company_banner

YouTrack 5.0: Твой Язык. Твой Agile. Твои правила

    image


    С чего же стоит начать историю про YouTrack 5.0?

    YouTrack 5.0 под кодовым названием ‘Gentle’ создан для того, чтобы удовлетворить всем вашим запросам. Теперь YouTrack доступен и на русском языке!


    Salut! Hallo! Привет! Hola!

    Давайте начнем с самой ожидаемой всеми фичи YouTrack: теперь наш баг-трекер говорит на немецком, французском, и русском, и испанском, и в будущих релизах на многих других языках.

    Чтобы поменять язык в YouTrack, нужно зайти в настройки: Administration > Settings (для этого у вас должны быть права администратора) и выбрать один из четырех доступных языков (в дополнение к английскому, конечно же):
    image

    И более того, если вашего языка в списке доступных не оказалось, то вы можете перевести YouTrack самостоятельно или даже создать свой собственный YouTrack с использованием слэнга. Все подробно изложено в Руководстве как перевести YouTrack UI.


    Обновленный UI: Новый снаружи и привычный изнутри.

    При создании новой версии баг-трекера мы старались сохранить баланс между формой и содержанием. Теперь работа над задачами стала более быстрой, понятной и простой. Мы постарались переработать экраны работы с задачей, создание задачи и редактирование задачи, приправить их новым look-and-feel, чтобы управлять задачами можно было быстрее и интереснее.

    Самые важные улучшения и новые возможности пятого YouTrack:

    • Унифицированный дизайн и расположение полей для всех основных экранов: полный экран задачи, создание и редактирование задачи
    • Теперь названия полей всегда видны
    • Прикреплять файлы стало быстрее и увлекательнее: можно просто перетащить файлы на экран создания или редактирования задачи
    • Создайте URL-ссылку на шаблон задачи и отправьте ее своим клиентам или коллегам. Или используйте шаблон для себя при создании будущих задач
    • Ясный и лаконичный новый вид комментариев
    • Обновленный дизайн иконок меню
    • Новый дизайн кнопок «Edit» и «Delete»

    image


    Безграничные возможности Agile

    Теперь вы можете насладиться значительными улучшениями, которые мы внесли в Agile board. Мы будем рады, если теперь вы сможете выжать из Agile по максимуму.

    Ключевые улучшения:
    • Доска Agile, охватывающая несколько проектов
    • Полностью новый Backlog management
    • Формирование доски по поисковому запросу
    • Настройки видимости доски
    • Несколько раздельных досок одновременно
    • Свимлэйны на основе атрибутов
    • Возможность спрятать колонки доски
    • Новый дизайн карточек доски

    image


    Darcula TV look and feel

    Множество продуктов JetBrains уже шагнули на темную сторону, наконец очередь дошла и до YouTrack.

    Если вы придерживаетесь Agile методологии в вашей работе, то вы должны знать, что самое сложное – продолжать оставаться Agile. Чтобы с этим справиться, ваша Agile доска должна располагаться на самом видном месте или даже постоянно транслироваться на экраны ваших офисных телевизоров.

    Вот почему мы сделали новый вид для Agile доски в стиле Darcula. Она (доска) хорошо заметна на расстоянии и на неё удобно смотреть даже на экране монитора своего компьютера:
    image

    Исследуйте темную сторону Agile!


    Задачи-близнецы

    Скажите нет дубликатам, благодаря новой вкладке “Похожие задачи”. Теперь во время редактирования на полном экране задачи вы можете видеть список задач, схожих с вашей текущей:
    image



    Обновленный инструмент для снимков экрана

    Встречайте обновленный инструмент для создания скриншотов:
    • Абсолютно новый look-and-feel
    • Добавление комментариев прямо на скриншоте
    • Новый инструмент выделения
    • Легко рисуйте прямые линии, удерживая CTRL

    image


    Wiki Разметка

    Среди прочих улучшений – мы обновили wiki разметку для лучшего восприятия и комментариев.
    • Используйте HTML тэги
    • Выделяйте пользователей с помощью @ перед именем
    • Легко используйте длинные параграфы с новым форматированием списков



    Клонировать задачу

    С самого начала YouTrack был уникальным инструментом благодаря полнофункциональной работе с помощью клавиатуры. В этот раз, мы хотим представить вашему вниманию новую команду “Клонировать задачу”. С помощью этой команды вы можете клонировать одну или сразу несколько задач. Для этого просто начните писать clone или откройте командный диалог, чтобы применить новую команду к задаче!
    image


    Расширенная система уведомлений

    Мы добавили больше возможностей по настройке YouTrack для администраторов. Теперь вы можете показать system-wide сообщение всем вашим пользователям, чтобы предупредить их о работах на сервере, обновлениях, недавних событиях, да и вообще обо всем, что захотите.


