Как стать автором
Обновить

Комментарии 3

Это все, конечно, замечательно. Но то ли это потерялось в переводе, то ли этого не было в изначальной статье, но «канарейки» как раз я не вижу.

Может я уже подзабыл, но мне всегда казалось, что «канарейка» это ЯВНОЕ заявление, которое внезапно исчезло по причине того, что «Большой Брат давит» (грубо, но все-таки).

Я не нашел в статье ни единого критерия, который мог бы подойти под «канарейку». Не, я не спорю, что «власти скрывают» и вообще финансовая система, естественно, еще та шутка…

Но где, блин, канарейка???
Перевод не совсем корректен. Упростили текст.
Да, кстати, в догонку:
Статья (опубликованная на PYMNTS.com) подписана Karen Webster.
Которая вся из себя всемирный эксперт и консультант (по версии PYMNTS.com). www.pymnts.com/author/karen-webster
А заодно еще и CEO сайта PYMNTS.com. www.pymnts.com/about
Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.