Топ самых важных функций Android для слепых – мнение незрячих экспертов



    Современный мобильный телефон – незаменимое устройство для большинства людей, независимо от их состояния здоровья. Но для людей с инвалидностью – это не просто удобный гаджет, а средство реабилитации, которое может быть полезнее многих традиционных ТСР.

    Вы когда-нибудь задумывались, что даёт вам смартфон? Это не только мгновенные звонки и сообщения в мессенджерах, но и быстрый выход в Интернет, тысячи полезных приложений, фото-, видео- и аудиозапись, а также музыка, фильмы, прогноз погоды и социальные сети.

    Современный телефон особенно важен тем, кто имеет сенсорные нарушения, в частности слабовидящим и незрячим. Он позволяет сориентироваться в пространстве, запросить помощь, сделать заказ и многое другое. В каждом смартфоне существует встроенная программа экранного доступа, которая буквально позволяет управлять устройством с помощью голоса, а также передаёт всю текстовую информацию в голосовой форме.

    Сегодня мы поговорим об особенностях работы такой программы на смартфонах под управлением операционной системы Android. Как правило, именно Android установлен на наиболее бюджетных и доступных устройствах.

    Как включить программу экранного доступа?


    На большинстве смартфонах под управлением Android существует несколько способов запустить программу экранного доступа. Каждый из них можно осуществить без использования зрения.

    Наиболее распространённый способ – разблокировать телефон и зажать одновременно две кнопки изменения громкости – «плюс» и «минус». Как только устройство издаст характерный звук входящего сообщения – на дисплее появится кнопка «использовать быстрое включение». Она будет находиться примерно на расстоянии двух пальцев от нижнего края экрана и на расстоянии одного пальца от правого края. Нажмите её, а затем ещё раз зажмите обе кнопки изменения громкости и удерживайте их 10 секунд. Это должно запустить программу экранного доступа.

    Впрочем, на некоторых смартфонах она запускается гораздо проще. Найдите кнопку «домой», как правило, она находится внизу посередине и может быть, как физической, так и сенсорной. Нажмите её три раза.

    Третий способ тоже связан с кнопкой «домой». Если зажать её на 7 секунд, то на некоторых моделях смартфонов откроется Google Ассистент. Скажите ему голосом стандартную фразу: «окей, гугл». А затем попросите включить программу экранного доступа.

    В смартфонах, работающих на операционной системе Android, по умолчанию их может быть две – TalkBack (на большинстве устройствах) и VoiceOver (на смартфонах компании Samsung и некоторых других). Соответственно, команда Google Ассистенту будет звучать так: «включи толк бэк». Или так: «включи войс овер».

    Есть ещё один способ для телефонов, производства Samsung. На смартфонах этой марки можно зажать кнопку питания на 5 секунд. Обычно эта кнопка расположена на правом или левом торце устройства и служит для включения и выключения дисплея и самого телефона. Через 5 секунд раздастся звук входящего сообщения. После этого приложите два пальца к экрану примерно на 2 см ниже динамика и удерживайте их в таком положении 7 секунд. При этом пальцы должны располагаться друг от друга на некотором расстоянии – оставьте между ними хотя бы 1 см.

    Как переозвучить непонятную фразу?


    Наверняка многие незрячие и слабовидящие пользователи смартфонов сталкивались с ситуацией, когда программа экранного доступа или другое приложение «бормочет» что-то невнятное и человек не может понять – о чём идёт речь. В таких случаях телефон может переозвучить текст по буквам.

    Для этого нужно использовать вертикальные свайпы – так называются короткие движения пальцем по экрану вверх и вниз. Если вы пользуетесь TalkBack со стандартными настройками, то вертикальными свайпами вы сможете выбрать нужный уровень детализации – символы, слова, строки, абзацы. А горизонтальными свайпами – вправо и влево – вы сможете перемещаться по элементам выбранного вами уровня.

    Для программы экранного доступа VoiceOver понадобятся только вертикальные свайпы, с помощью которых можно сразу озвучить выбранный текст по буквам.

    Как скопировать последнюю фразу в буфер обмена?


    Очень часто пользователям смартфоном требуется скопировать последнюю фразу в тексте в буфер обмен, например, чтобы скинуть кому-то указанный в сообщении номер телефона или адрес. При этом цифр и букв в нём может быть так много, что на память лучше не полагаться.

