20 самых популярных выступлений всех времен на конференции TED

    Привет, Хабр. Я знаю, что здесь уважают и любят выступления TED. Поэтому я не мог пройти мимо новости о том, что сайт ted.com после редизайна обновил плейлист «20 самых популярных выступлений на TED всех времен». Это яркий пример того, как путем послабления копирайта (все лекции TED находятся в открытом доступе, распространяются по лицензии CC, согласно которой разрешено все, кроме коммерческого использования) и организации краудсорсинга (все переводы выполняют волонтеры) можно добиться впечатляющих результатов…



    Ранее на Хабре уже публиковался этот плейлист, но с тех пор он заметно обновился. Не изменился разве что лидер рейтинга — Кен Робинсон с выступлением «Как школы подавляют творчество».

    Рейтинг составлен по количеству просмотров (в статистике учитывались данные с TED.com, Youtube, iTunes, Hulu, встроенных фреймов, количества скачиваний и т.д.)

    Большинство лекций переведены на русский язык, с субтитрами или в озвучке. Не буду много писать, это нужно смотреть. Остальное под катом.

    1. Кен Робинсон — Как школы подавляют творчество

    Текущее кол-во просмотров: 27 597 161
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 13 409 417
    Предыдущая позиция в TOP-20: 1

    Русская озвучка



    2. Эми Кадди — Язык тела формирует вашу личность

    Текущее кол-во просмотров: 19 171 871
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: Нет данных
    Предыдущая позиция в TOP-20: Не было в рейтинге

    3. Саймон Синек — Как выдающиеся лидеры вдохновляют действовать

    Текущее кол-во просмотров: 18 196 768
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 6 050 294
    Предыдущая позиция в TOP-20: 7

    4. Брене Браун — Сила уязвимости

    Текущее кол-во просмотров: 16 124 596
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 4 763 038
    Предыдущая позиция в TOP-20: 10

    5. Джил Боулт Тейлор — Удивительный удар прозрения

    Текущее кол-во просмотров: 15 589 314
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 10 409 851
    Предыдущая позиция в TOP-20: 2

    6. Пранав Мистри — Захватывающий потенциал технологии

    Текущее кол-во просмотров: 12 808 875
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 9 223 263
    Предыдущая позиция в TOP-20: 3

    Русская озвучка



    7. Мэри Роуч — 10 фактов, которых вы не знаете об оргазме

    Текущее кол-во просмотров: 12 749 566
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 3 810 630
    Предыдущая позиция в TOP-20: 19

    Русская озвучка



    8. Тони Роббинс — Почему мы делаем то, что делаем

    Текущее кол-во просмотров: 12 157 815
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 6 879 488
    Предыдущая позиция в TOP-20: 6

    Русская озвучка



    9. Дэн Пинк — Об удивительной науке мотивации

    Текущее кол-во просмотров: 11 134 564
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 4 706 241
    Предыдущая позиция в TOP-20: 11

    Русская озвучка



    10. Дэвид Галло — Подводные чудеса

    Текущее кол-во просмотров: 10 939 863
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 7 879 541
    Предыдущая позиция в TOP-20: 4

    11. Дэн Гилберт — Удивительные факты о счастье

    Текущее кол-во просмотров: 9 468 097
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 4 269 082
    Предыдущая позиция в TOP-20: 14

    12. Сьюзан Кейн — Сила интровертов

    Текущее кол-во просмотров: 8 910 959
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: Нет данных
    Предыдущая позиция в TOP-20: Не было в рейтинге

    13. Пэтти Маес и Пранав Мистри — Демонстрация SixthSense

    Текущее кол-во просмотров: 8 611 689
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 7 467 580
    Предыдущая позиция в TOP-20: 5

    14. Элизабет Гилберт — Ваш неуловимый гений

    Текущее кол-во просмотров: 8 670 862
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 4 538 037
    Предыдущая позиция в TOP-20: 13

    15. Ханс Рослинг — Самая лучшая статистика

    Текущее кол-во просмотров: 8 618 702
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 4 966 643
    Предыдущая позиция в TOP-20: 9

    16. Памела Мейер — Как распознать лжеца

    Текущее кол-во просмотров: 8 390 016
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: Нет данных
    Предыдущая позиция в TOP-20: Не было в рейтинге

    17. Шон Эйкор — Cекрет хорошей работы

    Текущее кол-во просмотров: 8 175 047
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: Нет данных
    Предыдущая позиция в TOP-20: Не было в рейтинге

