Из-за давления властей Китая на отрасль местные IT-компании начали сокращать персонал

[koreec]

Вас там специально тренируют делать заголовки прямо противоположные тому, что написано в вашем же тексте?

В то же время не следует связывать сокращения исключительно с давлением властей на сектор — их причиной служит в том числе выросшая конкуренция, пишет газета

[avouner]

Разумеется, не прямо противоположные. Выросшая конкуренция -- одна из причин по мнению South China Morning Post, но ключевая всё же давление властей

Besides regulatory headwinds, Kuaishou and iQiyi have also been hit hard by intensified competition

То есть, кроме препятствий от властей, есть ещё и проблема высокой конкуренции. И я привожу это мнение в формулировках, что сокращения не вызваны только лишь regulatory headwinds, но в том числе и intensified competition. Возможно, я написал не шибко изящно, но чтобы прямое противоречие?

[vincentvalentaine]

Потому что в эту информационных технологий, стало плохим тоном эту информацию проверять.

[fg1]

Кризис легитимности. Китайское экономическое чудо окончено и лояльность китайцев к собственному правительству падает. Правительство же начинает чувствовать угрозу своему положению в любых объединениях граждан, включая корпорации.

[vincentvalentaine]

Попробуй почитать новость

[anton_t]

Что-то мне это напоминает ?

[Kostoprav-inside]

При этом начались сокращения с менеджеров с высокими зарплатами.

ого! а у нас обычно начинают с дворника)