    В программе экранного доступа TalkBack есть контекстное меню, в котором предусмотрена функция переноса в буфер обмена необходимой части текста. Чтобы вызвать контекстное меню – положите палец на этот текст и проведите им так, как будто чертите прямоугольник – вниз и вправо. Внимательно изучите открывшееся меню.

    Помимо копирования последней фразы текста в буфер обмена, вы также сможете открыть настройки TalkBack, настройки синтеза речи, отключить подсветку экрана, сделав смартфон недоступным для зрячих, а также воспользоваться рядом других полезных опций.

    Как улучшить доступность не озвучиваемого приложения?


    Любое приложение для смартфона, в котором не предусмотрено озвучивание для незрячих и слабовидящих людей, можно частично озвучить с помощью программы экранного доступа. Для этого необходимо открыть её настройки и активировать пункт «озвучивать идентификаторы элементов управления». После этого некоторые кнопки управления в других приложениях станут озвучиваться.

    Как настроить озвучку текста?


    Некоторые слабовидящие и незрячие, имеющие остаточное зрение, могут пользоваться смартфоном без программы экранного доступа, но испытывают проблемы при чтении текста с экрана. Для таких пользователей существует функция «озвучивания при нажатии», которая входит в набор специальных возможностей для Android от Google. При активации этой функции, в правом нижнем углу экрана появится мини-плеер, который будет сопровождать пользователя в большинстве приложений.

    Если возникнет необходимость что-то прочитать, достаточно нажать на мини-плеер, а затем на выбранный текст. Смартфон тут озвучит его в голосовой форме, после чего мини-плеер скроется и снова превратиться в маленький значок в правом нижнем углу экрана.

    На некоторых смартфонах в настройках специальных возможностей может не оказаться функции «озвучивания при нажатии». В таком случае добавить её можно вручную. Откройте Play Маркет и с помощью голоса или текста задайте запрос «специальные возможности». Найдите приложение «Специальные возможности для Android» от Google LLC – оно будет самым первым в списке. Как только вы его установите, в настройках специальных возможностей вашего телефона появится функция «озвучивание при нажатии».

    Эта функция доступна только для операционной системы Android версии 6 и более новых.

    Как отключить программу экранного доступа?


    Если возникнет необходимость перевести смартфон на привычный для зрячего человека режим работы (например, чтобы передать кому-то попользоваться), то программу экранного доступа можно отключить, а затем, когда потребуется, снова включить с помощью простой команды.

    Понадобятся две кнопки изменения громкости – «плюс» и «минус». Зажмите их и обе удерживайте в течение 5 секунд – программа экранного доступа отключиться. Включить её можно тем же способом, либо ещё проще – выключить и снова включить дисплей.

    Благодарим экспертов Отдела информационных и методических ресурсов Новосибирской областной специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих за подробный дайджест по использованию смартфонов.

    Подписывайтесь на наш телеграм-канал, чтобы оставаться в курсе актуальных новостей!

    Дайджест, на основе которого подготовлен данный материал, можно послушать здесь.
    Реабилитационная индустрия России
    Новые технологии в реабилитации
    Реклама
    AdBlock похитил этот баннер, но баннеры не зубы — отрастут

    Подробнее

    Комментарии 9

      0
      Интересно, насколько часто слепые пользуются приложениями для выполнения каких-то стандартных задач, специально адаптированными под их нужды. И есть ли заметная разница в удобстве использования приложений для широкой аудитории, не специальных версий для слепых.

      Особенно интересен ответ для мессенджеров.
        0

        Есть приложение "Be My Eyes", но оно работает немного иначе: пользователь регистрируется или как слабовидящий/слепой или как волонтер. Соответственно, слабовидящий вызывает волонтёра расшаривает ему камеру, а волонтёр, в зависимости от потребности вызываемого говорит ему, что видит. Я очень часто попадаю на художника, который ослеп в зрелом возрасте, которому нужно сказать показания глюкометра из-за сахарного диабета. Или он спрашивает на что похожа его новая картина.
        Иногда просят прочитать письмо/надпись

          0
          Нет никаких специальных версий. Да они и не нужны. Есть приложения доступные, есть недоступные для скрин ридеров. Зависит от квалификации программистов писать хороший код.
            0
            Попробую прямо спросить. Популярные мессенджеры WhatsApp, Viber, Telegram и проч — одинаково удобны для использования слепыми? Или есть разница?
              +2
              Да доступны они официальные клиенты обычные, никакие не специальные. Вполне удобны, есть конечно некоторые косяки в мелочах, но при обновлениях часто улучшают доступность.
              WhatsApp — я начал пользоваться совсем недавно, никаких проблем не встретил, но я правда и пользуюсь им мало.
              Viber — также доступен. он конечно не очень удобен, есть некоторые не подписанные кнопки, но звонить и писать сообщения вполне можно.
              Messenger — отличная доступность. Пользовался много и часто.
              Telegram — сначала был не доступен. Но потом сделали большое обновление, кажется где-то год назад, теперь доступно все. Группы, каналы, передача файлов, все работает. Теперь он основной.
              Как я говорил, во всех программах бывают некоторые неудобства, но такие крупные конторы обычно следят за качеством своих приложений, исправляют и улучшают доступность.
              Проблемы как раз с более мелкими разработчиками.
              Например. Купил я кубик универсальный IR remote control. Подключил его к приложению HomeMate. Настроил 2 пульта себе на телик и Т2 тюнер для начала.
              Изначально конечно тоже были проблемы, но больше половины кнопок на пультах подписаны и можно вполне пользоваться. Но потом приложение обновилось, и все. Вся доступность сломана, пульты вообще не доступны, не подписана ни одна клавиша. Я понимаю когда приложение изначально не доступно и нет сил/желания/квалификации сделать ее. Но когда более менее все доступно и взять одним махом все сломать — каким же криворуким надо быть. И, к сожалению, таких приложений попадается много. Так что еще раз, не надо специальных версий, в SDK разработчиков google дает все инструменты для доступности сразу из коробки. Надо только правильно их применять.
                +1
                Спасибо, обновил свои убеждения.

                У меня была гипотеза, что просто поставить меточки стандартными средствами SDK недостаточно для полного удобства использования слепыми, возможны ещё какие-то специфики организации интерфейса, которые могут делать его неудобным для слепых. Как фантазия: может быть если элементы расположены в виде grid, так что для выбора нужного к нему нужно подойти и по x, и по y координате, то это не удобно, так что лучше, если весь выбор представлен плоским списком. Это уже не про правильное использование SDK, а про понимание потребностей слепых.

                Но из вашего ответа делаю вывод, что неудобств такого рода почти не бывает.
                  0
                  Вы видимо не очень представляете работу скрин ридеров. На андроиде на рабочем столе ярлыки как расположены? Там и есть тот самый Grid с координатами x и y. Никаких проблем и нет надобности его переформатировать в список. Программы экранного доступа, на андроиде это talkback есть в каждом телефоне, сам все сделает. Даже есть несколько вариантов, можно просто ощупыванием найти, это удобно если помнишь где расположен нужный ярлык для быстрого его нахождения, иначе есть возможность найти его смахиванием, фактически и есть прохождение по тому же гриду как по плоскому списку последовательно элемент за элементом. Это специальные жесты, на которые talkback меняет обычные. Один из самых популярных вопросов от зрячих в гугле при поиске talkback — как его выключить :)
                  Типа как выйти из VIM :)
                  так что опять таки, были бы метки везде где надо, то и доступность можно было бы сразу получить из коробки если не полную, то очень высокую. Большую часть адаптации делают сами программы экранного доступа. Главное их обеспечить нужной информацией.
          0
          Вопрос в тему — видел на ютубе про вот такой дивайс, eSight называется, вроде как многим помогает прозреть просто за счёт приближения картинки к не очень зрячим глазам, но стоит весьма неприличную сумму денег, которых у слабовидящих обычно нет, даже в развитых странах собирают с мира по нитке. А что мешает сделать аналог из смартфона и пластикового держателя на два порядка дешевле? И если ничего, почему никто не делает?
            0

            Сделайте! На самом деле, даже в развитых странах слабовидящим и слепым довольно сложно приходится, и их процент не такой большой, чтобы они приносили какую-то ощутимую прибыль.

          Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

          Самое читаемое