В своей лекции про "сложные" SELECT я уже рассказывал про возможности оператора CASE, а еще раньше - про возможности оптимизации выполнения запросов с его помощью.

Но иногда он вовсе не нужен! Обратите внимание на картинку сверху...

Посмотрим на использованный тут синтаксис CASE:

CASE
  WHEN условие THEN результат
  [WHEN ...]
  [ELSE результат]
END

Или еще конкретнее:

CASE
  WHEN условие THEN TRUE -- [условие IS TRUE]
  ELSE FALSE             -- [условие IS FALSE, IS NULL]
END

Хм... То есть результат этого CASE эквивалентен значению условия с точностью до NULL!

При обращении условия в NULL такой CASE вернет FALSE, но этого же поведения можно добиться с помощью coalesce:

coalesce(условие, FALSE)

Но если мы говорим о конкретном примере с условием EXISTS, то уж оно-то точно никак не может принимать значение NULL! Значит, coalesce-обертка нам тут не требуется и эту часть запроса можно сократить до одного лишь условия, без всяких CASE:

EXISTS(
  SELECT
    NULL
  FROM
    _inforg20687 t15
  WHERE
    t15._fld1329 = 0::numeric AND
    t15._fld20688rref = t6._idrref AND
    t15._fld20689_type = '\\010'::bytea AND
    t15._fld20689_rtref = '\\000\\000\\001\\010'::bytea AND
    t15._fld20689_rrref = t4._fld6883rref
)

В общем, пишите меньше SQL-кода - и ваши запросы "будут мягкими и шелковистыми"!