    18. Дэвид Блейн — Как я задержал дыхание на 17 минут

    Текущее кол-во просмотров: 7 910 051
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: Нет данных
    Предыдущая позиция в TOP-20: Не было в рейтинге

    19. Кейт Берри — Магия мозга

    Текущее кол-во просмотров: 7 573 506
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: 3 847 893
    Предыдущая позиция в TOP-20: 18

    20. Камерон Расселл — Внешность не главное. Поверьте мне, я модель

    Текущее кол-во просмотров: 7,575,947
    Кол-во просмотров в старом рейтинге: Нет данных
    Предыдущая позиция в TOP-20: Не было в рейтинге

    Таким образом список покинули несколько спикеров:



    Стив Джобс — Как нужно жить перед тем, как умереть

    Артур Бенджами — Матемагия

    Стивен Хокинг — Задавая вопросы о вселенной

    Джефф Хэн — Демонстрация мультитач дисплея

    Джонни Ли — Wii Remote для преподавателей

    Виджай Кумар — Роботы, которые летают и работают… вместе

    Больше выступлений TED в русской озвучке можно найти здесь.

    Особая благодарность Софье Зозуля, за картинку к статье.
    Vert Dider
    51,00
    Студия переводов и озвучивания
    Поделиться публикацией

    Комментарии 22

      +2
      Я всё думал, как мне сделать две вещи: посмотреть все TED-выступления из закладок и прокачать устный инглиш. Вот же оно — делаешь аудиорип, закидываешь запись в плейлист и радуешься!
        +14
        Vert Dider молодцы, что занимаются таким полезным делом, так держать.

        P.S: В рот мне ноги, это же Девид Блейн! Не знал, что он на TED выступает
          +4
          я был потрясен этим выступление
          никогда не думал, что жизнь у фокусников такая суровая
            +1
            Суровая? Да он просто псих… ))
          +3
          Больше переводов, ребята, больше!
          +2
          Они не попали в топ 20, но тоже достойны внимания
          Apollo Robbins:The art of misdirection
          Marco Tempest:The magic of truth and lies (and iPods)
            +3
            К сожалению популярность не равно качество и значимость. Это рейтинг именно на основе просмотров.
            0
            Рекомендую так же Embrace the Remix by Kirby Ferguson и его не ТЕДовскую расширенную версию Everything is a remix.
            vimeo .com/
            47322970

            — здесь тедовская
              +1
              Предлагаю вставить это выступление куда-нибудь в середину списка для легкой эмоциональной разрядки.
                +1
                Странно, что в топ-20 не попало это выступление:
                Amanda Palmer: The art of asking
                Оригинал
                с русскими субтитрами:
                  0
                  Рейтинг составлен по количеству просмотров (в статистике учитывались данные с TED.com, Youtube, iTunes, Hulu, встроенных фреймов, количества скачиваний и т.д.)

                  Да, недобрала пару лямов до топ-20, согласен))
                  На TED
                  +1
                  Кейт Берри — Магия мозга
                  Я понял первый «фокус»
                  Но как он сделал все остальное???
                    0
                    Я раскусил поднимающуюся и опускающуюся руку. Хабразнатоки, подключайтесь в кластер, только вместе мы справимся с обработкой видео!

                    P.S. Да, и есть догадка про имя парня.
                      0
                      А напишите про руку плз.
                        0
                        Спойлер! Я предупреждал.
                        Оператор его выдал. Отмотайте на 11:00 и внимательно следите за левой ногой ведущего.
                          0
                          Вижу движение, но что конкретно он делает?
                            +1
                            На ногу давит:)
                              0
                              Странно он давит на ногу, когда это можно делать ступней. И в варианте с подставным участником это уже не фокус, а обман.
                  • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
                      0
                      Многие из TED-talks можно смотреть как стенд-ап камеди, например вот это

                      Сьюзан Кейн — Сила интровертов


                      Как интроверт заявляю, спикер не интроверт, а социопат. И эта теория про верто-фашизм настолько смешна, особенно если её сравнивать с реальными проблемами человечества.
                        +3
                        Спикер не интроверт и не социопат. Спикер выступает со сцены перед залом в полтыщи человек и интернет-аудиторией в миллионы — при этом не сбивается, шутит, улыбается, не потеет, использует реквизит и эмоции. Спикер — экстраверт, играющий роль интроверта/социопата, типа «поборовшего свой страх». Этот образ интересен публике (как раз вот этой несуществующей борьбой) — и вот экстраверт купается в лучах внимания, чего ему и надо.

                      Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

                      Самое читаемое