня изменить образ жизни, но и стала популярным мемом в моей семье.
А вот фраза "Вы довольно жирный" не только сподобила меня изменить образ жизни, но и стала популярным мемом в моей семье.
Очень рады, что вам пригодились весы и старая версия перевода. Жаль, не все с юмором встречают критику от гаджета. Как правило, это работает наоборот. Человек с лишним весом весьма трепетно относится к личным границам.
Существуют даже весы Qardio, которые не показывают вес, чтобы не травмировать и не демотивировать. Вместо этого они показывают смайлик.
Существуют даже весы Qardio, которые не показывают вес, чтобы не травмировать и не демотивировать. Вместо этого они показывают смайлик.
Может, название тоже стоило как-то локализовать? Писос — как будто от создателей Бледины и Блювоты)
Вы ориентировались на основной сегмент потребителей, женский — и убили интерес к нему со стороны мужского. Я тоже думаю, что старые фразы были гораздо лучше. Но ваш товар — вам решать.
Боюсь, все бы закончилось этим: youtu.be/0fMIaUEZcI0?t=51
У меня тоже такие весы есть. Их подарили на ДР, а потом мы в этот же день тестировали всей толпой их.
Больше всего они понравились тем, у кого оценка тела была меньше всех, и реально не хватало, какой-нить еще относительно грубой фразы типа «Эй, ты немного жирный, может надо немного меньше есть и больше заниматься?»
Забавно было, когда товарищ, который ходил в зал и набрал мышечной массы до 95кг при росте 185, очень расстроился, когда весы ему показали самую низкую оценку. Но он купил себе такие весы, хотел доказать им, что он не жирный.
В целом штука полезная, мотивирует, но есть пара моментов:
— первое взвешивание всегда больше на 1 кг показывает, чем второе;
— хочешь красивые показатели — сначала сходи на тренировку, а потом взвешивайся. После тренировки показатели почти по всем пунктам отличаются в положительную сторону.
— влияет влажность ног (например, после душа).
Больше всего они понравились тем, у кого оценка тела была меньше всех, и реально не хватало, какой-нить еще относительно грубой фразы типа «Эй, ты немного жирный, может надо немного меньше есть и больше заниматься?»
Забавно было, когда товарищ, который ходил в зал и набрал мышечной массы до 95кг при росте 185, очень расстроился, когда весы ему показали самую низкую оценку. Но он купил себе такие весы, хотел доказать им, что он не жирный.
В целом штука полезная, мотивирует, но есть пара моментов:
— первое взвешивание всегда больше на 1 кг показывает, чем второе;
— хочешь красивые показатели — сначала сходи на тренировку, а потом взвешивайся. После тренировки показатели почти по всем пунктам отличаются в положительную сторону.
— влияет влажность ног (например, после душа).
Для тех, кто активно качается, в приложении есть спортивная бета-версия. С ней весы лучше считывают мышцы.
По поводу точности: перед первым взвешиванием весы лучше откалибровать (слегка наступить одной ногой на 3–5 секунд).
И да, влажными ногами на них вставать нельзя.
По поводу точности: перед первым взвешиванием весы лучше откалибровать (слегка наступить одной ногой на 3–5 секунд).
И да, влажными ногами на них вставать нельзя.
Помните старый рассказ Сергея Лукьяненко об умном гаджете, который мешал главному герою пить водку?
А можете озвучить название? Прям заинтересовало.
Даже стало любопытно, что они говорят, если вес не меняется месяцами?
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий
«Здравствуй, новый хозяин». Как мы учили умные весы вежливости