Как стать автором
Обновить

Комментарии 6

Если переводите иностранные статьи на русский, то потрудитесь и единицы измерения привести к системе СИ, которая применяется в РФ.

Много эксперимента, но на мой взляд бестолковые (неревалентные) конечные данные. Нет конкретного, даже схематического, описания взаимного расположения узлов один относительно другого. Пример - узел 1 потолок комнати 1, - узел 2 потолок комнаты 2 - в таком случае мебель и люди в обеих комнатах вряд ли будут создавать сколь-нибудь существенное влияние на ЭМО и радиосвязь между узлами. Пример 2 - узел1 - пол комнты 1, - узел 2 пол комнаты 2 - в этом случае наоборот разнообразные предметы в обеих комнатах могуть создавать существенное влияние на радиосвязь и ЭМО, при этом важно где именно размещены эти разные предметы.

Большая просьба - сделайте вычитку текста. Похоже на машинный перевод "как есть" - мозг часто спотыкается при чтении

Этому тексту нужен технический редактор (консультант), простой копирайтер не покатит. А во избежание неверного толкования лучше смотреть оригинал.

Про перевод уже сказали, но и содержание оригинала не очень, железо не указано, параметры RF тоже. Да и такая куча текста для того чтобы сделать вывод о том что чем больше расстояние, тех хуже качество связи, это такая себе работа.

Из серии "британские ученые ..."

Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий