Lingvo Mobile: настоящее и будущее

    Возможно, для кого-то это не новость, но ABBYY наконец поддержала Symbian 9.4 и Windows Mobile 6.5.3 в своем продукте Lingvo x3 Mobile. По-честному пальцеориентированным интерфейс продукта пока не стал, но все серьезные ошибки были исправлены, и пользоваться им вполне можно.

    К традиционным для Lingvo коробочным версиям с несколькими направлениями перевода и десятками словарей добавилась туча дистрибутивов, каждый из которых содержит программную оболочку и ровно один словарь общей лексики. Например, в ABBYY Lingvo x3 Mobile En-Ru это англо-русский словарь LingvoUniversal. Стоят однословарные версии намного меньше коробки (на данный момент 190 рублей), ставятся как на коробку, так и друг на друга.

    Думаю, все равно спросят, так что сразу отвечу:
    1. Да, выпускали обновление долго. Но сейчас уже все самое плохое позади.
    2. Для Android и Windows Phone пока (скажем, в этом году) Lingvo не будет.
    3. На iPhone напротив, все будет хорошо.

    Константин Тарачёв,
    Руководитель Группы разработки мобильных лингвистических приложений


    UPD: KTarachev теперь в наших рядах. Прошу любить и жаловать.
    ABBYY
    Решения для интеллектуальной обработки информации

    Похожие публикации

    Комментарии 40

      +3
      жду для айфона
        +3
        Дождался для symbian 9.4
        +6
        Купил бы с удовольствием, до увы у меня андроид.
          +2
          поддерживаю предыдущего комментатора
          купил бы для Андроида, причем набор со словарями eng-rus-fra

          кстати, а почему у вас не выпускаются наборы словарей с одного иностранного на другой? например, EN-FR, FR-EN итд?
            0
            Android, безусловно, перспективная платформа, но пока iPhone на порядок привлекательнее, а у нас даже под него всего-то BCR. Окучим iPhone, примемся за Android, если будет ощущение, что разработка окупится.

            Про иностранные направления: буду краток — магазин.
            +5
            Покупал ранее ваш словарь. Всё было супер. Но теперь у меня Android, и вашего словаря тут нет. Очень жду.
              +5
              И я для Андроида куплю. Не понимаю причин такой дискриминации. :(
                +2
                Там уже есть бесплатный ColorDict, отличная вещь!
                  0
                  Разве там есть англо-русский?
                    +1
                    Это оболочка, словари можно поставить совершенно любые.
                +1
                Цена очень и очень радует.
                  +3
                  обещали и под линукс, что то нету до сих пор. в лингво очень радует функция произношения слова. иногда прочитать слово не возможно, жмешь ctrl+enter (по моему) и компьютер тебе прочитает. очень жду!
                    0
                    Когда и кто обещал?
                      0
                      по моему здесь (на хабре) новость проскакивала. не меньше года назад.
                    0
                    А какие отличия от 12й версии (0.51 выпуск от 2007 года). Который вроде как полностью бесплатен и с бесплатными словарями
                      0
                      Я, к сожалению, не на столько хорошо знаю, что это за выпуск был. Я в 2007 только пришёл в компанию.
                      В любом случае как минимум словари должны были пополниться.
                      А Вы уверены в существовании бесплатного выпуска Lingvo Mobile? Может он Вам достался как подарок, потому и бесплатен? :)
                        0
                        Ну у меня есть sis пакетик, который вроде как не взломан и фриварный, а словари можно создавать с десктопных версий, но видимо чьи-то права при этом нагло нарушаются :))
                          0
                          Ну так десктопная-то платная, а мобильная к ней вроде как в довесок идет. Отдельно x3 Mobile, конечно, денег стоит.

                    • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
                        0
                        Словоед — вменяемый словарь?!
                          0
                          Да, вменяемый. Что вас не устраивает?
                        +1
                        Жду версию на Iphone с Lingvo Tutor!
                        А пока пользуюсь Slovoed Classic с функцией для заучивания слов Flashcards.
                          +1
                          Как новоиспеченный iPhone-user я тоже с нетерпением жду. Думаю, мы скоро дождемся ))
                          +1
                          Хотелось бы скриншоты поглядеть до того, как покупать.
                            +1
                            В планах есть даже съемка роликов. Наши актеры уже учат роли.
                            0
                            Жду под iPhone.
                              +1
                              Коль вы говорите про iPhone, то можно надеяться на этот год?
                                +1
                                Можно. Этот год для iPhone будет вообще очень удачным.
                                +2
                                плохо, что ничего не будет для Android. уже была идея словарики от Lingvo брать и самому сделать программку, там вроде формат файлов не слишком сложный
                                  0
                                  Color Dict — совместим со StarDict, а под него словари Лингво можно найти в интернетах.
                                    0
                                    спасибо попробую :)
                                  +1
                                  Узнал тут случайно, что x3 Mobile на WM привязывается при регистрации к симке… Не очень приятно было, если честно.
                                    +1
                                    На Symbian тоже. Но регистрация двойная — SIM + device, при смене одного из них лицензия сохраняется, происходит перерегистрация на новую пару.

                                    А в чем конкретно была неприятность?
                                      0
                                      Нужен был словарь срочно, а симка временно стояла не та, на которую регистрация. Он, конечно, предложил лицензию перенести, но не было соединения с интернет и, естественно, не было под рукой ключа. Да и побоялся, что обратно потом не перенесется.
                                        0
                                        Ясно, спасибо.
                                    +1
                                    Умоляю вас, сделайте мобильное приложение, которо совместит в себе два ваших продукта: FineReader и Lingvo. Давно уже о таком мечтаю для iPhone. Ведь как часто бывает в путешествии, нужно перевести пару слов, или надпись какую. А так можно было бы сфоткать, распознать и тут-же получить перевод.
                                      0
                                      Придётся, видимо, в ближайшее время писать про FotoTranslate :)
                                        0
                                        класс!
                                        вот если бы еще для iPhone версия была…
                                        ну и может быть есть возможность уменьшить стоимость, за счет уменьшения количество словарей. (не в смысле языков, а в смысле тематических словарей)

                                          0
                                          Для iPhone все будет в духе платформы. В частности, докупка контента из приложения. Так что выбор его конфигурации будет исключительно за клиентом.
                                      +1
                                      Всем привет.
                                      Авторство поста — моё. Начал еще месяц назад с пиара, но теперь понял, что на вопросы надо отвечать самому, зарегился. По мере возможности буду писать разные штуки про ABBYY и постараюсь делать это чтиво интересным. В частности, готовлю большой пост типа «ABBYY inside».

                                      Ну, и вообще, буду проникаться Хабром. У вас тут вроде интересно :)

                                      Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

                                      Самое читаемое