Итак, чем же может заниматься технический писатель? Традиционно технические писатели участвуют в создании:

• “онлайн-справок” для помощи в использовании программного продукта, пример такой справки — все, что появляется в любой программе по нажатию кнопки “Help”;

Итак, какими же языками пользуется технический писатель в сфере IT?

Английский. THIS IS A MUST, как говорят. Так уж сложилось, что это стандарт в мире информационных технологий. Техписатель в этой сфере просто обязан владеть им вне зависимости от того, какой у него основной рабочий язык. Иначе… увы.
Кстати, что радует, читать документацию на английском легко и приятно ( как и научные статьи, между прочим ). Пишется она обычно простым и доступным для понимания языком.
Часто даже на русском документация сложнее.

Мы все любим читать документацию. Ну, возможно, не все. Есть такие люди, которые вначале экспериментируют с каким-то прибором, доводят его до состояния “почти сломанный” и лишь потом берутся за чтение описания его работы. А некоторые даже не притронутся к нему, не прочитав все бумажки в коробке от корки до корки. Но все согласны, что документация важна и нужна. Даже для предметов, на котором только одна или две кнопки. ( а вот вы знаете, как на iPhone картинку, которая на экране, перевести на “пленку встроенной фотокамеры”? Читаем документацию. RTFM, другими словами, там все описано ).

И снова привет. В предыдущем посте если я больше коснулся вопросов, что мы за компания, и что же мы производим, то в данном посте я бы хотел донести до хабровчан смысл ведения этого блога. В первую очередь мы бы хотели поделиться нашими знаниями — например я (ZloyKakPes)специализируюсь на VmWare и Hyper-V, а если говорить точнее, то как благодаря использованию общего хранилища можно расширить возможности и без того немалый потенциал этих продуктов. Кроме меня, пока что, сюда будет писать Павел (HellCat), который, в свою очередь, является отличным специалистом по SQL и кластеризации.

Сейчас совместно с блогом vm4.ru мы проводим опрос, правда, необходимо отметить, что в силу ориентации сайта опрос в большей степени ориентирован на продвинутое VmWare сообщество, но вопросы там носят скорее общий характер, который показал, что несмотря на общую осведомлённость большей части сообщества о технологии iSCSI, большая часть опрошенных выразила желание узнать что-то новое о данной технологии и возможностях её применения. Именно поэтому мне бы хотелось узнать у хабрасообщества есть ли какие-либо темы, которые мы бы могли для вас здесь раскрыть? Мы с удовольствием выслушаем все ваши предложения, и привлечём к раскрытию тем всех наших специалистов.

Компания StarWind Software рада открыть свой блог на Хабре. Пока что наша компания мало известна Хабрасообществу, и упоминалась всего лишь раз, в интервью с Интервью с Кириллом Данилюком из инвестиционного фонда ABRT, но сейчас я постараюсь исправить данное упущение.