Роутеры, векторы атак и другие приключения Шурика

[mrrouter]

Правильно писать «рутер» или «маршрутизатор».

[phantasm1c]

На эту тему было много споров: правильно, конечно, «рутер». Но это слово не очень привычно русскому уху и языку, поэтому все говорят:

• «роутер» вместо «рутер»
• «эзернет» вместо "ˈiːθənɛt"
• «лацп» вместо «Эл Эй Си Пи»

… и так далее

[awoland]

Ну если судить по транскрипции:
амер. |ˈruːtər| американское произношение слова router
брит. |ˈraʊtə| британское произношение слова router
то всё же ближе будет «раутер»

[speller]

«рутер» — это от слова root?

[sp01]

Вы боитесь, что вашу никкличку неправильно читать будут?
Таки надо было назваться «товрутер».