    Database Performance

    Конечно изменения не могли ни коснуться внутренностей YouTrack: мы также улучшили работу нашей базы данных, разработанной специально для YouTrack. Теперь она быстрее, умнее и безопаснее.

    Что еще новенького есть в YouTrack 5.0? И где посмотреть полные детали релиза?

    Новый YouTrack можно поставить и поизучать уже сейчас. А если вы используете YouTrack в облаке, тогда ваш баг-треккер должен обновиться автоматически согласно нашему расписанию.

    Сохраняйте спокойствие и работайте с удовольствием!
    Команда JetBrains
    JetBrains
    231,00
    Делаем эффективные инструменты для разработчиков
    Поделиться публикацией

    Комментарии 28

      +3
      Пришлось лезть под хабракат, чтобы узнать, что такое YouTrack.
        0
        Хочется верить, что перевод на другие языки это только начала работы над интернационализацией. Очень было бы круто сделать попроектное назначение языков, так как бывает, что один проект ведется с русскоговорящим клиентом, другой с англоговорящим.

        В таком случае не придется делать мучительный выбор между клиентами.
          +5
          Ребята, багтрекер у вас классный. Даже поругать особо не за что. Кроме цен.
          Цена за переход на второй платный тариф просто конская! Пока пользуемся, но скоро чувствую съедем.
            +3
            Там же самая песня. Особенно было болезненно когда отключили фичу с guests — потому что теперь закрытое бета тестирование — это штука недостижимая либо очень очень дорогая(

            В общем сам продукт отличный есть мелочи, небольшие замечания — но это все пустяки на общем фоне фишек и удобства самого инструмента.
            Workflow очень радует — побольше бы примеров!
              +1
              В самое ближайшее время выложим больше количество примеров для Workflow.
              +1
              Вы на цену джиры посмотрите.
              И на цену каждого нужного модуля)
              +4
              Самый лучший треккер :) Очень бы хотелось конечно бесплатный тариф в облаке для самых маленьких, но с закрытыми проектами. Допустим, 5 человек лимит. Да, я понимаю, что есть на 10 человек стэнд-элон версия, но все же администрирование и развертывание тут не для слабонервных, а 200 баксов в год для одиночек дороговато.
                0
                Эм. Развернуть stand-alone YouTrack по-моему проще, чем поднять бложик на Wordpress, и админить там после этого особо нечего. Что вы такого «не для слабонервных» в этом процессе нашли?
                  0
                  Попробуйте в виртуальной машине под линуксом, так чтобы оно было доступно из локальной сети. Не, может быть для вас это раз плюнуть, но меня на это не хватило.
                    0
                    А саму виртуальную машину у вас при этом видно в локальной сети? Видимо нет. Нужно, чтобы сетевая карта виртуальной машины была в режиме bridge. Тогда ее будет видно в локалке, тогда не будет проблем с YouTrack.
                +2
                Продукт отличный, но ваш самый главный австралийский конкурент предлагает более вкусные цены.
                Ребят, сделайте хотя-бы такие-же цены, у австралийцев они терпимые.
                  0
                  цены примерно одинаковые, просто атласиан указывает их за месяц а не загод.
                    0
                    И там и там цены указаны за месяц, вот сравнительная таблица:
                    Количество людей, цена YouTrack, цена GreenHoper
                    10 0 (открытые) 10
                    15 20 25
                    25 75 50
                    50 150 100
                    100 300 150

                    YouTrack выгоднее только на 15 человеках, пользоваться бесплатным тарифом нереально, так как только публичные проекты. При увеличении количества людей разница становится ощутимо больше.
                      +1
                      В сравнении еще нужно понимать неценовые факторы. Скажем, я джирой добровольно больше пользоваться не буду (если только не под дулом пистолета). Так что относительно высокая цена ютрэка для команд мне как продакт-менеджеру абсолютно понятна (на самом деле, для небольшой компании цена типа пара сотен $ в месяц никакой проблемы не представляет, а продукту нужно и развиваться и деньги зарабатывать). Другое дело, для одиночек и стартапов — там да, каждая копейка имеет вес. Много с них все равно не состричь, но как для расширения аудитории вполне подошло бы. Тем более, есть полностью бесплатные (и качественные) конкуренты в этой нише.
                        +1
                        Если вам Jira не понравилась, это не значит, что она хуже.
                        Jira очень мощный, удобный и популярный инструмент.
                        А по поводу денег, то это просто потому-что вы не свои тратите, поэтому такое отношение типа: пару сотен туда, пару сотен обратно — значения не имеет.
                          +1
                          У одного разработчика зарплата минимум в 5 раз больше. Если у меня команда из 10 человек, то это действительно никакого значения не имеет. Так же как и удобный монитор, системник или кресло.
                          Популярность же джиры связана отнюдь не с удобством пользования. Скорее, с активностью на рынке ее продавцов и внедренцев. И примерно до размера компании в 100 человек она исключительно _вредит_ любым процессам своей избыточностью.
                            0
                            Кроме управления проектами есть еще куча большая разных статей расхода: хостинг, таймтрэкинг, облачное хранилище, репозиторий…
                            И у меня лично затраты в месяц на разные полезные и нужные сервисы давно ушла за $1к в месяц. И это мои личные деньги, которые я бы мог потратить на что угодно. Поэтому я думаю что действительно нужно и полезно, а что дань моде. Например я не использую GitHub для своих проектов, так как социальные фишки мне не нужны и хватает с головой RepositoryHosting, экономия 93 бакса в месяц. Ну и так далее.
                            Сравнивать с монитором и креслом совсем не уместно, абсолютно разные вещи: сервис и материальная ценность.

                            Популярность джиры связанна именно с тем, что она хорош продумана и проработана. Знаю историю нескольких компаний, в которых только с помощью джиры получилось наладить хороший рабочий процесс (сложное взаимодействие большого количества отделов и людей) и размер одной из них был меньше 100 человек. А если у вас не получилось или вы не поняли или не разобрались — это не значит, что продукт плохой. Он работает и помогает людям и это хорошо.
                            Я точно убежден, что каждому свое.
                            Мне лично вообще хватает с головой Basecamp и я обожаю его за то, что он экономит мне кучу времени. Но для сложного процесса и взаимодействия его использовать невозможно.
                              0
                              Сложный процесс не нужен. Тем более он не нужен там, где меньше 100 человек. Вот вы и сами хвалите джиру, а используете бэйскэмп ;)
                                0
                                Ну ваша категоричность у меня вызывает только усмешку. Продолжайте так думать.
                                Basecamp я пользую для собственного планирования, а в чужих Jira, YouTrack, RedMine, Trello… учавствую, когда работаю над проектом компании, которая использует один из этих сервисов.
                                  0
                                  Если у вас верно написано в профиле, что вы являетесь разработчиком, то все объясняется просто. Раработчику от тикет-систем многого не нужно. Вам не нужно искать похожие истории, не нужно составлять планы спринтов, не нужно иметь нормальную доску.
                                  В джире нет ничего перечисленного (чтобы это работало _нормально_). Зато есть в ней монструозный конструктор бизнес-процессов и уродский грасхупер, который хуже бесплатного trello раз в 10.
                                    0
                                    Опять за меня решаете, что мне нужно, а что не нужно.
                                    То что в профиле написано — это просто то, что в профиле написано.
                    0
                    Добрый день, rule.
                    YouTrack сразу включает Agile модуль без каких-либо дополнительных плат. GreenHopper является платным приложением к JIRA. К цене GreenHopper'а имеет смысл добавить и стоимость самой JIRA. Тогда сравнение цен явно в пользу YouTrack. Например, inCloud решение:
                    Users: GreenHopper + JIRA vs. YouTrack
                    15 users: $75 vs. $20
                    25 users: $150 vs. $75
                    50 users: $300 vs. $150
                    100 users: $450 vs. $300
                    500 users: $750 vs. $500
                    2000 users: $1500 vs. $1000
                    0
                    Почему кнопка голосования теперь серая, незаметная и в углу после описания? Чтобы никто не нашёл?
                      +1
                      Нигде в описании ничего не нашел по поводу интеграции с системами конторля версий без использования TeamCity.
                      В раёне несостоявшегося «конца света», здесь на хабре, кто то обещал что в YouTrack 5 будет интеграция из коробки с git, svn и т.д.
                        –2
                        К сожалению интеграция системы контроля версий происходит только через TeamCity, но есть интеграция с GitHub'ом. Возможно прямая интеграция с системами контроля версий войдет в следующую версию.
                        0
                        А когда будет новая версия на myjetbrains.com?
                          0
                          Ожидайте ее на следующей неделе (для всех пользователей). По запросу можем обновить ваш YouTrack в течение дня.
                            0
                            youtrack-incloud-support@jetbrains.com — куда запрос писать.

                        Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

                        Самое читаемое